START AND END TIME на Русском - Русский перевод

• время начала и окончания

Примеры использования Start and end time на Английском языке и их переводы на Русский язык

Start and end time, duration.
Время начала и окончания, продолжительность.

TASK DAY Select the start and end time.
TASK DAY Выберите время начала и окончания.

Set the start and end time of the recording.
Установите время начала и окончания записи.

You set the tuner type, channel and the start and end time yourself.
Вы можете самостоятельно указать тип тюнера, канал, время начала и окончания записи.

Start and end time of the sample periods.
Время начала и окончания периодов проведения измерений.

Or type the phase start and end time in the boxes.
Или введите в полях время начала и окончания фазы.

In the Time area, select an effective date for the window, as well as a start and end time for the window.
В поле Время введите дату вступления окна в силу и время начала и окончания для окна.

Edit the start and end time of a training session.
Редактируйте время начала и окончания тренировки.

If you clicked Policy name, under Start and end time do the following.
Если выбран параметр Имя политики, в разделе Время начала и окончания выполните следующие действия.

Set the start and end time of the task in the From and To fields(4) respectively.
Задайте время старта и остановки задания в полях С и До( 4) соответственно.

It not only allows programming the start and end time, but also to adjust brightness.
Могут быть запрограммированы не только время начала и окончания освещения, но также можно регулировать и яркость.

The start and end time of classes as well as duration of a break between classes shall be determined by the Rector's order.
Время начала и окончания занятий, а так же установление перерывов между ними определяется приказом ректора.

The Competition's start and end times, tasks and so on.
Время начала и завершения Соревнования, Задания и др.

Listen to the song and find the part of it you want to use and remember the start and end time.
Прослушать песню и найти ту ее часть, вы хотите запомнить и использовать время начала и окончания.

Every event start and end time is set from 0.
Время начала и конца каждого события выбирается в интервале от 00.

Under Smart notifications, use the switch to set Do not disturb on or off, and set the start and end time for the mode.
В разделе Функция уведомлений используйте переключатель для включения и выключения режима Не беспокоить и задайте время начала и окончания активности режима.

Set recirculation start and end time, as mentioned below.
Задайте время начала и окончания рециркуляции, проделав следующие операции.

The start and end time of passenger and baggage check-in can vary depending on the conditions of the departure airport and the agreement with corresponding handling agent.
Время начала и окончания регистрации пассажиров и оформления багажа может меняться в зависимости от условий аэропорта вылета и договора с соответствующим агентом по обслуживанию.

Instances This table holds the start and end time for each occurrence of an event.
Instances В этой таблице содержатся данные о времени начала и окончания каждого повторения события.

The start and end times of the upgrade process on each of the VMware ESXi hosts are shown in the Start time and End time columns.
Время начала и окончания процесса обновления на каждом VMware ESXi- хосте отображается в графах Начало и Окончание..

Includes precipitation type and intensity, and start and end times for precipitation.
Включает в себя тип осадков и интенсивность, и время начала и окончания для осаждения.

If you choose a start and end time, you must revise your choices in this dialog box to view other performance data.
Если выбраны время начала и завершения, необходимо проверить параметры в данном диалоговом окне, чтобы просмотреть другие данные о производительности.

To solve a recording conflict, you can adjust the start and end time of one or both scheduled recordings.
Чтобы устранить конфликт записи, вы можете изменить время начала и окончания одной или обеих запланированных записей.

Activity pictogram, start and end time(included), duration, rest periods of at least one hour are tagged with a star.
Пиктограмма вида деятельности, время начала и окончания( включительно), продолжительность, периоды отдыха длительностью не менее одного часа помечаются звездочкой.

Registration of information on the purpose of a peaceful assembly, form or combination of various forms of peaceful assemblies, venue and date of the assembly, route of movement of the participants, start and end time of the peaceful assembly, expected number of participants, use of loudspeakers or other facilities during the public event;
Учет информации о цели мирного собрания, форме или сочетании различных форм мирных собраний, месте и дате проведения, маршруте движения участников, времени начала и окончания мирного собрания, предполагаемом количестве участников, использовании звукоусиливающей аппаратуры или других предметов при проведении публичного мероприятия;

You can set your start and end time to drink water for each day.
Вы можете установить время начала и окончания, чтобы выпить воду за каждый день.

The start and end times of the deployment process on each of the VMware ESXi hypervisors are shown in the Start time and End time columns.
Время начала и окончания процесса развертывания на каждом гипервизоре VMware ESXi отображается в графах Начало и Окончание..

Execution result, the number of messages, start and end time, the profile that was used will be recorded in this file.
Результат выполнение шаблона, количество сообщений, время начала и окончания работы, профиль, который был использован, будет занесен в этот файл.

Activity pictogram, start and end time(included), duration, crew status(crew pictogram if CREW, blanks if SINGLE), rest periods of at least one hour are tagged with a star.
Пиктограмма вида деятельности, время начала и окончания( включительно), продолжительность, состав экипажа( пиктограмма" экипаж" при наличии экипажа( CREW), пробелы при наличии одиночного водителя( SINGLE)), периоды отдыха длительностью не менее одного часа помечаются звездочкой.

The opportunity to set the start and end time of the recording for specific days of the week and time, using the"Schedule" module.
Возможность устанавливать момент старта и завершения съемки на конкретные дни недели и время с помощью модуля« Расписание».