SOOTHERS на Русском - Русский перевод

• пустышки
• сосок
• пустышек
• соску

Примеры использования Soothers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Suitable for all soothers with ring.
Подходит для всех соски с кольцом.

Number of months I sterilise my soothers*.
Количество месяцев, на протяжении которых стерилизуются пустышки*.

Pull the soothers in all directions.
Для этого растяните соску во всех направлениях.

Small size for sterilising soothers.
Малый размер для стерилизации соски.

Average number of soothers sterilised per day.
Среднее количество пустышек, стерилизуемых в день.

Only use this steriliser/ carrying case with enclosed soothers.
Этот стерилизатор/ контейнер для переноски следует использовать только с прилагаемыми пустышками.

MAM baby: soothers, baby bottles, sippy cups& more.
MAM Baby: пустышки, бутылочки, чашки- непроливайки и многое другое.

Everything must be boiled: baby bottles, soothers and children's tableware.
Все нужно кипятить: бутылочки, пустышки и детскую посуду.

Coming off soothers can also be linked to a special event.
Для расставания с пустышкой можно использовать и особые события.

The MAM Perfect's teat neck is 60% thinner and 4 times more flexible*** than common silicone soothers.
Соска MAM Perfect на 60% тоньше и в 4 раза гибче*** обычных силиконовых сосок.

Night Time soothers- expose handles to light before use.
Пустышки, используемые в ночное время, необходимо проверить на свету.

With only the small basket on the base to sterilise small items such as soothers Fig. 9.
Установив на основание только малую корзину для стерилизации маленьких предметов, например, пустышек Рис. 9.

Some children find parting from soothers easy, others cling to the habit.
Некоторым детям расстаться с пустышкой удается легко, а другие очень к ней привыкают.

MAM soothers areanatomically correctto allowhealthy jaw and teeth development.
Пустышки MAM имеют анатомически правильное строение, способствующее развитию челюстей.

Holds up to six feeding bottles and other baby accessories like soothers, teats or learn-to-eat spoons.
Вмещает до шести бутылочек и множество детских аксессуаров, таких как соски, пустышки или ложки.

Soothers should only be used after breastfeeding is fully established.
Пустышку следует использовать только после того, как установился режим грудного вскармливания.

MAM Baby online shop: soothers, baby bottles, sippy cups and teethers.
Онлайн- магазин детских изделий MAM: пустышки, бутылочки для кормления, чашки и прорезыватели для зубов.

Matching the Disney collection this red box with its cute Mickey and Minnie Mouse design stores up to two soothers.
Благодаря коллекции Disney с сладкий Микки и украшены магазин до двух соску Минни мышь в красном поле.

Just like the MAM soothers themselves- and the little ones they are made for.
Такими, как и сами пустышки MAM и их маленькие пользователи, для которых они были созданы.

The ring is simple to remove so that you can attach MAM soothers as well as other button-style soothers.
Легкоснимаемое кольцопозволяет крепить как пустышки MAM, так и другие пустышки с ручкой.

Inspect the soothers carefully before each use, especially when the child has teeth.
Перед каждым использованием внимательно проверяйте соскипустышки, особенно если у малыша уже прорезались зубки.

The ring is simple to remove so that you can attach MAM soothers as well as other button-style soothers.
Легко снимаемое кольцо позволяет крепить как пустышки MAM, так и другие пустышки с ручкой.

The soothers are suitable from birth up to 2 months and are available in double pack in different colors.
Соску, подходит от рождения до второго месяца и доступны в различных цветах деликатных в двойной упаковке.

The MAM soother cover was designed to fit all MAM soothers and keep them clean.
Защита соски MAM была разработана таким образом, чтобы подходить для всех сосок MAM и сохранять их в чистоте.

MAM soothers are also orthodontically safe for your baby primarily because of a ventilation system that exists in the teat.
Пустышки MAM также являются ортодонтически безопасными для ребенка, прежде всего, благодаря системе вентиляции, которой оснащена соска.

When you go outdoors, make sure you are well equipped for any adventure with spare nappies, soothers, toys, etc.
Когда же дело доходит до свежего воздуха, Вы готовы к любому приключению: со свежими подгузниками, сосками, игрушками и многим другим.

Today, all other MAM products, such as soothers, cups and eating utensils are made only from completely safe alternative materials.
Сегодня все прочие изделия MAM, такие как пустышки, чашки и детская посуда, изготавливаются исключительно из абсолютно безопасных альтернативных материалов.

You can attach individual rods to and remove them again from the rack so that you can create enough space for up to 8 baby bottles, teats, breast pump and soothers.
Гибкие можно путем вставки или удаления отдельных баров площади до 8 бутылок, очистители, насос груди и создать пустышки.

The E-Norm EN 1400 Soothers was recently revised. All standards institutions in the EU and other affiliated countries such as Switzerland and Norway agreed to and accepted the draft, which MAM contributed to, with 98% approval.
Европейский стандарт EN 1400« Пустышки» недавно был пересмотрен; все институты стандартизации в ЕС и некоторых других заинтересованных странах, например, в Швейцарии или Норвегии, согласились с проектом, подготовленным при участии MAM, и приняли его на основе 98% голосов.

All MAM pacifier are developed in cooperation with medical experts and comply with international safety standards and minimal size regulations for soothers.
Все пустышки МАМ разрабатываются в сотрудничестве с врачами и соответствуют международным стандартам безопасности и требованиям к минимальному размеру пустышки.