SPACE GENERATION на Русском - Русский перевод

• космического поколения
• космического поко
• мического поколения

Примеры использования Space generation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Space Generation.
Космическая старуха.

Establishment of the Space Generation Advisory Council.
Создание Консультативного совета представителей космического поколения.

Space Generation Summit.
Саммит космического поколения.

In this connection the Space Generation Advisory Council recommends that.
В этой связи Консультативный совет представителей космического поколения рекомендует следующее.

Space Generation Forum.
Форум представителей космического поколения.

The representative of the Space Generation Advisory Council also attended.
Присутствовал также представитель Консультативного совета представителей космического поколения.

Space Generation Advisory Council.
Консультативный совет представителей космического поколения.

Recognizing the contributions of the Technical Forum and the Space Generation Forum to UNISPACE III.
Признавая вклад Технического форума и Форума представителей космического поколения в работу ЮНИСПЕЙС III.

About the Space Generation Advisory Council.
О Консультативном совете представителей космического поколения.

The idea had originated in on line forums shortly after the Space Generation Forum.
Эта идея возникла в ходе проведения форумов в диалоговом режиме вскоре после окончания Форума представителей космического поколения.

The Space Generation Advisory Council and its projects session 3.
Консультативный совет представителей космического поколения и его проекты сессия 3.

The concept of SPACE had been created at the Space Generation Forum during UNISPACE III in 1999.
Концепция" СПЕЙС" была разработана на Форуме представителей космического поколения в ходе проведения ЮНИСПЕЙС- III в 1999 году.

The Space Generation Fusion Forum 2014: report and highlights", by the observer for SGAC.
Форум представителей космического поколения- 2014: доклад и основные моменты" наблюдатель от КСПКП.

Follow-up to the recommendations of UNISPACE III and formal establishment of the Space Generation Advisory Council.
Осуществление рекомендаций ЮНИСПЕЙС- III и официальное создание Консультативного совета представителей космического поколения.

The Space Generation Advisory Council(SGAC) created an NEO project working group to address the issues.
Для рассмотрения соответствующих вопросов Консультативный совет представителей космического поколения( КСПКП) учредил рабочую группу по проекту ОСЗ.

The participants analysed the recommendations contained in the Vienna Declaration and the report of the Space Generation Forum.
Участники анализировали рекомендации, содержащиеся в Венской декларации и в докладе Форума представителей космического поколения.

The Providers' Forum took note of the request of the Space Generation Advisory Council(SGAC) for observer status with ICG.
Форум поставщиков принял к сведению просьбу Консультативного совета представителей космического поколения( КСПКП) о предоставлении ему статуса наблюдателя при МКГ.

The report of the Space Generation Forum, containing its recommendations for consideration by the Conference for inclusion in its report;
Доклад Форума представителей космического поколения, содержащий его рекомендации, внесенные на рассмотрение Конференции с целью включения в ее доклад;

Two outstanding technical papers were selected by a jury and the winners won a trip to Glasgow to present their papers at the Space Generation Congress and at the 59th International Astronautical Congress.
Жюри отобрало два лучших технических документа, а победители выиграли поездку в Глазго для представления этих документов на Конгрессе космического поколения и 59м Международном астронавтическом конгрессе.

The Space Generation Forum, a group of young professionals and university students, had contributed greatly to the success of the Conference.
Работа Форума представителей космического поколения- группы молодых специалистов и студентов высших учебных заведений- во многом определила успех Конференции.

The participants, including several who had participated in the Space Generation Forum during UNISPACE III, held special organizational sessions during the symposium.
В ходе симпозиума для участников, включая тех из них, кто принимал участие в работе Форума представителей космического поколения на ЮНИСПЕЙС- III, были проведены специальные организационные заседания.

The Space Generation Advisory Council will carry out activities to enhance the use of space technology for that purpose.
Консульта- тивный совет представителей космического поко- ления будет осуществлять меры, направленные на более широкое использование космических техно- логий в этих целях.

Julia Tizard(United Kingdom) and Nishi Rawat(Canada) presented an overview of the preparations for the Space Generation Summit, which was to be held at the World Space Congress, from 11 to 13 October 2002.
Обзорное сообщение о подготовке к саммиту космического поколения, который предполагалось провести в рамках Всемирного космического конгресса 11- 13 октября 2002 года, сделали Джулия Тизард( Соединенное Королевство) и Ниши Рават Канада.

The Space Generation Congress 2009: perspectives from university students and young professionals in the space sector", by the observer for SGAC.
Конгресс представителей космического поколения- 2009: мнения учащихся университетов и молодых специалистов в космическом секторе" наблюдатель от КСПКП.

The following international organizations and other entities were also represented at the Workshop: IAF, the International Academy of Astronautics, the Space Generation Advisory Council and the Office for Outer Space Affairs.
На практикуме были представлены также следующие международные и другие организации: МАФ, Международная академия астронавтики, Консультативный совет представителей космического поколения и Управление по вопросам космического пространства.

Statement submitted by Space Generation Advisory Council, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council.
Заявление, представленное неправительственной организацией Консультативный совет космического поколения, имеющей консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете.

The following international organizations and other entities were also represented: IAF, the International Academy of Astronautics, ICG, ESA, the Space Generation Advisory Council and the Office for Outer Space Affairs.
На Практикуме также были представлены следующие международные организации и другие учреждения: МАФ, Международная академия астронавтики( МАА), МКГ, ЕКА, Консультативный совет представителей космического поколения и Управление по вопросам космического пространства.

Space Generation at a glance- 10-year evaluation" and"Outcomes of the SGAC 10-year anniversary conference: UNISPACE III- how far have we come?" by the observer for SGAC.
Взгляд на космическое поколение: десятилетняя оценка" и" Итоги конференции КСПКП в связи с десятой годовщиной ЮНИСПЕЙС- III: насколько мы продвинулись?" наблюдатель от КСПКП.

Information will be provided, inter alia, on the participation of the private sector, organizational aspects of the planned space exhibition, as well as accompanying events like Space Generation Forum, for young professionals and students.
Будет представлена информация, в частности, об участии частного сектора, об организационных аспектах планируемой космической выставки, а также о проводимых параллельно мероприятиях, таких, как Форум космического поколения, для молодых специалистов и студентов.

Results from the Space Generation Congress 2011: perspectives from the next generation of international space sector leaders", by the observer for SGAC.
Результаты Конгресса представителей космического поколения 2011 года: перспективы с точки зрения следующего поколения лидеров в международном освоении космоса" наблюдатель от КСПКП.