Примеры использования Smr на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Application to SMR.
Применение к ВСР.Why SMR Cost Forecast(TecCOO)?
Почему стоит выбрать SMR Cost Forecast( TecCOO)?R6 Effective participation in SMR procedures.
П6 Эффективное участие в процедурах ВСР.Quality of SMR within ICSC and CEB bodies.
Качество ВСР в органах КМГС и КСР 123- 128 51.Training of relevant staff to implement the SMR;
Обучение соответствующего персонала реализации МСП;Why SMR Job Management(TecControl)?
Почему стоит выбрать SMR Job Management( TecControl)?IV. Staff representative bodies(SRBS) and SMR at the.
IV. Органы представителей персонала( ОПП) и ВСР.SMR and the delegation of authority DA.
ВСР и делегирование полномочий( ДП) 144- 147 621.Member States' positions on measures to improve SMR.
Позиции государств- членов по мерам улучшения ВСР.Why SMR Invoice Verification(TecAudit)?
Почему стоит выбрать SMR Invoice Verification( TecAudit)?Steam methane reformer(SMR) plant from Air Liquide.
Паровой конвертер метана( ПКМ) производства Air Liquide.Training of relevant staff to implement the smr.
Обучение соответствующего персонала принципам применения смп.Staff representative bodies(SRBs) and SMR at the local level.
Органы представителей персонала( ОПП) и ВСР на местном.Communication E.2 Member States' perspectives on and interest in SMR.
Взгляды государств- членов на ВСР и их интерес к этому.As regards SMR, these prescriptive texts may raise various questions.
С точки зрения ВСР эти нормативные документы могут вызвать ряд вопросов.Staff regulations provide required SMR framework.
Положения о персонале обеспечивают требуемую основу для ВСР.Compared to PWR/BWR, SMR has certain potential advantages.
По сравнению с технологиями PWR/ BWR- SMR имеют определенные потенциальные преимущества.I have already noted the state of developing different SMR types.
Я уже отмечал состояние с разработкой различных типов SMR.Modern SMR can be stationary and mobile, land and marine.
Современные SMR могут быть, как стационарные, так и передвижные, как наземные, так и морские.The SPT welcomes plans to make targeted changes to the SMR.
ППП приветствует планы внесения целенаправленных изменений в МСП.SMR Job Management is therefore the perfect solution for both parties.
Таким образом, SMR Job Management( TecControl) является отличным решением для обеих сторон.Such savings can certainly be attained through good-faith SMR.
Безусловно, такой экономии можно добиться благодаря добросовестным ВСР.Effective SMR requires clarity in the delineation of authority on the management side.
Эффективные ВСР требуют четкости в разделении полномочий со стороны руководства.Table 5 outlines the roles of the three key stakeholders in SMR.
В таблице 5 описывается роль трех ключевых заинтересованных сторон в ВСР.However, there is a possibility that SMR technology will not significantly affect these factors.
При этом есть вероятность того, что технология SMR не повлияет существенно на эти факторы.Usually, the staff rules have a section aimed at facilitating SMR.
Обычно в правилах о персонале предусмотрен раздел, цель которого- способствовать налаживанию ВСР.Hence, revising the SMR to address this gap is absolutely crucial for two reasons.
Соответственно, пересмотр МСП с целью ликвидации этого пробела является абсолютно необходимым по двум причинам.The insertion of Rule 6(1)reflects common language employed in international agreements adopted after the SMR.
Добавление Правила 6( 1)отражает общую формулировку, используемую в международных договорах, принятых после СМП.Rule 32a(2) suggests incorporating into the SMR Rule 19 of the Bangkok Rules in a gender-neutral wording.
Правило 32a( 2) предполагает включение в СМП Правила 19 Бангкокских правил в гендерно- нейтральной формулировке.For this production Iggesund worked with the Swiss toolmaker SMR Stanztechnik.
При производстве данного каталога компания Iggesund работала совместно со швейцарской компанией SMR Stanztechnik- производителем клише для тиснения.
