SOME OF THESE PEOPLE на Русском - Русский перевод

• некоторые из этих людей
• некоторых из этих людей

Примеры использования Some of these people на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some of these people aren't working.
Некоторые из этих людей не работают.

The grand jury could probably still indict some of these people for something.
Большое жюри, вероятно, все еще может предъявить некоторым из этих людей обвинения.

Unlike some of these people around here.
В отличие от некоторых людей здесь.

I respect that you're learning about your illness, but some of these people need to be in the hospital.
Я уважаю то, что ты изучаешь свое заболевание, но некоторые из этих людей нуждаются в больнице.

Some of these people visit regularly.
Некоторые из этих людей навещают регулярно.

That is what they said, which gives an idea of how some of these people have sold out to foreign interests.
Вот такие они делают заявления, которые дают представление о лакейском характере некоторых из этих людей.

Some of these people owed me from before.
Некоторые из этих людей задолжали мне до этого.

Networks of autonomous subsistence communities would be able to accept and integrate some of these people.
Сети автономных общин ведущих натуральное хозяйство смогут принять и ассимилировать некоторых из этих людей.

Some of these people won't last 12 hours.
Некоторым из этих людей осталось не больше 12- ти часов.

You may have fooled some of these people into thinking you're some kind of leader.
Может, ты и одурачил кого-то из этих людей заставив их подумать, что ты вроде как лидер.

Some of these people, you don't even have last names on.
Кое у кого из них ты даже не спросил фамилию.

In 1992, the Estonian Government had to evacuate some of these people by air under the fire of the people that were attacking this peaceful middle-class population in Abkhazia.
В 1992 году правительство Эстонии вынуждено было эвакуировать часть этих людей воздушным путем под огнем, который был открыт теми, кто совершал нападения на мирных абхазских жителей-- представителей среднего класса.

Some of these people seem cool, but they're not!
Некоторые из этих людей кажутся крутыми, но не являются ими!

You see, some of these people knew Me when they were on earth.
Видишь, некоторые из этих людей знали Меня когда были на земле.

Some of these people will never talk to me again.
Некоторые из этих людей больше никогда не будут со мной говорить.

However, some of these people self-identify as indigenous peoples..
Однако некоторые из этих народов называют себя коренными.

Some of these people might use their powers to save people..
Некоторые могли использовать их способности для спасения людей.

Nevertheless, some of these people may need some form of protection.
Тем не менее некоторые из этих людей могут нуждаться в том или ином виде защиты.

Sir, some of these people just don't feel safe on board.
Сэр, некоторые из этих людей не чувствуют себя в безопасности на борту.

Some of these people were taken for change, but others lost thousands.
Некоторые из этих людей лишились мелочи, но другие потеряли тысячи.

Some of these people saw you let me walk out of that place alone.
Некоторые из этих людей видели, как ты позволила мне уйти оттуда одному.

Some of these people, after incredible sufferings, perished during the ocean crossings.
Некоторые из этих людей после тяжелейших страданий погибли во время транспортировки.

I know some of these people from high school, and the rest of them I know from Angie's college.
Я знаю некоторых из этих людей со школы а остальных я знаю с колледжа.

However, some of these people were allegedly in other countries, notably Mauritania.
Однако некоторые из этих людей, повидимому, находились в других странах, в частности Мавритании.

Even if some of these people want to find a way out, they don't know where and how to search it.
Если даже некоторые из таких людей захотят найти выход, то они ведь не знают, где и как его искать.

Some of these people- maybe even most of them- had turned up in the hopes of hearing Harry's story firsthand.
Некоторые из этих людей, возможно даже все, надеялись услышать историю Гарри впервые.

No doubt that some of these people who are making problems in Iraq and committing terorrist chastises are actually Saudis.
Нет сомнений, что некоторые люди, которые делают проблемы в Ираке и совершают террористические атаки, родом из Саудовской Аравии.

Some of these people are so used to that much attention is paid to their magical effects are used in the home for the beauty treatment.
К некоторым из них люди так привыкли, что немалое внимание обращают на их магическое действие, используют в быту для красоты, для лечения.

At about 5 p.m. some of these people tried to prevent vehicles transporting the undocumented persons to the Vottem centre from leaving.
К 17 часам некоторые из этих лиц попытались воспрепятствовать выезду автомобилей, перевозивших лиц без документов в центр закрытого типа в Воттеме.

While some of these people left voluntarily, many would appear to have been impelled to move by the retreating forces of Mr. Abdic.
Если некоторые из этих людей выехали добровольно, то многих других, как представляется, заставили покинуть этот район отступающие силы г-на Абдича.