SPECIAL TYPES на Русском - Русский перевод

• специальные типы
• специальных видов
• особых типов
• особые виды
• специальных типов

Примеры использования Special types на Английском языке и их переводы на Русский язык

Special types of treaties;
Конкретные типы договоров;

And finally two special types.
И, наконец, два специальных типа.

Special types of previews for certain apps Spotify, Calendar, iTunes, etc.
Поддержка специальных типов предварительного просмотра для соответствующих приложений Spotify, Calendar, iTunes и так далее.

Higher-level schools for tourism including special types of schools.
Высшие школы туризма включая особые типы школ.

Eggs that can produce special types of Chao are hidden throughout the Adventure Fields.
На каждом из полей приключений можно найти по одному яйцу, из которых может вылупиться особый вид чао.

All the difference procreated behaviors only special types of thinking.
Все различия поведений рождены лишь особенными типами мышления.

Masks are made of special types of plaster, papier-mâché, paint, fabric, foil and other decorating materials.
Изготовляют маски из особых типов гипса, папье-маше, красок, тканей, фольги, различных декоративных материалов.

On the Time Ruler(not on clips), two special types of marks can be placed.
На Линейке времени, но не на клипе, могут быть установлены метки двух особых типов.

China teacups are special types of teacups made from porcelain that has primarily been manufactured in China.
Китай чашки являются специальные типы чашки изготовлены из фарфора, который главным образом был изготовлен в Китае.

The perforation also makes it possible to prepare for embellishing special types of settings.
Выпиливание, кроме того, позволяет, подготовить изделие для особых типов закрепки с ажурным гнездом.

It is commonly used to denote special types of winding wire for transformers.
Оно обычно используется, чтобы обозначить специальные типы провода для обмоток трансформаторов.

When necessary, the Court may form a number of chambers as it deems appropriate to examine special types of cases.
При необходимости Суд может сформировать несколько палат, если он считает это целесообразным для рассмотрения дел особых категорий.

For active rudder equipment or special types of rudder, this provision applies by analogy.
Это- положение также применимо в случае активных рулей или специальных типов рулей.

These may be depth marks at boundaries of water bodies, flex points in long linear boundaries, or circles in lines of special types;
Это отметки глубин на границах водоемов, точки перегиба протяженных линейных границ, ну и, конечно, линии специальных типов;

Explosia also offers other special types of pyro-cartridges for special use.
Компания предлагает также другие специальные типы пиротехнических зарядов для специального применения.

Narva-Bark produces reinforced concrete component parts for precast trench products: cable troughs and service ducts, also sewer manholes and special types of wells.
Narva- Bark производит железобетонные элементы траншей и сервисных каналов( кабельные каналы и теплотрассы), а также канализационные колодцы и специальные типы колодцев.

For vineyards developed special types of sprinklers, creating a flame sprayed water directed along the rows of vines.
Для виноградников разработаны специальные типы спринклеров, создающих веер распыляемой воды, направленный вдоль рядов виноградников.

In particular, Transgarant will continue expanding its fleet of specialized rolling stock and it intends to expand its presence in those segments where special types of cars are required.
В частности,« Трансгарант» продолжит пополнение парка специализированного подвижного состава и намерен расширять свое присутствие в тех сегментах, где требуются вагоны специальных типов.

HOBRAFILT deep filtersheets of the"N" series are produced of special types of high-quality cellulose fibres, diatomaceous earth and perlite, which form.
Глубинные фильтры- картоны„ HOBRAFILT" серии„ N" изготовлены из специальных видов высококачественных целлюлозных волокон, кизельгура и перлитов, которые.

Several special types of cycle bases have been studied, including the fundamental cycle bases, weakly fundamental cycle bases, sparse(or 2-) cycle bases, and integral cycle bases.
Изучались некоторые специальные типы базисов циклов, среди них- фундаментальные базисы циклов, слабые фундаментальные базисы циклов, разреженные( или 2-) базисы циклов и целые базисы циклов.

