SPACEGUARD на Русском - Русский перевод

• космическая стража
• spaceguard
• космической стражи
• спейсгард

Примеры использования Spaceguard на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Spaceguard Central Node.
Центральный узел" Космической стражи.

Other activities of the Spaceguard Foundation.
Другие направления деятельности Фонда" Космическая стража.

Prime: Spaceguard Foundation(Italy) None.
Генподрядчик: Фонд" Космическая стража" Италия.

To promote and support the coordinating activities of the Spaceguard Foundation.
Развивать и поддерживать координационную деятельность" Спейсгард фаундейшн.

Spaceguard Integrated System for Potentially Hazardous Objects Survey SISYPHOS.
Комплексная система" Космическая стража" для изучения потенциально опасных объектов SISYPHOS.

Subcontractors: Observatoire de la Côte d'Azur(France), Spaceguard Foundation Italy.
Субподрядчики: Обсерва- тория Лазурного берега( Франция), Фонд" Космическая стража" Италия.

It represents the Spaceguard Foundation as the International Spaceguard Information Centre.
Он представляет Фонд космической стражи в качестве международного информационного центра космической стражи.

Subcontractors: Astrium GmbH(Germany), University of Pisa(Italy), Spaceguard Foundation Italy.
Субподрядчики: Astrium GmbH( Германия), Пизанский университет( Италия), Фонд" Космическая стража" Италия.

One is the Spaceguard Centre, located at the former Powys Observatory, near Knighton, Wales.
Первым из них является Центр космической стражи, который находится в бывшей Поуисской обсерватории вблизи города Найтон Уэльс.

Japanese NEO activities started with the establishment of the Japan Spaceguard Association(JSGA) in 1996.
Изучение Японией ОСЗ началось с создания в 1996 году Японской ассоциации" Космическая стража" ЯАКС.

One system will be located at the Spaceguard Centre(SNAP N), and the other will be located in Namibia SNAP S.
Одна из систем будет располагаться в Центре космической стражи( SNAP N), а другая будет установлена в Намибии SNAP S.

Japanese NEO activities started with the establishment of the Japan Spaceguard Association in 1996.
Связанная с ОСЗ деятельность в Японии началась с создания в 1996 году Японской ассоциации" Космическая стража.

The Spaceguard Foundation assisted IAU in preparing the proposal, which was approved for implementation in 2003.
Фонд" Космическая стража" помог МАС в подготовке этого предложения, которое было утверждено для осуществления в 2003 году.

Near-Earth object observations by the Japan Spaceguard Association as at September 2008.
Наблюдения объектов, сближающихся с Землей, Японской ассоциацией" Космическая стража" по состоянию на сентябрь 2008 года.

The United States, the European Union, and other nations are scanning for NEOs in an effort called Spaceguard.
США, Евросоюз и другие нации в настоящее время активно ищут околоземные объекты в рамках совместной программы Spaceguard.

Near-Earth object observations by the Japan Spaceguard Association(as at September 2011) Near-Earth asteroid NEA.
Наблюдения объектов, сближающихся с Землей, Японской ассоциацией" Космическая стража" по состоянию на сентябрь 2011 года.

Centralized coordination would be ensured by the establishment of a spaceguard central node.
Координация деятельности будет обеспечиваться централизованно с помощью создаваемого центрального узла связи" Спейсгард.

The first is the Spaceguard Centre, located at the former Powys Observatory, near Knighton in mid-Wales.
Первым из них является Центр космической стражи, который находится в бывшей Поуистской обсерватории около Найтона в среднем Уэльсе.

That achievement was made possible by the support of ESA and the voluntary participation of Spaceguard Foundation members.
Решение этой задачи стало возможным благодаря поддержке ЕКА и добровольному участию членов Фонда" Космическая стража.

The Spaceguard Foundation was requested to participate in this group, which produced a final report in November 2001.
Фонду" Космическая стража" было предложено участвовать в работе этой группы, которая в ноябре 2001 года подготовила окончательный доклад.

Subcontractors: German Aerospace Center(Germany), Spaceguard Foundation(Italy), International Space University.
Субподрядчики: Германский аэрокосмический центр( Германия), Фонд" Космическая стража"( Италия), Международный космический университет.

The"Don Quijote" mission was proposed by the Deimos Space Company, EADS-Astrium Ltd., the University of Pisa and the Spaceguard Foundation.
Космическая программа" Дон Кихот"- предложение компаний Deimos Space и EADS- Astrium Ltd., Пизанского университета и Фонда" Космическая стража.

It currently liaises with Spaceguard organizations in other countries and encourages the establishment of new ones.
В настоящее время он поддерживает связи с организациями" Космическая стража" в других странах и содействует созданию новых таких организаций.

The first, the Study of a Global Network for Research on Near-Earth Objects(1999), led to the setting up of the Spaceguard Central Node.
В результате осуществления первого из них-" Изучение вопроса о глобальной сети для исследования объектов, сближающихся с Землей"( 1999 год)- был создан Центральный узел" Космической стражи.

The first is the Spaceguard Centre, located at the former Powys Observatory, near Knighton in mid-Wales.
Первым из них является Центр космической стражи, который находится в бывшей Поуисской обсерватории вблизи города Найтон, расположенного в Среднем Уэльсе.

Earthguard-I" was proposed by the Kayser-Threde company, the German Aerospace Centre(DLR), the Spaceguard Foundation and the International Space University.
Земная стража- I"- предложение компании Kayser- Threde, Германского аэрокосмического центра( ДЛР), Фонда" Космическая стража" и Международного космического университета.

It currently liaises with Spaceguard organizations in 17 countries worldwide and encourages the establishment of new ones.
В настоящее время он поддерживает связи с организациями" Космическая стража" в 17 странах и содействует созданию новых таких организаций.

The Spaceguard Central Node(SCN) is hosted by ESA at the European Space Research Institute(ESRIN) and advises ESA on issues related to NEOs.
На базе Европейского института космических исследований( ЕСРИН) ЕКА размещен Центральный узел" Космической стражи"( SCN), через который ЕКА получает консультации по вопросам, касающимся ОСЗ.

The results of the mission are important not only for science but also for Spaceguard, as Itokawa is an asteroid of the type that may come close to the Earth, and this mission is the first to have studied such an asteroid.
Результаты проекта важны не только для науки, но и для" Космической стражи", поскольку Итокава относится к такому виду астероидов, которые способны сблизиться с Землей, а данный проект является первым исследованием астероида подобного типа.

The Spaceguard Foundation has assisted the United Kingdom Task Force on Potentially Hazardous Near-Earth Objects in the preparation of a report submitted to the Government of the United Kingdom.
Фонд" Космическая стража" оказал помощь Целевой группе Соединенного Королевства по потенциально опасным объектам в околоземном пространстве в подготовке доклада, который был представлен правительству Соединенного Королевства.