SOY OIL на Русском - Русский перевод

• соевое масло
• соевого масла

Примеры использования Soy oil на Английском языке и их переводы на Русский язык

Soy lecithin is extracted crude soy oil.
Лецитин сои извлеченное незрелое масло сои.

For example, soy oil may have a value of about $0.32/lbs.
Например, соевое масло может иметь стоимость около, 32 долл.

The recent rise was mainly driven by palm and soy oils.
Такое повышение было обусловлено, главным образом, ростом цен на пальмовое и соевое масла.

Soy oil or tallow(beef fat), of either high or low quality.
Использовались соевое масло или говяжий жир высокого или низкого качества.

The Unique Healthy Soy Oil with Better Stability and Flavor.
Уникальное, полезное для здоровья соевое масло с прекрасным вкусом и устойчивостью при жарке.

Commodities dominating imports are soybeans, soy oil and soy meal.
Основными статьями импорта являются соевые бобы, соевое масло и соевая мука.

Rapeseed Soy Oil Expeller- manufacturer, factory, supplier from China.
Рапсовое соевое масло Expeller- производитель, завод, поставщик из Китая.

Key drivers of the increase were higher sales volumes(+65% y-o-y) and increased prices for soy oil.
Главными факторами роста стали увеличение объемов продаж(+ 65%) и цены на соевое масло.

Daurian soy oil, being extremely rich in precious vegetable proteins, normalizes damaged hair structure.
Даурии соевое масло чрезвычайно богато ценным растительным белком, ремонтирует поврежденную структуру волос.

Feed efficiency was significantly enhanced with the inclusion of more energy as soy oil.
Эффективность кормления значительно увеличилась после включения дополнительной энергии в виде соевого масла.

The addition of this soy oil(fat), as residual oil in the ExPress meal, to the diet should help reduce methane.
Наличие в жмыхе ExPress остаточного соевого масла( жира) позволяет снизить выделение метана.

Commodities dominating imports are soybeans, soy oil and soy meal.
Среди товаров, которые доминируют в импорте, следует отметить соевые бобы, соевое масло и соевые корма.

Crude degummed soy oil is the internationally traded oil standard, meaning that it can be sold anywhere.
Сырое гидратированное соевое масло широко используется во всем мире, поэтому его можно продать где угодно.

Commodities dominating imports are soybeans, soy oil and soy meal.
Доминирующее место в структуре импорта этой продукции занимают соевые бобы, соевое масло и соевый шрот.

So, energy supplied as soy oil has different, beneficial effects when compared to energy supplied as starch(mainly) in finely-ground corn.
Поэтому энергия, которая поступила в виде соевого масла, имеет разное положительное воздействие по сравнению с энергией, которая поступает из крахмала( в основном) мелкоразмолотой кукурузы.

It's rather simple: think a bit- what would happen with soy oil in the case of a big soybean harvest?
Все просто, возьмем для примера ситуацию: что произойдет с ценами на соевое масло в случае обильного урожая сои в этом году?

Also, the differences between high and low qualities were more pronounced with tallow than soy oil.
Также разница между использованием компонента высокого и низкого качества более заметна в случае с говяжьим жиром, а не с соевым маслом.

Lower quotations of soy oil mostly reflected strong crushing activities in the United States and Brazil, while the favourable crop outlooks in the Black Sea region underpinned the fresh fall in sunflower oil prices.
Снижение котировок на соевое масло главным образом обусловлено высоким уровнем переработки в Соединенных Штатах и Бразилии, в то время как недавний спад цен на подсолнечное масло обусловлен хорошими видами на урожай в черноморском регионе.

Since the larger-particle-sized corn diets were determined to have less metabolizable energy, the soy oil made up the difference.
Поскольку было установлено, что диеты с более крупными частицами имеют меньше обменной энергии, соевое масло компенсирует разницу.

