SO YOU LIED TO ME на Русском - Русский перевод

• значит ты соврал мне

Примеры использования So you lied to me на Английском языке и их переводы на Русский язык

So you lied to me.
Ты мне врала.

Wait, so you lied to me?
Погоди, ты что, наврала мне?

So you lied to me?
И ты солгал мне?

Oh, so you lied to me?
О, значит, ты мне соврала?

So you lied to me.
И ты мне солгал.

So you lied to me.
Так ты лгала мне.

So you lied to me!
Ты обманула меня!

So you lied to me?
Так ты мне соврала?

So you lied to me?
Так вы солгали мне?

So, you lied to me.
Поэтому врали мне.

So you lied to me.
Значит ты соврал мне.

So you lied to me?
Значит, ты лгала мне?

So you lied to me.
Так ты меня обманула?

So you lied to me.
Значит ты мне соврала.

So you lied to me.
Так что ты солгал мне.

So you lied to me.
Значит, вы мне солгали.

So you lied to me.
Значит, ты меня обманула.

So, you lied to me?
То есть, ты мне наврал?

So… you lied to me?
Итак… значит, ты лгала мне?

So you lied to me again.
Значит, вы опять мне соврали.

So you lied to me with your fancy stories.
Значит, ты лгала мне.

So you lied to me about school.
Значит, ты наврал мне про успехи в школе.

So you lied to me… right to my face.
Значит, ты соврал мне… прямо в лицо.

So you lied to me to get out of work?
Значит, ты соврала мне, чтобы не работать?

So you lied to me, you lied to Hadass!
Ты лгала мне, ты лгала Хадасс!

So you lied to me about staying over at Katie's.
Значит ты соврала мне, что останешься у Кейти.

So you lied to me and… you admit it without any shame.
Ты солгала мне а теперь признаешься в этом без малейшего стыда.

And so you lied to me so that I would stay the course for the cause.
Значит, ты мне солгала, чтобы у меня был повод не бросать это дело.

So you lied to me… and then you went to this girl's hotel room to threaten her?
Значит, ты мне наврал, а потом отправился в гостиницу к этой девушке и угрожал ей!

You lied to me, so I don't trust you.
Ты солгал мне, так что я не доверяю тебе.