SPECIAL ORDERS на Русском - Русский перевод

• специальные заказы
• специальных заказов
• специальными заказами

Примеры использования Special orders на Английском языке и их переводы на Русский язык

Special orders.
Особые поручения.

They are manufactured on special orders by the carpet-makers.
Они изготовляются по особым заказам ковровщицами.

For special orders we can produce ropes in a full range of colours.
По специальному заказу можем изготовить канаты в полной цветовой гамме.

Lala Shafae says, mainly they take special orders.
По словам Лалы Шафае, в основном, они принимают специальные заказы.

Watch out for special orders and watch out for Patrick, he is hungry.
Следите за специальные заказы и следить за Патрика, он голоден.

Exceptions can be the booking at the last minute, special orders or a One Way rental.
Исключения могут составлять бронирования в последнюю минуту, специальные заказы или прокат One Way.

The pricing of special orders and short-life products.
Ценообразование в случае специальных заказов и товаров с коротким сроком службы.

Manufacturer of cast iron and forged steel products, including craftworks and special orders.
Производитель чугуна и кованых изделий из стали, в том числе поделки и специальных заказов.

Through special orders also available in black, white and special colors.
По отдельному заказу также доступны черный, белый и другие специальные цвета.

New custom-made products or products that are made to special orders shall not be taken back.
К возврату не принимаются товары, изготовленные по специальному заказу или имеющие специальное исполнение.

July 2014- October 2014- a special orders officer on the chairman's Internal Revenue Service.
Июль 2014- октябрь 2014- офицер по особым поручениям Председателя Службы безопасности Украины.

We are on team vacation from 12.03 to 28.03.18- during this period we do not accept special orders cakes, sugar& marzipan print.
Мы в коллективном отпуске в период с 12. 03 по 28. 03. 18- в этот период мы не принимаем специальных заказов.

I'm left to either place special orders on styles I like, or better yet, custom tailor.
Меня оставляют либо поместить специальные заказы по стилям Мне нравится, или еще лучше, пользовательские портного.

We produce them from the hight quality galvanized steel with thickness 0,5, 07 mm in standard lenght or for special orders.
Мы изготавливаем их из оцинкованных стальных листов высокого качества толщиной, 5;, 7 mm стандартной длины или по специальномц заказу.

Of course it is negotiated for some special orders, we can also accept D/P at sight and L/C at sight.
Конечно, это оговаривается для некоторых специальных заказов, мы можем также принять D/ P в поле зрения и L/ C в виде.

The keywords of ABK InnoVent products include design, originality, individual solutions, special orders, and the highest quality!
Ключевыми словами изделий ABK InnoVent являются дизайн, своеобразие, индивидуальные решения, специальный заказ и высочайшее качество!

This was the beginning of a collaboration with Bulgari on special orders and his recognition as a new designer by a clientele of film stars and opera singers throughout Italy.
Это послужило началом сотрудничества с Bulgari по специальным заказам и его признание в качестве нового ювелирного дизайнера от кинозвезд и оперных певцов по всей Италии.

If you want to close a position automatically on a certain price, then you have to bind special orders to the open positions.
Если Вы хотите, чтобы позиция закрылась автоматически при достижении заданного уровня цены, то надо привязать к позиции специальные ордера.

Percy put me into the world to be his guy who could get anything-- special orders, untraceable gear, stuff that you could drop in the field that wouldn't point back to Division.
Перси отправил меня в мир быть его парнем, который может достать все что угодно… специальные заказы, непрослеживаемые приборы, вещи, которые вы могли уронить на поле, но которые бы не привели к Подразделению.

If you have any questions regarding visiting the Marzipan Gallery, our off-site lessons, purchasing our products, special orders etc.
По всем вопросам, связанным с посещением Галереи марципана, организацией выездных занятий, закупками нашей продукции, специальными заказами и пр.

This is why jewellery designers regularly turn to Paul Wild with special orders for stones that are unusually faceted.
Именно поэтому ювелирные дизайнеры зачастую обращаются к Paul Wild со специальными заказами на камни с нестандартной огранкой.

Today, House of Tabbah is run by his great-great grandson Nagib Tabbah, also the head designer, and great grandson Nabil Tabbah, who handles special orders.
Сейчас House of Tabbah возглавляет праправнук Джозефа Нагиб Табба, который также является главным дизайнером, и правнук Набил Табба, который занимается специальными заказами.

In addition to our products that are constantly available, we complete special orders that are adjusted to client's production technology.
Кроме постоянно доступных продуктов, мы реализуем специальные заказы, приспособленные к технологии производства заказчика.

Although some regions, such as Gedo, may obtain certain weapons and ammunition from a neighbouring State, for special orders, they use Irtogte.
Хотя некоторые области, такие, как Гедо, могут получать определенные виды оружия и боеприпасов из соседних государств, для своих специальных заказов они используют<< Иртогте.

The Mayor of Tuzla and the Canton Governor have condemned this behaviour, given special orders to the police to uphold the law and undertaken measures to compensate Serbs for losses.
Мэр Тузлы и губернатор провинции осудили такое поведение и отдали специальное распоряжение полиции в отношении поддержания правопорядка и принятия мер по компенсации сербам нанесенного ущерба.

The association sells from 60,000 to 70,000 cubic metres of standing timber of all types, plus plant products and seeds, ornamental logs and Christmas trees, and it also fills special orders, such as timber harvested at the full moon and hop poles.
Ассоциация продает 60 000- 70 000 кубических метров леса на корню, включая все виды древесины, а также занимается продажей растений и семян, декоративных бревен и рождественских елок, и, кроме того, она выполняет специальные заказы, в частности валка деревьев при свете полной луны и поставка столбов.

In addition to the arguments already raised, no detailed plans or programmes featuring matters such as special orders on permissible interrogation techniques, confirmation that subordinate personnel were aware and would adhere to the guarantees, or a post-expulsion treatment and trial plan were implemented.
В дополнение к уже приведенным доводам не были реализованы подробные планы или программы, касающиеся таких вопросов, как специальные приказы в отношении допустимых методов проведения допросов, подтверждение того, что подчиненным известно о гарантиях и что они будут соблюдать их, или план, предусматривающий обращение с соответствующими лицами и рассмотрение их дел в суде после их высылки.

Open 24 hours a day and 7 days a week, Anemon Flower Salon makes it easy to contact us and place special orders and special request that you might have even if you are abroad.
Открыто 24 часа в сутки и 7 дней в неделю, Anemon Цветочный салон позволяет легко обращаться к нам и разместить специальные заказы и специальный запрос, что вы, возможно, даже если вы находитесь за границей.

Arms sold in the local arms markets are bought either off the shelf or based on special orders by agents of the warlords and other interested parties, typically through the Bakaaraha arms markets.
Оружие, продаваемое на местном рынке оружия, покупается либо из имеющихся в наличии запасов, либо по специальным заказам агентов<< военных баронов>> и других заинтересованных сторон, обычно через оружейный рынок<< Бакаараха.

We can also offer tailored solutions and be delighted to deliver special orders for automatic evacuation and filling measurement.
Также мы разрабатываем индивидуальные решения и с удовольствием выполним особые заказы по автоматическому опорожнению или учету уровня наполнения.