SNAP-INS на Русском - Русский перевод

• оснастки
• оснасток
• оснастках
• оснастками

Примеры использования Snap-ins на Английском языке и их переводы на Русский язык

Using Modules and Snap-Ins.
Использование модулей и оснасток.

You can use snap-ins only within consoles;
Оснастки можно использовать только из консоли;

Gets only the specified Windows PowerShell snap-ins.
Получает только указанные оснастки Windows PowerShell.

Opening snap-ins for remote administration.
Открытие оснасток для удаленного администрирования.

In the tree, click Restricted/Permitted snap-ins.
Щелкните элемент дерева Запрещенные и разрешенные оснастки.

In the Add and remove snap-ins window, click OK.
В окне Добавление и удаление оснасток нажмите на кнопку OK.

You cannot use them in functions, cmdlets, or snap-ins.
Их нельзя использовать в функциях, командлетах и оснастках.

Under Available snap-ins, double-click Certificates.
В разделе Доступные оснастки дважды щелкните Сертификаты.

If you choose MMC32, only the 32-bit snap-ins are loaded.
При выборе MMC32 производится загрузка 32- разрядных оснасток.

The snap-ins are listed in the order in which they are detected.
Оснастки перечисляются в том порядке, в котором они обнаруживаются.

In the Add or Remove Snap-ins dialog box, click OK.
В диалоговое окно" Добавить или удалить оснастку" нажмите ОК.

Enter the names of one or more Windows PowerShell snap-ins.
Введите имена одной или нескольких оснасток Windows PowerShell.

Gets the Windows PowerShell snap-ins on the computer.
Возвращает оснастки Windows PowerShell на данном компьютере.

Some snap-ins are available in both 32-bit and 64-bit form.
Некоторые оснастки доступны как в 32- разрядном, так и в 64- разрядном режиме.

Removes Windows PowerShell snap-ins from the current session.
Удаляет оснастки Windows PowerShell из текущего сеанса.

Starting Windows PowerShell with all modules and snap-ins loaded.
Запуск Windows PowerShell со всеми загруженными модулями и оснастками.

In the Add or Remove Snap-ins dialog box, click OK.
В диалоговом окне Добавить или удалить оснастку нажмите кнопку ОК.

Instead, it includes the Print Management and Scan Management MMC snap-ins.
Вместо этого в нее включены оснастки консоли управления« Управление печатью» и« Управление сканированием».

If you have no more snap-ins to add to the console, click OK.
Если на консоль не нужно добавлять другие оснастки, нажмите кнопку ОК.

When you are finished adding or removing snap-ins, click OK.
Для завершения добавления или удаления оснасток щелкните ОК.

By default, snap-ins load as child objects of the Console Root node.
По умолчанию оснастки загружаются в качестве дочерних объектов узла Корень консоли.

If you choose MMC64, only the 64-bit snap-ins are loaded.
Если выбирается MMC64, загружаются только 64- разрядные оснастки.

In Available snap-ins, double-click Certificate Templates, and then click OK.
В окне Доступные оснастки дважды щелкните значение Шаблоны сертификатов, а затем нажмите кнопку ОК.

By default, Windows PowerShell modules and snap-ins are not loaded in Windows PowerShell.
По умолчанию модули Windows PowerShell и оснастки не загружены в Windows PowerShell.

Server roles and features are managed by using Microsoft Management Console(MMC) snap-ins.
Управление ролями сервера и компонентами выполняется с помощью оснасток консоли управления( MMC).

By default, Windows PowerShell modules and snap-ins are not loaded in Windows PowerShell sessions.
По умолчанию модули и оснастки Windows PowerShell не загружаются в сеансах Windows PowerShell.

To add other snap-ins to Kaspersky Security 10.1 Console, start the Console in author mode.
Если вы планируете добавлять в Консоль программы другие оснастки, запустите Консоль в авторском режиме.

Using MMC, you can create custom consoles by adding snap-ins from various applications.
С помощью консоли управления( MMC) можно создавать пользовательские консоли, добавляя оснастки из различных приложений.

This includes the snap-ins that are installed with Windows PowerShell and those that have been added to the session.
Сюда входят как оснастки, установленные с Windows PowerShell, так и оснастки, добавленные в сеанс.

Without this parameter, Get-PSSnapin gets the Windows PowerShell snap-ins that have been added to the session.
При вызове без этого параметра командлет Get- PSSnapin получает оснастки Windows PowerShell, добавленные в сеанс.