Примеры использования Stanley cup на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Stanley Cup.
They would win the Stanley Cup.
Победитель получал Кубок Стэнли.Stanley Cup Final.
He won a Stanley Cup in 1922.
Обладатель Кубка Стэнли 1922 года.The Sabres just won the Stanley Cup.
Сабли" выиграли кубок Стенли!
Люди также переводят
Won the Stanley Cup in 2011.
Обладатель Кубка Стэнли 2011.These are tickets for the Stanley Cup.
Это же билеты на" Кубок Стенли"!It's like the Stanley Cup of law school.
Это как кубок Стэнли для юрфака.Stanley Cup champion Boston Bruins.
Обладатель Кубка Стэнли( Бостон Брюинз) в 2011 году.Ran during the Stanley Cup Finals.
Крутили во время финала кубка Стэнли.The Stanley Cup playoffs began April 16.
Розыгрыш Кубка Стэнли стартовал 30 апреля.Edmonton would go on to win the Stanley Cup.
В 1984 году« Эдмонтон» выиграл кубок Стэнли.He became a Stanley Cup winner five times.
Пять раз выигрывал кубок Стэнли.You know they might cancel the Stanley Cup?
Слыхал, что они собираются отменить кубок Стенли?The Kings won the Stanley Cup in his first year.
В составе« королей» он выиграл Кубок Стэнли в этом же году.Sam, the Christmas angel is not like the Stanley Cup.
Сэм, рождественский ангел- не Кубок Стенли.Dallas won the Stanley Cup in 1999.
В составе« Далласа» завоевал Кубок Стэнли в 1999 году.Five of them would ultimately win the Stanley Cup.
Пятеро из них станут обладателями Кубка Стэнли.Stanley Cup champion in 1961 Chicago Black Hawks.
Обладатель Кубка Стэнли в составе« Чикаго Блэк Хоукс» 1961.In 1913 he helped Quebec win the Stanley Cup.
В 1943 году Стюарт помог« Детройту» выиграть Кубок Стэнли.Holmes won the Stanley Cup four times, with four teams.
Холмс выиграл Кубок Стэнли 4 раза с 4 разными командами.It is not my fault the Blackhawks won the Stanley cup.
Не моя вина, что" Блэкхокс" выиграли кубок Стенли.Stanley Cup winner with Detroit Red Wings in 2002.
Обладатель Кубка Стэнли 2008 года в составе« Детройт Ред Уингз».In 1962, the Toronto Maple Leafs won the Stanley Cup.
В 1962 году« Торонто Мейпл Лифс» выиграл Кубок Стэнли.Stanley Cup winner with Tampa Bay Lightning in 2004.
Обладатель Кубка Стэнли 2004 года в составе« Тампы Бэй Лайтнинг».Nevertheless, his name is engraved on the Stanley Cup.
Несмотря на это, его имя было нанесено на Кубок Стэнли.He would win the Stanley Cup coaching the Colorado Avalanche.
Обладателем Кубка Стэнли стала команда« Колорадо Эвеланш».In that same final, McQuaid won his first Stanley Cup.
В этом же сезоне Конахер выиграл свой первый Кубке Стэнли.The Canadiens' most recent Stanley Cup victory came in 1993.
Традиция награждения перстнем Кубка Стэнли появилась в 1893 году.Thank you for persevering until we won the Stanley Cup.
Говорит по французски Спасибо вам за настойчивость в завоевании Кубка Стенли.
