SOLAR HEAT на Русском - Русский перевод

• солнечного тепла
• солнечных тепловых
• солнечное тепло

Примеры использования Solar heat на Английском языке и их переводы на Русский язык

Small and large solar heat collectors.
Малые и крупные солнечные тепловые коллекторы.

Communal solar heated swimming pool with spectacular sea view on the roof terrace.
Общий бассейн, обогреваемый солнечными батареями, на крыше с прекрасным видом на море.

Operation with prewarmed water solar heated.
Эксплуатация с предварительно нагретой водой гелиорежим.

South facing solar heated pool with 6ft high.
Южную сторону солнечной подогреваемый бассейн с 6- футовый высокий.

Deciduous trees and plants have been promoted as a means of controlling solar heating and cooling.
Листопадные растения предложено как способ контролировать солнечное нагревание и охлаждение.

But no known solar heat or pressure can convert ultimatons back into puissant energy.”.
Однако никакие из известных солнечных температур или давлений не в состоянии вновь превратить ультиматоны в силовую энергию.

Glass is unique amongst building materials because of its ability to admit natural light and solar heat.
Стекло, обладающее способностью пропускать дневной свет и солнечное тепло- уникальный строительный материал.

Solar heat has therefore depended partly on government rebates funded by an eco-tax and emissions trading.
Гелиотермика, таким образом, отчасти зависит от государственных компенсаций из средств эконалога или торговли выбросами.

Since pine trees(especially spruce) are darker than the other trees, their crowns absorb more solar heat.
Поскольку сосны( и особенно ели) темнее других пород деревьев, то их кроны поглощают больше солнечного тепла.

The hot water is obtained mainly using the solar heat network, which is piloted by the system's regulation device.
Горячая вода обеспечивается, главным образом, тепловой солнечной сетью, управляемой посредством устройства регулирования системы.

The crocodile is the first to await and meet the devouring fires of the morning sun, and very soon came to personify the solar heat.
Крокодил первым ожидает и встречает пожирающие огни утреннего Солнца, и потому он скоро стал олицетворять солнечное тепло.

Duration of the vegetative period and quantity of solar heat allows to cultivate many crops: spring-sown field, corn, various vegetables.
Продолжительность вегетационного периода и количество солнечного тепла позволяет возделывать многие сельскохозяйственные культуры: яровую пшеницу, кукурузу, различные овощи.

Although the third house also has all electricity connections already inside, it is designed as an eco-house with solar heated shower.
Хотя третий дом также имеет все электрические соединения уже внутри, он спроектирован как эко- дом с солнечным подогреваемым душем.

In 2010, Taiwan had over 1.66 million square meters of solar heat collectors installed, with an installation density that ranks it as third in the world.
В 2010 году на Тайване было установлено более 1660 тысяч квадратных метров солнечных тепловых коллекторов, в этом отношении Тайвань занимает третье место в мире.

The size and placement of windows, overhangs and skylights can also determine the amount of solar heat that is allowed inside the building.
Размеры и расположение окон, консолей и застекленных крыш также могут определять количество допустимого солнечного тепла внутри зданий.

Solar heat can also be used to generate electricity in a technology called concentrated solar power(CSP), though the technology is mainly useful in deserts, not in Germany.
Солнечное тепло может также использоваться для производства электричества по технологии концентрирования солнечной энергии( CSP), но она более применима в пустынях, чем в Германии.

The water is heated by the sun using a special collector that captures solar heat in an incredibly effective way.
Воду нагреет солнце с помощью специального коллектора, удивительно эффективно улавливающего и удерживающего солнечное тепло.

The climate of the district is sharply continental with fluctuations of daily and annual air temperatures, dryness, limited amount of precipitations and with abundance of solar heat.
Климат резко- континентальный, проявляющийся в большом колебальний суточных и годовых температур воздуха, сухости, незначительном количестве осадков и в обилии солнечного тепла.

Enjoys a large outdoor terrace(+100 m2) where there is an 8x4 meters pool(solar heated), 1 exterior toilet and outside heated shower and two store rooms 8 m2+ 4 m2.
Также есть большая наружная терраса(+ 100 м2), где находится бассейн 8x4 метра( с солнечным подогревом), 1 внешний туалет, душ с теплой водой и две кладовые 8 м2+ 4 м2.

