SMART HOMES на Русском - Русский перевод

• умные дома
• умных домов

Примеры использования Smart homes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Smart homes- a future that is already here!
Умные дома- будущее, которое уже наступило!

It must be noted right away that there are two types of smart homes.
Сразу необходимо сказать, что« умные дома» бывают двух видов.

Smart Homes provides you with a completely customized home automation experience.
Умные дома предоставляет вам полностью настроить опыт автоматизации дома.

Guests were also immersed in the world of space technologies, smart homes, start-ups and IT innovations.
Гости с головой погрузились в мир космических технологий,« умных домов», стартапов и инноваций в IТ- сфере.

We at Smart Homes, bring to you the best of Home Automation for your comfort and control.
Мы в умных домах, принесем вам лучшее из домашней автоматизации для Вашего комфорта и контроля.

Our company was founded in 2003 as a company developing"smart homes" automation and control.
Наша компания возникла в 2003 году как компания, занимающаюся разработками в сфере автоматизации и управления" умными домами.

In smart homes they also network and regulate household appliances and consumer electronics.
В" умных домах" помимо прочего они также связывают друг с другом и регулируют бытовые приборы и радио- электронную технику.

As reported by FTC, about 10,000 smart homes produce over 150 million points in a single day!
По даннымФедеральной торговой комиссии США( FTC), около 10 000 умных домов собирают свыше 150 млн единиц данных в день!

Now every leading IT company tries to get into"the internet of things" and smart homes.
Сейчас все ведущие IТ- компании стараются максимально много уделять внимания проблеме« интернета вещей» и концепции« умного дома».

Smart homes and home automation will continue to proliferate across the globe, further increasing all of our attack surfaces," said Sherry.
Умные дома и домашняя автоматизация будут распространяться по всему миру, увеличивая потенциальные возможности для атак,- сказал ДжейДи Шерри.

It provides a wide range of solutions in Computer network design and building, VoIP, IPTV and Smart Homes.
Компания также предоставляет широкий спектр решений в области дизайна и построения компьютерной сети, IP- телефонии, IPTV, а также решение умный дом.

Russians are more likely to accept flying cars, smart homes and other futuristic wonders than genetically-engineered biomedical treatments.
Люди скорее одобрят появление летающих машин,« умных домов» или других футурологических чудес, чем биомедицинские трансформации тела с помощью генной инженерии.

Our products are for professional installers, integrators who work with projects of Smart homes, offices and buildings.
Наши продукты предназначены для профессиональных инсталляторов, интеграторов, занимающихся созданием проектов по Умному дому, офису, зданию.

We can now talk about smart homes not only in exclusive villas in Nice, but also in Madona, Skulte and Limbaži, in a cottage as well as in a two-room flat.
Сейчас можно говорить об« умном доме» не только на эксклюзивных виллах в Ницце, но и в Мадоне, Скулте и Лимбажи, причем как в частном доме, так и в двухкомнатной квартире.

Other facilities enabling people to get access to books include mobile libraries, smart homes, smart motorbikes as well as other similar systems are also being promoted.
Другие способы обеспечения доступа населения к книгам, включают передвижные библиотеки," умные дома"," умные мотоциклы" и другие подобные системы.

The EnOcean technology is an energy harvesting wireless technology used primarily in building automation systems, and is also applied to other applications in industry, transportation, logistics and smart homes.
EnOcean- беспроводная технология поглощения энергии, которая используется в основном в системах автоматизации зданий, а также в других отраслях промышленности, транспорта, логистики и умных домов.

It presented the most important additions to its product range at the Light+Building 2018 trade fair in Frankfurt: New products and innovations in the areas of smart homes and door communication, in addition to the Gira G1 enhancements and the new Gira Studio design line, and much more.
Наиважнейшие из них Gira представила на выставке Light+ Building 2018 года во Франкфурте на Майне: Новинки и инновации из областей Smart Home, домофонные системы, а также расширения для Gira G1, вплоть до новой серии выключателей Gira Studio и многого другого.

Global audio, video equipment and software solutions manufacturers will show off their goods and services in Baku and demonstrate modern multimedia technology for conference rooms, classrooms, control and situational centers, and smart homes, the AV Club reported.
Мировые производители профессионального аудио-, видеооборудования и программного обеспечения продемонстрируют в Баку решения и поделятся актуальной информацией о возможностях современных мультимедийных технологий для конференц-залов, учебных классов, диспетчерских и ситуационных центров," умного дома", рекламно- информационных систем, говорится в среду в сообщении сообщества AV Club.

Interlight Moscow demonstrates a whole range of products and modern solutions in the areas of decorative and technical lighting, smart homes and building automation, LED-technologies and electrical engineering from the leading Russian and international manufacturers and distributers.
Каждый год выставка Interlight Moscow демонстрирует полный спектр продукции и современные решения в области декоративного и технического освещения, умных домов, автоматизации зданий, LЕD- технологий и электротехники от российских и зарубежных производителей и поставщиков.

To this end, they adopted multi-service strategies, developing digital communication channels, introducing bundled offers, putting together co-branded tariff plans, and offering subscribers more advanced broadband equipment and online-based VAS services such as smart homes, video surveillance and alarm systems.
Для этого они выбирают мультисервисную стратегию, развивая цифровые каналы коммуникации, внедряя пакетные предложения, создавая кобрендинговые тарифные планы, предлагая абоненту более современное ШПД- оборудование, дополнительные сервисы на базе интернета, такие как умный дом, видеонаблюдение и охранная сигнализация.

Kaugjuhtimispult smart home, HomeMatic eQ-3.
Система умный дом, дистанционное управление HomeMatic eQ- 3.

Smart home technology gains popularity in Europe.
Технологии" Умный дом" набирают популярность в Европе.

Smart Home system will prepare your bathroom.
Система Умного Дома подготовит ванную.

Smart Home- What is that?
Умный дом- Что это?

You even can synchronize Smart Home system with conditioning or ventilation.
Систему Умного Дома Вы можете даже взаимодействовать с вентиляцией и кондиционированием.

These gadgets automatically control all devices integrated into your smart home according to predefined or user-defined criteria.
Интегрированные в Smart Home устройства, автоматически управляют системой по заданным Вами критериям.

Smart Home will do everything for you.
Умный Дом сделает все за Вас.

In Smart Home every action will be provided without your intervention.
В Умном Доме все действия будут делаться без Вашего вмешательства.

Smart home technologies were a key topic at the conference.
Технологии умного дома были одной из ключевых тем в рамках конференции.

Intelligent building management system that integrates closely with Smart Home automation.
Интеллектуальная система управления зданием, которая тесно связана с автоматизацией Smart Home.