HOBRAFILT depth filtersheets of an"AC" series are manufactured of special types of high-quality cellulose fibres, diatomaceous earth, perlites and activated.
Глубинные фильтр- картоны„ HOBRAFILT" серии„ АС" изготовлены из специальных видов высококачественных целлюлозных волокон, кизельгура, перлитов и активированного.

Also expressing deep concern over the nuclear posture review by a certain nuclear weapon state in which some Member States are threatened to be targets of special types of nuclear weapons;
Также выражая глубокую озабоченность по поводу пересмотра некоторыми ядерными державами своей позиции по вопросу о ядерном оружии, в результате которого некоторые государства- члены могут стать целью применения особых видов ядерного оружия.

We are able to offer any standard or special types of tools for main press brake systems such as Promecam-EURO Style, Trumpf-WILA, Beyeler etc.
Мы можем предложить стандартные или специальные типы инструментов для основных систем листогибочных прессов, таких как Promecam- EURO Style, Trumpf- WILA, Beyeler и т. д.

Ganland Truck Rollers& Rails have many different types for your choosing, stable quality and competitive price, we can also custom order special types of rollers to fit your trailer of fleets' specific track.
Ролики и рельсы для грузовиков Ganland имеют много различных типов по вашему выбору, стабильное качество и конкурентоспособную цену, мы также можем заказать специальные типы роликов, чтобы соответствовать вашему трейлеру конкретной гусеницы.

Depending on the customers' preferences, we are able to manufacture special types of films, adjusted to the particular needs as regards their thickness, hardness, width, embossing, printing, and properties.
По заказу клиента мы можем выпустить специальные виды пленки, толщина, жесткость, ширина, тиснение, печать и свойства которых будут соответствовать индивидуальным потребностям.

Information on the output of trunk pipelines in value terms, the size of the workforce, investments and the financial performance of operations in the sector is gathered by the State statistical agencies using the special types of federal statistical observation.
Сведения о продукции магистрального трубопроводного транспорта в стоимостном выражении, о численности занятых, инвестициях и финансовых результатах деятельности этой отрасли собираются органами государственной статистики на основании специальных форм федерального государственного статистического наблюдения.

Such methods, as electrocoagulation, dermabrasion, cryodestruction, special types of lasers and some forms of peeling are successfully applied at late stages of the disease.
На поздних стадиях заболевания с успехом применяются такие методы, как электрокоагуляция, дермабразия, криодеструкция, особые виды лазеров и некоторые формы пилингов.

For active rudders or special types of rudder, a position δ of the rudder unit or rudder angle δ other than δ 20° and δ 45° may be selected, according to the expert's assessment, based on the type of rudder equipment.
Для активных рулей или специальных типов рулей положение δ органа управления или угол перекладки руля могут отличаться от значений δ 20° и δ 45° по решению эксперта с учетом конкретного типа рулевого устройства.

He explained the need to set up a joint GRRF/GRB informal group on tyre definitions in order to clarify the special types of tyres(e.g. snow tyres or tyres for off-road use) that may qualify for certain exemptions from the provisions on rolling resistance and noise.
Он разъяснил необходимость учреждения совместной неофициальной группы GRRF/ GRB по определениям шин для указания шин особых типов( например, зимних шин или шин, предназначенных для внедорожных условий), в отношении которых могут применяться некоторые отступления от положений, касающихся сопротивления качению и шума.

HOBRAFILT filtersheets are made of special types of high-quality cellulose fibres, diatomaceous earth and perlite, which form a three-dimensional deep filter with a large inner surface.
Фильтры- картоны„ HOBRAFILT" изготовлены из специальных видов высококачественных целлюлозных волокон, кизельгура и перлитов, которые образуют трехразмерный глубинный фильтр с большой внутренней поверхностью.