SON AND THE HOLY GHOST на Русском - Русский перевод

• сына и святого духа
• сына и святаго духа

Примеры использования Son and the holy ghost на Английском языке и их переводы на Русский язык

Father, Son and the Holy Ghost.
Во имя Отца, Сына и Святого Духа.

In the name of the father, the son and the Holy Ghost.
Именем отца, сына и святого духа.

The Son and the Holy Ghost exist for all eternity, like the Father.
Сын и Святой Дух существовали всегда… так же, как и Отец.

The Father, the Son and the Holy Ghost.
Отец, Сын и Святой Дух.

Ibaptisethee, Catherine, in the name ofthe Father, and the Son…-… and the Holy Ghost.
Нарекаю рабу божию Кэтрин во имя отца и сына и святого духа.

The Father, The Son and The Holy Ghost!
Отец, и Сын и Дух Святой.

Baptized in an English church… in the name of the father… the son… and the Holy Ghost.
Крещенный в Англиканской церкви во имя Отца Сына. и Святого Духа.

The Father, the Son and the Holy Ghost.
И отца, и сына, и святого духа.

I now pronounce you man and wife… in the name of the Father, and the Son, and the Holy Ghost.
Я объявляю вас мужем и женой, во имя Отца, и сына и святого духа.

God, the Father, the Son and the Holy Ghost are the one God!
Бог- наш отец, сын, и Святой Дух являются одним Богом!

May God Almighty will bless you the Father, the Son and the Holy Ghost.
Да благословит вас Господь именем Отца, и Сына, и Святого Духа.

In the name of the father, the son and the holy ghost. I hereby name you king of carnations!
Во имя отца, сына и святого духа… нарекаю тебя повелителем гвоздик!

And I, by His authority, pardon your sins, in the name of the Father, the Son and the Holy Ghost.
А я своей властью отпускаю вам ваши грехи. Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.

In the name of the Father, the Son and the Holy Ghost I commit your soul to God.
Во имя отца, и сына и святого духа, я вручаю душу твою господу богу.

The Lord's servant Pyotr is betrothed to the Lord's servant Vera, in the name of the Father, the Son and the Holy Ghost.
Венчается раб Божий Петр рабе Божией Вере. Во имя Отца и Сына и Святаго Духа.

We pray to the Father, the Son and the Holy Ghost, now and forever and ever.
Отцу и Сыну и Святаму Духу, и ныне и присно и во веки веков.

The Lord's servant Vera is betrothed to the Lord's servant Pyotr, in the name of the Father, the Son and the Holy Ghost.
Венчается раба Божия Вера рабу Божию Петру. Во имя Отца и Сына и Святаго Духа.

Blessed is the Kingdom of the Father, the Son and the Holy Ghost, now and forever and ever.
Благословенно Царство Отца и Сына и Святаго Духа, ныне и присно и во веки веков.

And in unity of this Godhead there are three persons, of one substance, power, and eternity-the Father, the Son, and the Holy Ghost.
В едином Божестве суть три ипостаси, единые сущностью, силой и вечностью- Отец, Сын и Святой Дух.

To Ted's, back to Ted's, and to the Father, the Son, and the Holy Ghost, and-and finally, back here to you.
К магазину Тэда, и к Отцу, и к Сыну, и к Святому Духу, и… и, наконец, к тебе.

The positions of the angels on the icon, from left to right, follow the order of the Confession of Faith:"I believe in God the Father, the Son and the Holy Ghost.
Ангелы на иконе расположены в порядке Символа веры слева направо:" Верую в Бога Отца, Сына и Духа Святаго".

Then and only then can you speak the name of the Father, the Son and the Holy Ghost in the right way with reverence and love.
То ты можешь произносить имя Отца, Сына и Святого Духа достойным образом, с надлежащим почтением и любовью.

May the merciful Lord bless you with His spirit and love, and let Saint Nicholas be your patron, your guardian saint! In the name of the Father, the Son, and the Holy Ghost.
Да благословит вас Милостивый Бог своим Духом и любовью и пусть будет святой Николай вашим покровителем, во имя Отца, Сына и Святого Духа.

In the name of the father and the son and the holy ghost, bless us, o Lord, in these thy gifts which we are about to receive from thy bounty.
Вот имя Отца и Сына и Святого Духа, благослови нас, Боже, и дары твои, которые мы получили милостью твоей.

Latino Malabranca, the aged and ill dean of the College of Cardinals cried out,"In the name of the Father, the Son, and the Holy Ghost, I elect brother Pietro di Morrone.
Декан Коллегии кардиналов Малабранка воскликнул:« Во имя Отца, Сына и Святого Духа, я выбираю брата Пьетро ди Морроне».

If anyone would speak the name of the Father, the Son and the Holy Ghost with confidence, in prayer or in joyful praise, they honor the almighty God and please Him by praising Him.
Каждый, кто с верой произносит имя Отца, Сына и Святого Духа в молитве или радостной хвале, чтит Всемогущего Бога и угождает Ему своей хвалой.

For the Lord is merciful and loves Man, and we pray to the Father, the Son and the Holy Ghost, now and forever and ever.
Яко милостив и человеколюбец Бог еси и Тебе славу воссылаем, Отцу и Сыну и Святаму Духу, ныне и присно, и во веки веков.

Bless and sanctify them, and we shall glorify You, the Father, the Son and the Holy Ghost, now and forever and ever.
Яко Ты еси благословляяй и освящаяй всяческая: и Тебе славу возсылаем, Отцу и Сыну, и Святаму Духу, ныне и присно, и во веки веков.

I baptize thee, Carl, in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.
Я крещу тебя, Карл, во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.

Go, therefore and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.
Итак, идите, научите все народы, крестя их во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.