SO I SENT на Русском - Русский перевод

• так что я послал
• поэтому я послал
• так что я отправила
• поэтому я отправил
• поэтому я послала
• так что я послала
• тогда я отправила

Примеры использования So i sent на Английском языке и их переводы на Русский язык

So I sent a text.
Так что я отправила сообщение.

You couldn't be reached, so I sent for Jack.
Тебя не было, и я послал Джека.

So I sent him to Diosa.
Так что я послал его в" Диозу.

She was a very bad girl so i sent her far far away.
Она была очень плохой девочкой, и я отправила ее далеко- далеко.

So I sent him to Chicago.
Тогда я отправила его в Чикаго.

Time was running out, so I sent telegrams night and day.
Время заканчивалось, так что я посылал телеграммы день и ночь.

So I sent his governess in.
Так что я послала к нему гувернантку.

My dad says we look just alike, so I sent you my picture.
Мой папа говорит, что мы похожи, поэтому я послала тебе мою фотографию.

So I sent Caroline over to my mom's.
И я отправила Кэролайн к маме.

Oh, library. The poor kid had finals, so I sent her back to school.
Ох, У бедняжки экзамены, так что я отправила ее обратно в школу.

So I sent Mitsuko to trick him.
И я послал Мицуко, чтобы провести его.

Connor had some additional files in storage, So I sent for them.
Некоторые папки Коннора хранятся в архиве, так что я послала за ними.

So I sent for you, and this is it.
Тогда я отправился за тобой. Вот и все.

We needed new ships on the Romulan front, so I sent them.
Мы нуждаемся в новых кораблях на ромуланском фронте, поэтому я послал их туда.

So I sent him some agents to get it.
Тогда я послал агентов, чтобы ее выкрали.

And you said you didn't want to see her anymore, so I sent Jason.
А ты сказал, что не хочешь больше ее видеть, поэтому я послала Джейсона.

So I sent her all my old clothes.
Так что я посылала ей всю свою старую одежду.

Thought you would be at your dad's, so I sent them mere.
Я думал, что ты можешь быть у своего отца, так что я послал их туда.

So I sent Sellers round to the flat.
Поэтому я послал продавцов круглого на плоский.

The other night he seemed so down, so I sent him to a friend of mine.
В ту ночь он был таким грустным, поэтому я послала его к своей подруге.

So I sent in a second team, just in case.
Так что я отправил вторую команду, на всякий случай.

My men held their ground well, so I sent my horses at his right flank.
Мои солдаты хорошо держали позицию, так что я послал мою конницу на его правый фланг.

And so I sent messages to people, saying.
И тогда я посылал им сообщение, в котором говорилось.

There's not a lot on him in the system, but he rents an apartment here, so I sent a unit by.
Про него известно не так много, но он снимает квартиру здесь, так что я послал полицию.

So I sent the patient to make liver function tests.
Поэтому я направила пациента сделать печеночные пробы.

I called. You didn't answer. So I sent a secret service agent over to your house.
Я звонил, ты не отвечала, так что я послал агента секретной службы к тебе домой.

So I sent Mullin over there to talk to him, that's it!
И я отправил туда Муллина, чтоб он с ним поговорил, это все!

Also, Kathy Finn called about the takeover, so I sent her the latest specs, and I told her to sit tight.
Еще звонила Кейти Финн насчет поглощения, так что я отправила ей последние данные и сказала не суетиться.

So I sent Lena to bed, like I told you, at 2am.
Итак, я отправил Лену спать, как и говорил, в 2 часа ночи.

If we had any chance of impressing this recruiter, we were gonna have to put on a big show, so I sent the kids to borrow a fancy chip platter.
Если у нас был шанс впечатлить менеджера, мы должны были очень постараться, поэтому я послала детей одолжить модное блюдо для чипсов.