SMALL SCRATCHES на Русском - Русский перевод

• небольшие царапины
• мелких царапин
• небольших царапин
• мелкие царапины

Примеры использования Small scratches на Английском языке и их переводы на Русский язык

How to avoid small scratches of the floor?
Как избежать мелких царапин на полу?

Small scratches become less visible.
Мелкие царапины становятся менее заметными.

The Gorilla Glass should avoid most small scratches.
Gorilla Glass следует избегать самых мелких царапин.

Some small scratches could be present.
На леденцах могут иметься маленькие царапины.

According to him, some people had small scratches.
По его словам, были мелкие ссадины и царапины у нескольких человек.

I found some small scratches on the control that received.
Я нашел несколько небольших царапин на контроле, который получил.

Neoprene gloves save hands from frizzing and small scratches.
Неопреновые перчатки не дадут замерзнуть рукам и спасут от мелких царапин.

Small scratches and/or presence of small parts of the skin.
Незначительные царапины и/ или присутствие небольших участков кожуры.

Frame fronts are not afraid of small scratches and abrasions as they are not visible on the surface.
Рамочные фасады не боятся небольших царапин и ссадин так как они не заметны на поверхности.

Small scratches and scuffs will not damage the nonstick features of the coating.
Небольшие царапины и потертости не ухудшают антипригарные свойства покрытия.

B-Stock Products are units which may have small scratches, small dents, or noticeable use.
Изделия класса B- Stock- это изделия, на которых могут иметься небольшие царапины, небольшие вмятины или заметные следы использования.

Small scratches and/or absence of small parts of the skin lack of part of the tegument.
Небольшие царапины и/ или отсутствие небольших участков кожуры отсутствие части оболочки.

Special polishing technology gives extra durability and eliminates single small scratches and damages.
Специальная технология полировки придает дополнительную износоустойчивость, а также позволяет устранить мелкие одиночные царапины и повреждения.

In fact, over time, lots of small scratches can add an attractive matte look to your products.
На самом деле со временем множество мелких царапин может придать привлекательный матовый вид вашим изделиям.

Among other things, this is due to the fact that the operation of such coverage for a few weeks can self heal small scratches and damage.
Помимо прочего, это связано с тем, что при эксплуатации такое покрытие в течение нескольких недель способно само залечивать небольшие царапины и повреждения.

REPAIR PENS: Small scratches can easily be repaired Par-ky has developed“repair pens” for each floor.
РЕМОНТНЫЕ МАРКЕРЫ: Легкий ремонт небольших царапин Par- ky разработали« ремонтные маркеры» для каждого пола.

The immune system is the key to fight against any problems, starting with small scratches and mutant viruses that abound today.
Иммунная система является ключом к борьбе против каких-либо проблем, начиная с небольших царапин и мутантов вирусов, которые изобилуют сегодня.

Small scratches or chafes cannot spoil the look of these things, as they only get better with time.
Такие предметы не испортить царапинами и мелкими потертостями, со временем они становятся только лучше.

Ball heads can also be more susceptible to damage, since small scratches or dryness of the rotation ball can cause it to grind or move in uneven jumps.
Шаровые головки могут быть также более подвержены повреждениям, поскольку минимальные царапины или сухость шара вращения может привести к рывкам в его движении.

Replacement parts and/or Products will meet the standard of performance and reliability of a new Product or part of the same model, however, such Products and/or parts may have small scratches, small dents, other cosmetic defects, or noticeable use.
Заменяющие детали и/ или Изделия будут соответствовать стандарту рабочих характеристик и технической надежности нового Изделия или детали той же модели, однако на этих Изделиях и/ или деталях могут иметься небольшие царапины, небольшие вмятины, иные косметические дефекты или заметные следы использования.

For images containing many small scratches, you can use the Automatic Small Scratch Remover command.
Для изображений, содержащих множество мелких царапин, можно использовать команду« Автоматическое удаление небольших царапин».

The guarantee does not apply to the following cases:-zalomy Dacron- creases Kevlar-neodnorodnost color and texture color-vygoranie the sun in the skin-Damage socks and accessories from strong wet or wash is the natural wear and tear of the skin- small scratches on fittings satined, dark and bright skin can linyat- is a natural property of the material, and it is not a marriage.
Гарантия не распространяется на следующие случаи:- заломы дакрона- заломы кевлара- неоднородность окраски и фактуры кожи- выгорание цвета на солнце в процессе носки- повреждение кожи и фурнитуры от сильного намокания или стирки( кожу нельзя стирать и сильно мочить)- естественный износ кожи- мелкие царапины на фурнитуре- матовые, темные и яркие кожи могут линять- это естественное свойство материала, и оно не является браком.

With Glasurit RATIO Spot Repair, refinishing small scratches and stone chipping dents, as well as other cosmetic blemishes, is cost-efficient.
ЛКМ для локального ремонта Glasurit RATIO Spot Repair- это идеальное и экономичное решение для косметического ремонта небольших царапин, следов удара щебенки и других поверхностных дефектов.

This way you can cause small scratches that are not visible to the naked eye, but in the future they will accumulate dirtand various deposits, which will be impossible to remove without applying invasive techniques, as it will lead to early wear of the material cabin.
Таким способом можно нанести мелкие царапины, которые не видны простому глазу, но в дальнейшем у них будет накапливаться грязь и различные отложения, удалить которые будет невозможно, не применив агрессивные методы, а это приведет к скорейшему износу материала кабины.

Take special care to avoid damaging the unprotected ends of the connectors, as small scratches, impurities and/or particles of dirt, oil, grease, sweat etc. may significantly affect the quality of the signal.
Бережно относитесь к незащищенным разъемам наконечников, небольшие царапины, загрязнения, частицы грязи, масла, жира, пота, и т. д могут значительно ухудшить сигнал.

I had a small scratch and:"Oh, let him namazhem drug!
У меня была небольшая царапина И она сказала" О!

Even a small scratch may lead to water entering this unit.
Даже небольшая царапина может привести к попаданию воды внутрь данного устройства.

First scale the image, so that it will be easier to see even the smallest scratches, and select them using the Selection Brush.
Для этого сначала отмасштабируем изображение так, чтобы было удобно выделять даже небольшие царапины, и воспользуемся инструментами выделения например, Кистью выделения.

There's a small scratch on his forehead, but it healed well before the time of death.
Есть небольшая царапина на лбу, но она зажила задолго до времени смерти.

The prosecution reportedly ordered a medical examination, which found signs of injuries on the left arm and back, a small scratch below the chest and a cut on the left thigh.
Как утверждается, распорядилась о проведении медицинской экспертизы, в ходе которой были обнаружены следы повреждений на левой руке и спине, небольшая царапина ниже груди и порез бедра левой ноги.