SMALL WEB на Русском - Русский перевод

• небольшие web
• маленьких веб

Примеры использования Small web на Английском языке и их переводы на Русский язык

Small web server and usability improvements.
Небольшие изменения веб- сервера и другие мелкие улучшения.

InsideWeb out a series of articles describing the creation of a small web application.
В Сети вышел цикл статей, описывающих создание небольшого web приложения.

We are a small web design company offering services to diverse clients across the country.
Мы являемся небольшой веб- дизайн студией, предлагающей услуги для различных клиентов во всем мире.

In this situation, it does not matter whether you are designing a global project or write a small web application.
В данной ситуации не важно, разрабатываете ли вы глобальные проект или пишете маленькое веб- приложение.

They have small, webbed claws that well developed for digging, and very large, long mouths.
Они имеют маленькие, перепончатые когти, которые хорошо приспособлены для рытья, и очень большие, длинные пасти.

In our current project we stick to microservices architecture and already have many small web applications implemented on Rails/ Sinatra.
В работе над проектом мы придерживаемся микросервисной архитектуры, и у нас уже много маленьких web- приложений, реализованных на Rails/ Sinatra.

Luakit: A fast and small web browser extensible by Lua( package info), 1613 days in adoption, last activity 109 days ago.
Luakit: A fast and small web browser extensible by Lua( информация о пакете),« усыновление» начато 1613 дней назад, последняя активность 109 дней назад.

The services of large web design studios engaged in large-scale complex projects will be more expensive than the services of small web studios.
Услуги больших студий веб- дизайна, занимающихся крупномасштабными сложными проектами, обойдутся Вам дороже, чем услуги маленьких веб- студий.

Hiawatha started in January 2002 as a small web server, suitable for servers with old hardware.
Hiawatha был создан в январе 2002 в виде небольшого веб- сервера, способного работать на серверах с устаревшим аппаратным обеспечением.

The program represents a WYSIWYG content management system(CMS) for web- visit cards, personal sites, promo-sites, VIP- sites and other small web- projects.
Данная программа представляет собой WYSIWYG- систему управления содержанием( CMS) для визитных веб- карт, персональных сайтов, промо- сайтов, VIP- сайтов и прочих небольших веб- проектов.

This is the optimal solution for small web studios, hosts the websites of their clients and do not want to administer a virtual or dedicated server.
Это оптимальное решение для небольших веб- студий, размещающих у себя сайты своих клиентов и не желающих заниматься администрированием виртуального либо выделенного сервера.

Of course if you and your company are just entering the Internet market a small business site(small web representation of the company) will be enough.
Конечно, если Вы и Ваша компания, только выходите на Интернет рынок, то достаточно будет и сайта- визитки- небольшого web представительства компании.

Actually it not absolutely so, if to speak about small web shops in which freelancers are working remotely, the cost of services will be much cheaper than large companies.
На самом деле это не совсем так, если говорить о маленьких веб мастерских в которых удаленно работают фрилансеры, цена таких предоставляемых услуг будет намного дешевле чем в крупных компаниях.

For now, the main products of Flashphoner company are Web Call Server 5 and RTMP SIP Gateway which are fully suitable both for the mass use in enterprise projects and for middle or small web projects.
На сегодняшний день основными продуктами компании Flashphoner являются Web Call Server 5 и RTMP- SIP- Gateway, которые полностью подходят как для массового использования, так и для средних и небольших веб- проектов.

We can place a small web studio logo(copyright) in the footer of a development project, otherwise the customer should pay extra 20% of the total project cost to avoid it.
Мы имеем полное право разместить небольшой логотип веб- студии( copyright) в подвале разрабатываемого проекта, в противном случае клиент должен оплатить дополнительно 20% от общей стоимости проекта.

