SON OF A GUN на Русском - Русский перевод

• сын оружия
• паршивец
• сын пистолета

Примеры использования Son of a gun на Английском языке и их переводы на Русский язык

Son of a gun.
Сукин сь?

Tough son of a gun.
Крепкий сукин сын.

Son of a gun.
Сукин сын.

Lucky son of a gun.
Удачливый пушкин сын.

Son of a gun!
Сын оружия!

How are you, you son of a gun?
Как ты, сукин сын?

Son of a gun.
Кошкин сын.

Well, you old son of a gun!
Ах ты, старый паршивец!

Son of a gun!
О сын оружия!

Make my day, you son of a gun♪.
Сделал день, сын пистолета♪.

You son of a gun!
Ты сукин сын!

Make my day, you son of a gun♪.
Сделал мой день, сын пистолета♪.

You son of a gun!
Ах ты, чертов сын!

Now you will see, you son of a gun!
Сейчас я тебе задам, сукин сын!

You son of a gun.
Вот ведь сукин сын!

Chip Traeger, you old son of a gun.
Чип Трегер, старый ты сукин сын.

The son of a gun made a detour.
Паршивец сделал крюк.

You wouldn't believe what I could talk this son of a gun into.
Вы не поверите, что я мог бы сказать этому сукиному сыну внутри.

Son of a gun, where are you coming from?
Сукин ты сын, где ты шлялся?

That old son of a gun?
Этого старого любителя пострелять?

Son of a gun, I think he means it.
Сын оружия, я думаю он подразумевает это.

Cupidon, you little son of a gun, get out of here!
Купидон, ты маленький сын оружия убирайся отсюда!

Son of a gun jacked my webcam?!
Етот подонок взломал мою веб- камеру?

My… My boss is such a son of a gun, always breathing down my neck about.
Мой… мой босс такой сукин сын, всегда стоит над душой.

Son of a Gun is a 2014 Australian crime thriller film written and directed by Julius Avery.
Молодая кровь»( англ. Son of a Gun)- австралийский фильм- триллер 2014 года режиссера Джулиуса Эйвери.

Corto, meet the world's biggest son of a gun, Major Spatzetov of the Ussurian Cossacks.
Корто, позволь мне представить тебе самого большого сукинова сына- майор Спазетов, Уссурийские казаки.

You son of a gun. You didn't even say good-bye the other night!
Ты паршивец, даже не сказал до свиданья на днях!

All right, you son of a gun let's see how fast you really are.
Красиво, ублюдок. Давай посмотрим, какой ты быстрый на самом деле.

My son of a gun best friend have his bachelor party be this.
У сына моего лучшего друга был такой вот отстойный мальчишник.

Janet Jackson- Son Of A Gun I Betcha Think This Song Is About You.
Как и в клипе Джанет Джексон« Son of a Gun( I Betcha Think This Song Is About You)».