SMALL BODY на Русском - Русский перевод

• маленькое тело
• малых тел
• небольшое тело
• небольшим органом

Примеры использования Small body на Английском языке и их переводы на Русский язык

Small body repair.
Мелкий кузовной ремонт.

Like a very heavy but small body?
Типа очень тяжелое, но маленькое тело?

A small body could have been disrupted when caught in orbit about Rhea.
Или небольшое тело было разрушено, попав в поле тяготения Реи.

Serves for the impressional a small body.
Служит для impressional небольшому телу.

He has tightly knit, small body of 10-15cm length.
У него плотно сбитое, небольшое тело длиной 10- 15см.

It's astounding how this voice is contained in such a small body.
Удивительно, как этот голос помещается в таком маленьком теле.

But a relatively small body can fall into such a huge surface area?
Но каким образом сравнительно небольшое тело может упасть на такую огромную по площади поверхность?

Introduction: This is a professtinal long-life haze machine with small body and flight case.
Введение: Это производственная длинная дымовая машина с небольшим корпусом и полетом.

Their small body is about 3 mm long and flattened laterally and has a dark brown color.
Маленькое тело их длиной около 3 мм сплюснуто с боков и имеет темно-коричневый цвет.

This submission was assessed and approved by the IAU's Committee for Small Body Nomenclature in their 30 March 2010 circular.
Это предложение было оценено Комитетом МАС по номенклатуре малых тел 30 марта 2010 года.

Although symptomatic children leg length difference is not felt, it could seriously disrupt the developing small body.
Хотя разница симптоматические дети длина ног не чувствуется, то это может серьезно нарушить развитие малого тела.

Easily identified by their small body(0.6 cm) long(up to 16 cm) feet that can easily be separated.
Легко определяются по небольшому тельцу(, 6 см) с длинными( до 16 см) ногами, которые легко отделяются.

In addition, as part of the core scientific programme of the 37th Scientific Assembly, the Committee on Space Research organized a meeting entitled"Small body exploration into the 2010s: materials, structures and temporal evolution.
Кроме того, в рамках основной научной программы тридцать седьмой Научной ассамблеи Комитет по исследованию космического пространства организовал совещание по теме" Исследование малых тел во втором десятилетии XXI века: материалы, структуры и эволюция во времени.

The food moved"home" Their small body, can actually many times more than what their own transportation.
Кормом двигается" домой" Их маленькое тело, может на самом деле во много раз больше, чем их собственный транспорт.

Dan Ksepka of the National Evolutionary Synthesis Center in Durham, North Carolina, who discovered the new species, thinks it was able to fly in part because of its relatively small body and long wings, and because it, like the albatross, spent much of its time over the ocean.
Однако открывший вид исследователь Дэн Ксепка из Национального центра эволюционного синтеза в Дареме( Северная Каролина) предположил, что несмотря на свой большой вес Pelagornis sandersi мог быть способен к полету благодаря относительно небольшому телу и большому размаху крыльев.

The small body of a candle, as a rule, shows the high volatility within a time frame or the change of a trend.
Малое тело свечи( ценовой интервал между открытием и закрытием) говорит, как правило, о высокой волатильности внутри тайм- фрейма или о смене тренда.

In the area of planetology, the resonant dynamical evolution of small body orbits among the giant planets was evaluated.
В области изучения планет измерялась резонантная динамическая эволюция орбит малых тел среди гигантских планет.

His small body, combined with his partner's large body, forms the Thunderbolt, where Shou jumps off Daichi's shoulders and returns high shots.
Его маленькое тело, в сочетании с большим телом партнера, формирует Thunderbolt, где Ота прыгает с плеч Кириямы и возвращает удары с большой высоты.

The most efficient body, obviously, would be a very small body, unfettered by considerations of transparency and accountability.
Самым результативным органом, очевидно, был бы самый небольшой орган, не стесненный соображениями транспарентности и подотчетности.

Hammer- the small body of a candle and the long lower shadow characterize the inability of the market to keep on selling, in other words, the price has probably touched bottom and it is expected to rise again.
Молот- маленькое тело свечи и длинная нижняя тень характеризуют неспособность рынка продолжить продажу, то есть цена, вероятно, достигла дна, и снова ожидается ее повышение.

A couple of hours later, the body of Mohammed was found in a forested area of the city, his small body burned and showing signs of severe violence perpetrated against him.
Через два часа тело Мохаммеда было найдено в лесном районе города, причем его небольшое тело было сожжено и на нем были видны следы жестоких побоев.

The IAU's Committee on Small Body Nomenclature accepted the name in September 2004, and also considered that, in similar cases of extraordinary interest, it might in the future allow names to be announced before they were officially numbered.
Комитет МАС по наименованию малых тел Солнечной системы официально присвоил Седне имя в сентябре 2004 года, а также предположил, что в случаях заинтересованности, имена космическим объектам могут присваиваться до официального пронумерования.

While the existing body has at times been abused by the provision of membership to some States whose observance of human rights leaves a lot to be desired, proposing the creation of a small body that does not enjoy universal membership is not a solution.
Хотя существующим органом порой злоупотребляли, предоставляя членство в нем некоторым государствам, в которых соблюдение прав человека во многом оставляет желать лучшего, предложение о создании небольшого органа, в котором не были бы представлены все члены, это не решение проблемы.

Therefore the assumption was that a small body would result in significant additional participation and travel costs.
Поэтому было сочтено, что создание органа небольшого состава привело бы к значительным дополнительным расходам, связанным с организацией участия и путевыми расходами.

As Article 24 of the Charter says, this small body acts on behalf of the entire membership, but geographical representation within it is unequal.
Как говорится в статье 24 Устава, этот немногочисленный орган действует от имени всего членского состава Организации, однако географическое представительство в нем неравноправно.

The Implementation Support Unit, being a relatively small body, may receive additional voluntary contributions to contract relevant technical experts in support of tasks in accordance with its mandate.
Будучи относительно небольшим органом, Группа имплементационной поддержки может получать дополнительные добровольные взносы для найма соответствующих технических экспертов в целях содействия выполнению задач, вытекающих из ее мандата.

The spacecraft navigation technology for impacting a small body was successfully demonstrated when the Deep Impact spacecraft purposely rammed the comet Tempel 1 on 4 July 2005 in order to study its composition.
Возможности навигационных космических технологий по столкновению с небольшим телом были наглядно продемонстрированы 4 июля 2005 года, когда космический аппарат Dеер Impact специально пробил комету Tempel 1 для изучения ее состава.

Catalogue of the Solar System Small Bodies Orbital Evolution.
Каталог орбитальной эволюции малых тел Солнечной системы неопр.

The detection and study of comets, asteroids and other small bodies in the solar system;
Обнаружение и изучение комет, астероидов и других малых тел солнечной системы;

Other small bodies and organizations are reliant on the NOS(Netherlands Broadcasting Company) Programme Foundation.
Другие, небольшие органы и организации могут пользоваться Программным фондом НОС Нидерландской вещательной компании.