PONY RIDE+ PHOTO SHOOT- photo shoot 1.5 hours; 15 large-scale processed digital photos; in addition, small web files- small printouts of photos(10×15 cm) and mailing those to a parcel machine- children can meet and.
ПОЕЗДКА НА ПОНИ+ ФОТОСЕССИЯ- фотографирование 1, 5 часа, 15 обработанных дигитальных фотографий большого разрешения, а также небольшие web- файлы с собой;- небольшая распечатка фотографии размером 10х15см и.

PONY RIDE+ PHOTO SHOOT- photo shoot 1.5 hours; 15 large-scale processed digital photos; in addition, small web files- small printouts of photos(10×15 cm) and mailing those to a parcel machine- children can meet and ride ponies(30 min)(depending on the costumes)- outdoor fun- photo shoot for the entire family- family package costs €100 Mini sessions with ponies are available; feel free to ask for more information!
ПОЕЗДКА НА ПОНИ+ ФОТОСЕССИЯ- фотографирование 1, 5 часа, 15 обработанных дигитальных фотографий большого разрешения, а также небольшие web- файлы с собой;- небольшая распечатка фотографии размером 10х15см и посылка ее посылочным автоматом;- занятие с пони и поездка для детей, 30 минут( в зависимости от того, что позволяют костюмы);- приятно проведенное время на свежем воздухе;- фотографирование для всей семьи;- цена пакета для семьи 100 евро!

From the extensive product line offered by Hewlett-Packard we always select the most current server portfolios, which will certainly satisfy various customer requirements with small web servers as well as with high-performance servers used to run demanding applications, or several services at one time.
Из широкого предложения Hewlett- Packard мы всегда выбираем актуальный ассортимент серверов, который покрывает различные требования заказчиков, начиная малыми веб- серверами и заканчивая очень мощными серверами для сложных приложений или предоставления нескольких услуг.

Even the most inexpensive server offers reliable and sufficient performance necessary to operate smaller web presentations. Higher end models will allow you to run more complex web applications with large databases.
И самый недорогой сервер из данного предложения надежно предоставляет мощность, необходимую для малых веб- презентаций, а модели высшего уровня позволяют эксплуатировать сложные веб- приложения с обширными базами данных.

A small business site is intended for web representation of small companies and private individuals on the Internet.
Предназначается сайт- визитка для представительства в сети Интернет небольших компаний и частных лиц.

Using a small simple easy Web Server.
Используем небольшой и простой веб- сервер.

Ardzo is a small team of web developers from Russia.
Мы- небольшая команда веб- специалистов работающих на фриланс- основе.

A small server with easy web management.
Малый сервер с простым веб- администрированием.

Several denial of service vulnerabilities have been discovered in polipo, a small, caching web proxy.
В polipo, небольшом кеширующем веб- прокси, было обнаружено несколько отказов в обслуживании.

Sometimes web applications need small and fast components that are best written in C.
Производительность многих веб- приложений можно значительно повысить за счет небольших и быстрых компонент, написанных на языке C.

You can create a small script in your web server root that has the following in it.
Можно создать небольшой скрипт в корне веб- сервера, следующего содержания.

Cookies are small text files a Web site can use to recognize a repeat visitor to the Web site.
Куки- файлы- это текстовые файлы небольшого размера, которые Wеь- сайт может использовать для распознавания повторных визитов.

Cookies are small text files that the web browser places in the user's computer.
Файлы Cookie- это небольшие текстовые файлы, которые интернет- браузер откладывает на компьютере пользователя.

In a dedicated server usually require a small service providers, web design studio, owners visited Internet projects, corporate clients, the owners of content projects.
В выделенном сервере как правило нуждаются небольшие провайдеры, студии веб дизайна, владельцы посещаемых Интернет проектов, корпоративные клиенты, владельцы контент- проектов.

It was discovered that there was a invalid pointer deference in nginx, a small, powerful, scalable web/proxy server.
Было обнаружено некорректное разыменование указателя в nginx, небольшом мощном масштабируемом веб/ прокси сервере.