STANDARD TOOLS на Русском - Русский перевод

• стандартные инструменты
• стандартные средства
• стандартными инструментами
• стандартных инструментов
• стандартными средствами
• стандартных средств

Примеры использования Standard tools на Английском языке и их переводы на Русский язык

Operating manual, standard tools.
Инструкция по эксплуатации, стандартные инструменты.

But what if standard tools are not enough to solve learning problems?
Но что делать если стандартных инструментов недостаточно для решения учебных задач?

Quick to install and remove using standard tools.
Простота монтажа и демонтажа с помощью стандартных инструментов.

In particular, standard tools do not provide the ability to compress images in Yii.
В частности, штатные средства не обеспечивают возможность сжатия картинок в Yii.

Further it can be printed using the standard tools of the browser.
Далее он может быть распечатан стандартными средствами браузера.

In Rails, the standard tools for this are callbacks in ActiveRecord models or observers.
В Ruby on Rails стандартными инструментами для этого являются callbacks в ActiveRecord моделях либо observers.

The model builds on the idea of centralized standard tools.
В основе этой модели лежит идея использования централизованных стандартных инструментов.

The top part of the page has standard tools such as ZOOM, ROTATE and MOVE.
На верхней ленте Вы найдете стандартные инструменты, как например, УВЕЛИЧИТЬ/ УМЕНЬШИТЬ, ПОВЕРНУТЬ и ПЕРЕМЕСТИТЬ.

Heavy duty workshops that want to access more systems compared to standard tools.
Сверхмощные мастерские которые хотят достигнуть больше систем сравнили к стандартным инструментам.

The utility is uninstalled using standard tools of the operating system.
Деинсталляция утилиты производится стандартными средствами операционной системы.

Standard tools for project management are insufficient and the process is still very much paper-based.
Стандартных средств управления проектами недостаточно, а сам процесс по-прежнему, как правило, основан на бумажном документообороте.

In interactive mode using the operating system's standard tools for removing programs.
В интерактивном режиме с использованием стандартных средств удаления программ в операционной системе.

In Lightroom, I use the standard tools like exposure, contrast, saturation, whites and blacks.
В Lightroom я пользуюсь стандартными инструментами, такими как выдержка, контраст, насыщенность, настройки черного и белого.

The type size is not fixed, it can be changed by using standard tools of the browser.
Размер шрифта на странице не является фиксированным, он может быть изменен с помощью стандартных инструментов Интернет- браузера.

In Ruby on Rails development the standard tools for this are callbacks in ActiveRecord models or observers.
В Ruby on Rails стандартными инструментами для этого являются callbacks в ActiveRecord моделях либо observers.

If you have a PC run Windows 7- that make it very simple, in this system, you can format the USB flash drive standard tools.
Если у Вас на ПК стоит Windows 7- то сделать это очень просто, в этой системе можно отформатировать флешку стандартными инструментами.

You can start and stop Light Agent for Linux using standard tools of the Linux operating system.
Остановить и запустить Легкий агент для Linux вы можете стандартными средствами операционной системы Linux.

X Window System provides standard tools and protocols for building the graphical user interface in Unix-like OS.
Система обеспечивает стандартные инструменты и протоколы для построения графического интерфейса пользователя в Unix, как OS.

Tuning spare parts ATS and the ATS poslat you to customize your truck much more extensively than it allows standard tools of the game.
Тюнинг ATS и запчасти ATS позвлят вам кастомизировать ваш грузовик куда более обширно, чем это позволяют стандартные средства игры.

If the CA doesn't appear to be helped using standard tools, you might also want to try other settings.
Если ХА невозможно скорректировать стандартными инструментами, вы можете попробовать использовать другие методы.

Eurostat also insisted that the contractor only proposed methods that could be put into practice with standard tools.
Евростат также выдвинул требование о том, чтобы подрядчик рекомендовал только те методы, которые могут быть применены на практике с использованием стандартных средств.

Use this to obtain still image standard tools of the Windows operating system example uses Windows XP.
Используйте для получения фотоснимка стандартные средства операционной системы Windows в примере использовалась Windows XP.

As lead agency for nutrition and water, sanitation and hygiene, UNICEF has developed standard tools and training kits.
ЮНИСЕФ отвечает за питание, водоснабжение, санитарию и гигиену и разрабатывает соответствующие стандартные инструменты и комплекты учебных материалов.

Recommends using standard tools for mounting and assembly and a 120 micron mesh or disk filter during operation.
Рекомендует использовать штатные инструменты для монтажа и сборки и 120 микрон сетчатый или дисковый фильтр при эксплуатации.

Fine-tune the individual components of Light Agent using configurations not available through the standard tools of the user interface.
Выполнить более тонкую настройку работы отдельных компонентов Легкого агента, недоступную через стандартные средства пользовательского интерфейса;

X Window System provides standard tools and protocols for building the graphical user interface in Unix-like OS.
X Window System обеспечивает стандартные инструменты и протоколы для построения графического интерфейса пользователя в Unix- like OS.

Additional benefits include an extremely easy, IT-friendly ability to revise projects with standard tools and the safeguarding of the company's expertise and know-how.
Дополнительные выгоды представляют собой чрезвычайно простую, благоприятную для IT возможность пересмотреть проекты со стандартными инструментами и сохраностью знаний и опыта и ноу-хау компании.

In other words, only standard tools present on every Unix system like'ar' and'tar' are required to unpack a Debian binary package and examine the contents.
Другими словами, только стандартные утилиты каждой системы Unix' ar' и' tar' требуются для распаковки двоичного Debian- пакета и просмотра его содержимого.

Kidnapping, sabotage, terrorism have become standard tools used by the special services of Ukraine.
Похищение людей, диверсии, терроризм- это становится стандартными инструментами, которыми пользуются представители спецслужб Украины.

Standard tools, procedures, guidelines and training modules are also being developed to improve and accelerate refugee status determination under UNHCR's mandate.
Чтобы улучшить и ускорить определение статуса беженцев в рамках мандата УВКБ, в настоящее время разрабатываются стандартные инструменты, процедуры, руководящие принципы и программы подготовки персонала.