SPECIAL STUDIES на Русском - Русский перевод

• специальные исследования
• специальных исследований
• специальных исследованиях
• специальным исследованиям

Примеры использования Special studies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Special studies.
Специальные исследования.

Follow-up and special studies.
Контроль за исполнением и специальные исследования.

Special Studies For Firm….
Специальные Исследования Для Фирмы….

Neurotoxicity/ delayed neurotoxicity, Special studies where available.
Нейротоксичность/ отложенная нейротоксичность, специальные исследования, при наличии.

And special studies.
Счетов и специальных исследований.

Neurotoxicity/ delayed neurotoxicity, Special studies where available.
Нейротоксичность/ замедленная нейротоксичность, специальные исследования если имеются.

Special studies where available.
Специальные исследования если имеются.

User needs can be assessed through surveys and special studies.
Потребности пользователей должны оцениваться на основе обследований и специальных исследований.

Special studies on neurotoxicity.
Специальные исследования нейротоксичности.

To confirm the disinfecting activity of the aerosol Superspray, special studies were conducted.
Для подтверждения обеззараживающей активности аэрозоля Суперспрей были проведены специальные исследования.

Books, special studies and reports.
Книги, специальные исследования и доклады.

Support to competence development, methodologies and tools development and special studies to support gender mainstreaming.
Разработке методологий и подходов и проведение специальных исследований в целях актуализации гендерной проблематики.

Special studies Global Health Observatory.
Специальные исследования Глобальная обсерватория здравоохранения.

Andras Uthoff, Coordinator of the Special Studies Unit of the Office of the Executive Secretary of ECLAC.
Андрас Утофф, Координатор Группы специальных исследований Канцелярии Исполнительного секретаря ЭКЛАК.

Special studies in political Faculty of Law, 1983-1987.
Специальные исследования юридический факультет, 1983- 1987 годы.

The Authority, to the extent practicable, shall furnish special studies or information requested by the United Nations.
Орган, насколько это практически возможно, представляет Специальные исследования или информацию, запрашиваемые Организацией Объединенных Наций.

Special studies biodiversity, forest condition, carbon flows etc.
Специальные исследования биологическое разнообразие, состояние лесов, потоки углерода и т. д.

To update terminology fund, to revive historical memory of language, to undertake special studies on terminology and terminography.
Требуется обновить терминологический фонд, возродить историческую память языка, провести специальные исследования по терминоведению и терминографии.

Special studies show that over 80 per cent of neglected children have families.
Специальные исследования показывают, что свыше 80% безнадзорных детей имеют семьи.

This draft paper was prepared at the request of the secretariat by the Rapporteur for Special Studies, Ms. Mary Saunders and US delegation to the Working Party.
Настоящий проект документа был подготовлен по просьбе секретариата Докладчиком по специальным исследованиям г-жой Мэри Саундерс и делегацией США, участвующей в работе Рабочей группы.

Organize special studies and research relating to the empowerment of women.
Организует специальные исследования, посвященные вопросам расширения прав и возможностей женщин;

Special studies on identification of migrants, ethnic groups are not conducted.
Не проводятся специальные исследования по выявлению потребностей мигрантов, этнических групп.

Publications of special studies as Study Papers or Discussion Papers.
Публикация специальных исследований в серии Исследований или в серии Документов для обсуждения.

Special studies have shown iodine deficiency to be endemic throughout 50 per cent of the country.
По данным специальных исследований, около 50% территорий страны относятся к эндемичным территориям.

It is important to use special studies in order to make indirect estimates of the number of problematic drug users.
Важно использовать специальные исследования с целью косвенного определения численности проблемных наркоманов.

Special studies at the Fletcher School of Diplomacy in international negotiations and strategic planning.
Курс специальной подготовки в Школе дипломатии Флетчера в области международных переговоров и стратегического планирования.

Conducting special studies for the diagnosis and in-depth examination of existing conditions;
Проведение специальных исследований для оценки и углубленного анализа существующего положения;

Special studies have shown that ordinary red and black cockroaches are able to tolerate pathogens of the following diseases.
Специальные исследования показали, что обычные рыжие и черные тараканы способны переносить возбудителей следующих болезней.

The certificate of special studies in anatomy and organogenesis, June 1, 1984 University of Rennes.
Сертификат о специальных исследованиях в анатомии и органогенезе, 1 июня 1984 Университет Ренн.

No special studies have been made of restraining orders and their effectiveness.
Никаких специальных исследований по вопросу об ограничительных приказах и их эффективности пока не проводилось.