SPECIAL COLLECTIONS на Русском - Русский перевод

• специальных коллекций
• особых коллекций
• специальных собраний
• special collections
• специальные коллекции

Примеры использования Special collections на Английском языке и их переводы на Русский язык

Emerson Blackwood, Special Collections.
Эмерсон Блэквуд, особые коллекции… Минутку.

Two special collections of case studies were prepared in 1995 and 1996.
Два специальных сборника тематических исследований были подготовлены в 1995 и 1996 годах.

We have one at the special collections library.
У нас есть один в библиотеке для особенных коллекций.

The second room is allocated for rare books and special collections.
Вторая комната ассигнована для редких книг и специальных коллекций.

However, I while have no special collections or extraordinary souvenirs.
Однако, особых коллекций или чрезвычайных сувениров у меня пока нет.

Discover all the Baci Perugina products and special collections.
Откройте для себя больше продуктов из специальной коллекции Baci Perugina.

Lloyd Sealy Library Special Collections, John Jay College of Criminal Justice.
Специальные коллекции библиотеки Ллойда Сили, Колледж уголовного правосудия Джона Джея.

Department of Rare Books and Special Collections.
Департамент редких книг и специальных коллекций Нью-Джерси.

We create special collections- traditional, modern; we also offer unique pottery.
Мы создаем исключительные коллекции- традиционные, в стиле модерн, предлагаем также уникальную посуду.

Library of Congress, Rare Book and Special Collections Division.
Сайте Библиотеки Конгресса, Раздел редких книг и специальных коллекций.

Third, the Special Collections Unit holds a number of donated personal libraries of towering figures.
В-третьих, подразделение специальных коллекций содержит множество пожертвованных личных библиотек видных фигур.

Hannes Alfvén Papers(1945-1991) in the Mandeville Special Collections Library.
Статьи Ханнеса Альвена( 1945- 1991) в Мандевилльской библиотеке специальных собраний.

The Library possesses two"special collections", one devoted to Vanuatu and the other to other parts of the Pacific.
В библиотеке имеется две« специальных коллекции», одна посвящена Вануату, а вторая- другим островам Тихого Океана.

His papers are held by the Filson Historical Society's Special Collections in Louisville.
В честь Филсона названо Историческое общество Филсона в Луисвилле.

Special collections include Northwest history, genealogy, Washington state, and Spokane County government documents.
Специальные коллекции включают материалы по истории Северо-запада, генеалогии, истории штата Вашингтон и правительственные документы округа Спокан.

Schreiber's papers are housed in the Lloyd Sealy Library Special Collections at John Jay College.
Записи Шрайбер хранятся в специальных коллекциях Библиотеки Ллойда Сили в Колледже Джона Джея.

The center houses the Marine Corps Archives and Special Collections, the Quantico Base Library, and the research library for the Marine Corps University, as well a conference center.
Центр состоит из архивов корпуса и особых коллекций, библиотеки базы и научной библиотеки университета корпуса морской пехоты, конференц- центр.

For suits for social events- tuxedos and coats- used tissue from the special collections.
Для пошива костюмов для светских мероприятий- смокингов и фраков- используются ткани из специальных коллекций.

The film's authors were afforded unprecedented access to the special collections and to premises that are off-limits to visitors to the enormous museum.
Создателям фильма был предоставлен беспрецедентный допуск к специальным коллекциям и закрытым от публики помещениям огромного музея.

Our box of offering envelopes has a variety of additional envelopes for special collections.
В коробочке конвертов для« Pledge- пожертвовании» есть целый ряд дополнительных конвертов для специальных сборов.

The creators of this documentary film were given unprecedented access to the special collections and to the places in the Hermitage that are not open to the public.
Создателям этой документальной ленты был предоставлен беспрецедентный доступ к специальным коллекциям и закрытым от публики помещениям Эрмитажа.

Her personal papers(1873-1935), including diaries, correspondence, and photographs are housed at the Brooklyn College Library Archives and Special Collections.
Личные бумаги Энни Смит Пек( c 1873 по 1935 годы), включая дневники, письма и фотографии, хранятся в« Библиотеке архивов и специальных коллекций»( англ. Library Archives and Special Collections) Бруклинского колледжа.

In 2009, he donated his archive to the department of Rare Books and Special Collections at Northern Illinois University.
В 2009 году она пожертвовала свой архив отделу Редких книг и специальных коллекций Библиотеке северного Иллинойса.

In addition, the Library maintains several special collections in print: maps, international law, League of Nations documents and United Nations documents and publications.
Дага Хаммаршельда располагает рядом специальных собраний печатных материалов: карты, документы по международному праву, документы Лиги Наций и документы и публикации Организации Объединенных Наций.

Archive at University of Tulsa McFarlin Library's in special collections department.
Архив бумаг Анны Каван хранится в Библиотеке МакФарлин Университета Тулсы( University of Tulsa), в отделе особых коллекций.

The collection consists of many special collections and archives, among them pictures of Fridtjof Nansen's and Roald Amundsen's lives and works, and archives left by several other important Norwegians.
Коллекция состоит из многих специализированных собраний и архивов, среди которых эскизы Фритьофа Нансена и работы Роальда Амундсена, а также архивы, созданные другими выдающимися норвежцами.

The IAI is composed of: The Library Department The Department of Research, Special Collections and Projects The Department of Central Services.
Институт состоит из следующих отделов: библиотека, отдел частных архивов, отдел специальных коллекций и проектов и отдел центральных служб.

Apart from the deposit collection of Swedish printed material, KB has a large collection of scholarly literature in the humanities and a number of special collections.
Кроме депозитарных коллекций шведских печатных материалов, база знаний( KB) содержит большую коллекцию исследовательской литературы по гуманитарным наукам и определенное количество специализированных коллекций.

It has Te Aka a Tāwhaki, a collection of Māori resources, and the Special Collections consisting of about 9,000 books printed before 1801.
В библиотеке есть коллекция книг, относящаяся к культуре маори, и специальная коллекция, в которую входит около 9000 раритетных книг, напечатанных до 1801 года.

Library of Living Philosophers, Open Court Library of Living Philosophers, Southern Illinois University-Carbondale Department of Philosophy Library of Living Philosophers Records, 1938-1981 at Southern Illinois University Carbondale, Special Collections Research Center.
Library of Living Philosophers, Open Court Library of Living Philosophers( недоступная ссылка)( недоступная ссылка с 09- 05- 2013), Southern Illinois University- Carbondale Department of Philosophy Library of Living Philosophers Records, 1938- 1981 at Southern Illinois University Carbondale, Special Collections Research Center.