SOFT PALATE на Русском - Русский перевод

• мягкого неба
• мягкий вкус
• мягкое небо
• мягком небе

Примеры использования Soft palate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Good soft palate.
Хороший мягкий вкус.

We know that there's a soft palate.
Мы знаем, что у него мягкое небо.

The soft palate is the road map to how we sound.
Мягкое небо- карта нашего произношения.

She has a complete cleft of hard and soft palate.
У нее полная расщелина твердого и мягкого неба.

Tongue and soft palate appear pale, almost white.
Язык и мягкое небо выглядят бледными, почти белые.

Knocked out four front teeth, two embedded in the soft palate.
Выбиты четыре передних зуба, два вошли в мягкое небо.

Tissue of the soft palate edema, swallowing very painful.
Ткани мягкого неба отечны, глотание очень болезненно.

Fauces sharp hyperemia and abahlali tonsils, bows and soft palate.
В зеве резкая гиперемия и набухлость миндалин, дужек и мягкого неба.

Diagnosis: cleft soft palate, ventricular septal defect.
Диагноз: расщелина мягкого неба, ВПС: дефект межжелудочковой перегородки.

The same achimota appear on mucous membranes, soft palate, trachea, pharynx.
Такие же экхимозы появляются на слизистых оболочках, мягком небе, трахее, глотке.

Often paralyzed the soft palate; then there is the paralysis, and rarely of the limbs.
Чаще всего парализуется мягкое небо( гнусавость, попадание жидкой пищи в нос); затем наблюдается паралич аккомодации и реже- конечностей.

Uh, well, in dissections, I found a nerve bundle located just above the soft palate.
Ну, при вскрытиях я обнаружил нервный узел, расположенный сразу над мягким небом.

There's no bone to separate the brain from the soft palate, so you probably gave it a concussion.
Мозг не отделен от мягкого неба костью, так что ты, возможно, его контузил.

When soft palate is thick and low, the tonsils are too big, it can bring to throat narrowing in the back part.
Когда мягкого неба, толстые и низкой, миндалин слишком большой, это может привести к сужению горло в задней части.

Notes of cherry and tobacco in the bouquet harmoniously develop in the soft palate with light astringency.
Нотки вишни и табака в букете гармонично складываются в мягкий вкус с легкой терпкостью.

Soft palate but with good personality and intriguing fusion with perfumes. Long finish with a slightly mineral.
Вкус мягкий, но обладающий собственным характером и интересно сочетающийся с ароматом, устойчивый с легкой минеральностью в послевкусии.

The same effect is possible when big-sized tissue hangs down from the soft palate and is in the way causing vibration.
Тот же эффект возможен при больших размера ткани висит вниз от мягкого неба и находится в пути, вызывая вибрацию.

Influenza angina occurs very diverse- from the redness of the throat to a very common process, the spectacular arch and the soft palate.
Гриппозная ангина протекает весьма разнообразно- от гиперемии зева до весьма распространенного процесса, захватывающего дужки и мягкое небо.

There is scar tissue developing around the implants, that makes the soft palate stiff and prevents vibrations stopping snoring.
Есть рубцовой ткани вокруг имплантата, что делает мягкого неба жесткой и предотвращает вибрации остановка храп.

Hemorrhagic enanthema the soft palate, petechial rash on the trunk and upper extremities, condensing on the ground physiological and random grams; dryness of the skin.
Геморрагическая энантема на мягком небе, петехиальная сыпь на туловище и верхних конечностях, сгущающаяся на местах физиологической и случайной граммы; сухость кожных покровов.

Dark amber colour with tones of mahogany and warm golden shine, soft palate, aroma of flowers and fruits.
Обладает богатым янтарным цветом с отсветами красного дерева и теплым золотистым отблеском, мягкий вкус, цветочно- фруктовый аромат.

Hemorrhagic enanthema sooner found on the soft palate; petehialnaja exanthema appears initially on the lateral surfaces of the chest and abdomen, followed by distribution throughout the body.
Геморрагическая энантема рано обнаруживается на мягком небе; петенхиальная экзантема появляется первоначально на боковых поверхностях груди и живота с последующим распространением по всему туловищу.

When inspecting the throat is marked extensive, sharply hyperemic swelling, reaching the middle line, swelling captures the soft palate, and uvula rejected in a healthy way.
При осмотре зева отмечается обширная, резко гиперемированная опухоль, достигающая средней линии, отечность захватывает мягкое небо, причем uvula отклонена в здоровую сторону.

Raids within 2 days of capture tonsils, ear pieces, the soft palate, the back of the throat, nose, throat; swelling very sharp; the mucosa- hemorrhage.
Налеты в течение 2 суток захватывают миндалины, дужки, мягкое небо, заднюю стенку глотки, носоглотку; отек очень резкий; на слизистой- кровоизлияния.

In non-tonal languages, more of the articulatory features of speech are retained, and the normally timbral variations imparted by the movements of the tongue and soft palate are transformed into pitch variations.
В не- тональных языках сохраняются артикулярные особенности речи, а тембровые отличия, передающиеся в обычной речи движением языка и мягкого неба, передаются высотой звука.

On the tonsils and mucous membrane of the pharynx and soft palate pour quickly bursting herpetic vesicles; they have the appearance of a round, sometimes merged whitish raids, surrounded by a band of severe redness.
На миндалинах, слизистой зева и мягкого неба высыпают быстро лопающиеся герпетические пузырьки; они имеют вид круглых, иногда сливающихся беловатых налетов, окруженных пояском резкой гиперемии.

LAUP or Laser-Assisted Snoring Treatment Uvulopalatoplasty in addition to somnoplasty takes away pieces of the soft palate to decrease snoring with assistance of lasers and radiofrequency signals.
LAUP или Laser- Assisted храпа лечение Uvulopalatoplasty в дополнение к somnoplasty забирает куски мягкого неба для уменьшения храпа с помощью лазеров и радиочастотных сигналов.

Cramps and pain in the abdomen, bated breath, constipation, dilated pupils, sluggish reaction to light, strabismus, blepharoptosia, paresis, diplopia, paralysis of the pharyngeal muscles and the soft palate.
Колики и боли в животе, замирание сердца, запор, расширение зрачков, вялость реакции на свет, страбизм, блефароптоз, парез аккомодации, диплопия, парез глоточной мускулатуры и мягкого неба.

It may be extended to nasopharyngeal and nasal passages, the sinuses, the soft palate up to the ethmoid, the anterior, and sometimes the medial cranial bones.
Он может распространяться на носоглоточные и носовые ходы, носовые пазухи, мягкое небо вплоть до решетчатой кости, передние и иногда средние кости черепа.

Syphilitic angina occurs in the form: 1 hard chancre of the tonsil, 2 secondary manifestations of syphilis, the nature of which is determined by the presence of cutaneous symptoms, and 3 gum tonsils or soft palate.
Сифилитическая ангина протекает в виде: 1 твердого шанкра миндалин, 2 вторичных проявлений, сифилитический характер которых устанавливается по наличию кожных симптомов, и 3 гуммы миндалин или мягкого неба.