We advise you to use frying oil or liquid frying fat. Preferably use vegetable oil or fat that is rich in unsaturated fats(e.g. linoleic acid), such as soy oil, peanut oil, maize oil or sunflower oil. Because oil and fat lose their favourable properties rather quickly, you should change the oil or fat regularly after 10-12 times.
Рекомендуется использовать специальные сорта масла или жидкий жир для жарки, предпочтительно- растительное масло или жир с высоким содержанием ненасыщенных жиров( например, линолевой кислоты), такие как, соевое, арахисовое, кукурузное или подсолнечное масло. Так как масло и жир довольно быстро теряют свои полезные свойства, их следует регулярно менять после 10- 12 жарок.

For example, ExPress soybean oil had slightly more total tocopherols and phytosterols than did the other soy oil samples.
Например, соевое масло ExPress содержало немного больше токоферолов и фитостеролов, чем другие образцы соевого масла.

A solid sensitivity analysis for a soy processing facility will look at historical and projected future crush margins to ensure that as a soybean, soy meal, and soy oil prices fluctuate the crush margin is high enough to cover the processor's operating expenses and make the investment in the facility pay off.
Обстоятельный анализ чувствительности для предприятия по переработке сои должен включать оценку рентабельности на основании прошлых и прогнозируемых на будущее показателей с целью подтверждения того факта, что, на фоне изменений цен на соевые бобы, соевый жмых и соевое масло, запас рентабельности будет достаточен для покрытия текущих расходов производителя, а вложения а предприятие себя оправдают.

During last years, Ukrainian producers are growing the potential of processing soybeans and in increasing production of soy oil and schrot.
В течение последних нескольких лет украинские производители наращивают мощности по переработке сои, увеличивают производство соевого масла и шрота.

I only show statistically significant data here, but others followed this trend- increasing the energy from soy oil reduced average daily feed intake in the pigs.
Здесь я привожу только статистически значимые данные, но другие показатели также имели схожую тенденцию: увеличение энергии из соевого масла снижало среднее ежедневное потребление корма у свиней.

AgCom now processes 40,000 bushels of soybeans per week producing extruded full-fat meal, ExPress soy meal and soy oil.
В настоящее время AgCom перерабатывает 40 000 бушелей соевых бобов в неделю, производя цельную кормовую муку, соевый жмых и соевое масло ExPress.

He went on to implement other Insta-Pro Intl processing technologies, such as ExPress to produce partially defatted soy protein and soy oil and technologies to make textured soy protein.
Но на этом Белет не остановился и продолжил внедрение других технологий обработки Insta- Pro Intl, например, Express- технологии получения частично обезжиренного соевого белка и соевого масла для производства соевого мяса.

This process, also known as" ExPress Technology", doesn't require the use of chemicals and results in high-quality soybean meal and soy oil.
Данная технология, также известная под названием ExPress не требует использования химических составов и дает возможность получить соевый шрот и соевое масло высокого качества.

Practically speaking, ExPress soy meal, produced with high-shear extruders and mechanical oil presses from Insta-Pro International, has more soy oil remaining in the meal versus solvent-extracted, commodity soybean meal.
С практической точки зрения в соевом жмыхе ExPress, полученном с помощью экструдеров высокого сдвига и механических масляных прессов от Insta- Pro International, остаточное содержание соевого масла выше по сравнению с товарным соевым шротом после извлечения из него масла растворителем.

Interestingly, this chemical-free extraction process produces oil with different, beneficial properties when compared to solvent-extracted soy oil.
Интересно, что в результате процесса извлечения без использования химикатов получается масло с другими, более полезными свойствами по сравнению с соевым маслом, полученным с использованием растворителя.

Preferably use vegetable oil or fat that is rich in unsaturated fats(e.g. linoleic acid), such as soy oil, peanut oil, maize oil or sunflower oil.
Рекомендуется использовать специальные сорта масла или жидкий жир для жарки, предпочтительно- растительное масло или жир с высоким содержанием ненасыщенных жиров( например, линолевой кислоты), такие как, соевое, арахисовое, кукурузное или подсолнечное масло.