The east and west walls are perforated and create a second skin which solves the problem of ventilation and reduces the solar heat at the same time.
Стены с восточной и западной стороны создают вторую оболочку, которая не только решает проблему вентиляции, но в то же время снижает влияние солнечного тепла.

Traditional methods of naturotherapy with the use of steam, solar heat in combination with water, soft color change and a bouquet of your favorite fragrances will relax and restore the vitality of those who wish to try our Spa capsule.
Традиционные методы натуротерапии, использование пара, солнечного тепла в сочетании с водой, мягкое изменение цвета и букета любимых ароматов расслабят и восстановят жизненные силы тех, кто доверит свое тело SРА- капсуле.

Colombia for its climatic conditions ideal for growing coffee, which contributes to the abundance of solar heat and light of the equator.
Колумбия по своим климатическим условиям идеальное место для выращивания кофе, чему способствует обилие солнечного тепла и света экватора.

It covers the following fields: solar heat transformation; photovoltaic transformation; thermodynamic transformation; industrial production of solar installations; development of science, technology and information infrastructure; and high temperature solar technology.
Она охватывает следующие области: преобразование тепловой солнечной энергии; фотоэлектрические преобразования; термодинамические преобразования; промышленное производство солнечных установок; развитие научно-технической и информационной инфраструктуры; высокотемпературная солнечная технология.

One reason for solar thermal's sluggishness is that Germany does not have special feed-in tariffs for solar heat, only for solar power.
Одной из причин такого медленного развития является отсутствие в Германии специальных зеленых тарифов для солнечного тепла, они есть только для солнечного электричества.

And how is it that he--not to mention the rishis of six thousand years ago--knew before all our scientific laboratories that solar heat, Saura Agni, has a different origin from what we usually call fire or electricity, that it is produced by nuclear fusion and that it is the very same energy found in the atom's core?
И как он мог знать( не говоря уже о риши, которые жили шесть тысяч лет тому назад) прежде всех наших научных лабораторий, что солнечное тепло- Саура Агни- отлично по своей природе от того, что мы называем просто огнем или электричеством, что оно является результатом термоядерной реакции и что это та же самая энергия, которая содержится в атомах?

In contrast to tanks with two heat exchangers, this system allows the entire content of the tank to be efficiently heated with solar heat and, if necessary, with heat pump energy.
В отличие от баков с двумя теплообменниками, эта система позволяет эффективно нагревать все содержимое бака при помощи солнечного тепла и, если необходимо, при помощи энергии теплового насоса.

The program"Million solar roofs" as a means to reflect solar heat into space is not implemented currently, but if you manage to stop self-heating climate, the combination of solar power and devices reflecting solar radiation into space could be an economically feasible project.
С точки зрения использования программы« Миллион солнечных крыш» в качестве средства для отражения солнечного тепла в космос- программа не реализуемая в настоящее время, но если удастся остановить саморазогрев климата, то совмещение солнечной генерации и отражения солнечной радиации в космическое пространство- вполне экономически целесообразный проект.

We have a lovely swimming pool area where you can have traditional"braais"/barbeques once a week, our swimming pool is solar heated for those who would like to have a swim.
У нас есть прекрасный район бассейн, где можно традиционных" braais"/ барбекю раз в неделю, наш бассейн является солнечная подогревом для тех, кто хотел бы иметь плавать.

Air to water heat pumps utilize the solar heat stored in the surrounding air or the waste heat from the indoor air as a valuable energy source for central domestic hot water preparation up to 60℃. It also returns the cooled and dehumidified air to the installation room that can then be used as a cool storage room for groceries.
ГВС серии воздуха Насосы водяные тепловые использовать солнечное тепло хранится в окружающий воздух или тепло из воздуха в помещениях в качестве ценного источника энергии для централизованного приготовления горячей воды до 60℃. Она также возвращает охлажденный и осушенный воздух в помещении для установки, которая затем может быть использована в качестве прохладное помещение для хранения продуктов.

Instead, we're looking at ways to recapture heat and hot water-for example, solar heat or lost heat from air-conditioning systems," he explains.
Вместо того, чтобы, мы ищем способы, чтобы вернуть тепло и горячую воду, например, солнечное тепло или потеряли тепло от систем кондиционирования воздуха," Объясняет он.