Примеры использования Someone asked на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
But if someone asked me.
Someone asked before you.
Кто-то спрашивал о них перед вами.A few days later, someone asked him the same question.
Несколько дней спустя, кто-то задал ему тот же вопрос.Someone asked:"And if it does not help?
Кто-то переспросил:« А если не поможет?»?Are we really going to charge?' Someone asked. Of course we are!
Кто-то спрашивал" А нам будут платить?" Конечно будут!
Люди также переводят
Someone asked me about Charles DiLaurentis.
Кое-кто спросил меня о Чарльзе ДиЛаурентисе.One day when the four brothers were together, someone asked.
Однажды, когда четыре брата были вместе, кто-то спросил:".You said someone asked you to steal these.
Ты сказала, кто-то попросил тебя украсть это.The European Court under the own initiative"has considered the problem ex officio", as though It about it someone asked.
Европейский Суд по собственной инициативе« рассмотрел вопрос ex officio», как будто Его об этом кто-то просил.Maybe someone asked that same question.
Возможно, кто-то задавался тем же самым вопросом.This woman's here at Shake Shack because someone asked Will to apologize and Will said no.
Эта женщина здесь в ресторане Shake Shack потому, что кто-то попросил Уилла извиниться и Уилл сказал нет.Someone asked my Master's Master the following question.
Кто-то задал Мастеру моего Мастера вопрос.As Agatha Christie said when someone asked her why she didn't write other kinds of novels.
Как Агата Кристи сказала, когда кто-то спросил ее почему она не писала романы другого рода.Someone asked him what he was doing and he… What are you doing?
Кто-то спросил его, что он делает, и он?Soon afterwards, regarding another passage from the same Talk, in which someone asked Mother if the Divine could"withdraw from us.".
Чуть позже, по поводу другого отрывка из той же беседы, где кто-то спросил Мать, может ли Божественное« отойти от нас».Someone asked if there's anyone I ever trusted.
Кто-то спрашивал есть ли кто-нибудь кому я когда-либо доверял.A year ago if someone asked me what your favorite color is.
Год назад, если бы кто-то спросил меня, какой твой любимый цвет.Someone asked how to make a bowling pin shape in WebGL.
Однажды меня кто-то спросил, как сделать модель кегли для боулинга в WebGL.Once I was on a journey and someone asked me which word in a man's vocabulary was the most valuable.
Однажды я был в поездке, и кто-то спросил меня, какое слово в человеческом словаре самое ценное.If someone asked me for 9 grand today, I would laugh.
Если бы кто-нибудь попросил меня 9 штук сегодня, я бы рассмеялся.It wasn't until then that someone asked the question,"Do Deserts have to tap for colorless mana?
В какой-то момент кто-то задал вопрос:« Пустыни обязательно должны поворачиваться за бесцветную ману?»?So someone asked me,"What's divine psychological perfection?".
Кто-то спросил меня:" Что такое божественное психологическое совершенство?".Uh, full disclosure… the last time someone asked me to help them with something, I free-based half their beard off.
Так, я выложу все начистоту… в последний раз, когда кое-кто просил меня помочь, я ему спалила пол- бороды.And someone asked,"And after the repair of roads, will they waive these fees?
А кто-то задался вопросом:« А после ремонта дорог сбор отменят?»?What if someone asked you to stop being a doctor?
Что бы ты сделала, если кто-то попросил тебя перестать быть врачом?Someone asked if you can use 4 LEDs to increase the light signal.
Кто-то спросил, можно ли использовать 4 Светодиоды для увеличения светового сигнала.Last night on twitter someone asked me if I regret getting married so young. My answer? Absolutely not.
Прошлой ночью на твиттере кто-то спросил меня, если я жалею, что выходит замуж такой молодой. Мой ответ? Absolutely not.Someone asked me to get F.B.I. credentials so that they could access CBI.
Кое-кто попросил меня достать удостоверения ФБР, чтобы они могли получить доступ в КБР.If someone asked you to describe me to them, what's the first thing you would tell them?
Если кто-нибудь попросит описать меня, что первое ты скажешь?If someone asked when something needed to be decided, you immediately replied,"Right now!
Если кто-то спрашивал о том, когда что-либо должно быть решено, вы тотчас отвечали:" Немедленно!
