SPOKEN LANGUAGE IN THE WORLD на Русском - Русский перевод

• язык в мире
• языком в мире

Примеры использования Spoken language in the world на Английском языке и их переводы на Русский язык

Chinese: Chinese is the most spoken language in the world.
Китайский: Китайский язык- самый распространенный язык в мире.

Punjabi is the tenth most spoken language in the world and one of India's official languages, which is why. ਭਾਰਤ is a great opportunity.
Панджаби- это десятый по популярности язык в мире и один из официальных языков Индии, поэтому. ਭਾ ਰ ਤ открывает большие возможности.

Since Arabic is the fifth most spoken language in the world.
Поскольку арабский язык является пятым по распространенности языком в мире.

The most spoken language in the world today is Chinese, which uses a completely different character set than the Latin alphabet that English uses.
Самый распространенный язык в мире сегодня китайский, и он использует совершенно иной набор символов, непохожий на латинский алфавит английского языка..

There are over 270 millions speakers of Portuguese, making it the fifth-most spoken language in the world.
Есть более 270 миллионы спикеры португальский, что делает ее пятой по распространенности язык в мире.

Portuguese is the fifth most widely spoken language in the world and is present on all continents.
Португальский язык является пятым наиболее распространенным языком в мире, и на нем говорят на всех континентах.

The Kannada people number roughly 50 million, making it the fifteenth-most spoken language in the world.
На этом языке говорят более 46 млн человек, что делает его 26- м самым распространенным в мире.

Punjabi is the tenth most spoken language in the world and one of India's official languages, which is why.
Панджаби- это десятый по популярности язык в мире и один из официальных языков Индии, поэтому.

But there are very few people who can challenge the fact that English is the most spoken language in the world.
Но очень мало найдется людей, которые смогут оспорить то, что английский является самым распространенным языком в мире.

Portuguese is the sixth most spoken language in the world, with over 200 million people speaking it worldwide.
Португальский является шестым наиболее распространенный язык в мире, с более чем 200 миллионов человек, говорящих его по всему миру..

As such, French industries can seek out larger consumer markets, provided that their promotional materials and business information is translated into English, the most widely spoken language in the world.
Как таковой, Французский промышленности может искать большего потребительские рынки, при условии, что их рекламные материалы и деловая информация переведена на английский язык, наиболее широко распространенный язык в мире.

Portuguese is the sixth most widely spoken language in the world, yet it is one of the least often to have a translation made available.
Португальский является шестым наиболее распространенный язык в мире, но это один из наименее часто иметь перевод доступны.

If you want to svobbottom to communicate with people outside your country, to be successful in business and to enter into profitable transactions with foreign partners- then you just yet obliged to learn English because it is the most widely spoken language in the world, which is owned by millions of people.
Если вам хочется свободно общаться с людьми за пределами вашей страны, быть успешным в бизнесе и заключать выгодные сделки с иностранными партнерами- тогда вы просто таки обязаны изучить английский язык, поскольку это самый распространенный язык в мире, которым владеют миллионы людей.

You will understand why Spanish is the second most spoken language in the world and, even more, why it has that special something.
Вы поймете, почему испанский является вторым наиболее распространенный языком в мире, а также, почему этот язык имеет особое очарование.

Russian is the 8th most spoken language in the world by a number of native speakers and the 4th by a total number of speakers. The language is one of the six official languages of the United Nations.
Русский является 8 языком в мире по распространенности по количеству носителей языка и 4 по общему количеству человек.

Portuguese is spoken by about 250 million people in every continent, and is the 5th most spoken language in the world and the 3rd, if we only consider the European languages..
Португальский используют более 250 миллионов людей на всех континентах, он является 5- ым наиболее распространенным языком мира и 3- им, среди европейских.

Russian is the eighth most spoken language in the world by number of native speakers and the seventh by total number of speakers.
Является одним из наиболее распространенных языков мира- шестым среди всех языков мира по общей численности говорящих и восьмым по численности владеющих им как родным.

Given the importance of parity among the six official languages in the Organization's media and communication products, more real-time information should be made available in Spanish, the second most commonly spoken language in the world and the second most used for webpage visits and social networks.
Учитывая важность паритета между шестью официальными языками в средствах массовой информации и коммуникационной продукции Организации, необходимо распространять как можно больше информации в режиме реального времени на испанском языке, который является вторым наиболее широко распространенным языком в мире и вторым наиболее широко используемым языком для посещения веб- страниц и социальных сетей.

It is now the fifth-most spoken language in the world, the third-most spoken language in the Western Hemisphere, and the most spoken in the Southern Hemisphere.
В настоящее время пятого по распространенности язык в мире, третьим наиболее распространенный язык в западном полушарии, и наиболее распространенным в Южном полушарии.

German is one of the ten most spoken languages in the world.
Немецкий является одним из десяти самых распространенных языков в мире.

Arabic is one of the most spoken languages in the world with about 800 million speakers and it is the official language of 22 countries.
Арабский является одним из самых распространенных языков в мире, на котором говорит около 800 миллионов человек, и является официальным языком 22 стран.

It is the most frequently spoken mother tongue in the European Union(EU) and one of the ten most widely spoken languages in the world: Around 120 million people speak German as their mother tongue.
Это самый распространенный родной язык в рамках ЕС и один из 10 самых распространенных языков в мире. Для примерно 120 млн. человек немецкий язык- родной.

One of the fundamental pillars of that organization, over which Portugal currently presides, is the promotion of the Portuguese language, one of the five most widely spoken languages in the world and the vehicle of communication for more than 250 million people, connecting States and peoples in all corners of the world..
Одно их ключевых направлений деятельности этой организации, которую в настоящее время возглавляет Португалия,-- содействие популяризации португальского языка, одного из самых широко распространенных языков в мире и средства общения для более чем 250 миллионов людей, который соединяет государства и народы во всех уголках мира..

Hurry to learn Hebrew- the most beautiful, melodic and native language in the world, spoken by another 7 million people.
Спешите изучить иврит- самый красивый, мелодичный и родной язык в мире, на котором говорят еще 7 миллионов человек.

We speak Spanish, the second language in the world.
Мы говорим на испанском, втором мировом языке!

There are about 6,000 languages spoken in the world today.
Сегодня в мире имеется примерно 6 000 разговорных языков.

Basically on three of the main 10 languages spoken in the world.
Практически на четырех из главных десяти языков мира.

Recognizing that the languages spoken or used in the world should be respected and protected;
Признания необходимости уважения и защиты языков, существующих или используемых в мире;

Of some 7000 languages currently spoken in the world, approximately 4000 languages are spoken by indigenous peoples.
Из семи тысяч языков, на которых говорит сегодня население планеты, приблизительно четыре тысячи являются разговорными языками коренных народов.

Since the national identity of Estonians is intimately linked to their language, which is not spoken anywhere else in the world, it is important and legitimate for Estonians to give a high priority to the active use of the Estonian language in all spheres of activity in Estonia.
Поскольку национальная самобытность эстонцев самым тесным образом связана с их языком, на котором, кроме Эстонии, не говорят ни в одной стране мира, уделение приоритетного внимания активному использованию эстонского языка во всех сферах деятельности в Эстонии является для эстонцев важной и оправданной мерой.