STATEMENT OF CASH FLOW на Русском - Русский перевод

• ведомость движения денежной наличности
• ведомость движения наличности
• ведомость движения денежных средств
• отчет о движении денежных средств
• ведомости движения денежной наличности

Примеры использования Statement of cash flow на Английском языке и их переводы на Русский язык

Statement of cash flow.
Отчет о движении денежных средств.

Actual amount in statement of cash flow.
Фактическая сумма в ведомости движения кассовой наличности.

Statement of cash flow.
Ведомость движения денежной наличности.

Statement III Statement of Cash Flow.
Ведомость III Ведомость движения наличности.

Statement of cash flow for the year ended 31 December 1995 with.
Ведомость движения наличности за год, закончившийся 31 декабря.

Statement D. Statement of cash flow.
Ведомость D. Ведомость движения денежной наличности 119.

Presentation differences Actual amount in statement of cash flow.
Фактическая сумма в ведомости движения денежных средств.

Iii A statement of cash flow;
Iii ведомость движения наличности;

Statement III- Consolidated Statement of Cash Flow.
Ведомость III- Сводная ведомость движения наличности.

Statement IV. Statement of cash flow for the period ending.
ВЕДОМОСТЬ IV. Ведомость денежной наличности за период.

Statement of income and expenditure and Statement of assets, liabilities and principal of the Fund, and statement of cash flow.
Ведомость поступлений и расходов, ведомость активов, пассивов и основного капитала Фонда и ведомость движения наличности.

Area Staff Provident Fund statement of cash flow for the year 2005.
Ведомость движения денежной наличности за 2005 год.

The statement of cash flow is prepared using the indirect method.
Отчет о движении денежных средств подготовлен с применением косвенного метода.

Microfinance and microenterprise programme statement of cash flow for the year ended 31 December 2005.
Ведомость движения денежной наличности за год, закончившийся 31 декабря 2005 года.

The statement of cash flow is prepared using the indirect method.
Ведомость о движении денежных средств составлена с использованием косвенного метода.

Statement III General Fund and Working Capital Fund: Statement of cash flow for the year ended 31 December 2002.
Ведомость III Общий фонд и Фонд оборотных средств: Ведомость движения наличности за год, закончившийся 31 декабря 2002 года 15.

Statement of cash flow for the biennium 2002-2003 as at 31 December 2003.
Ведомость движения наличности в течение двухгодичного периода 2002- 2003 годов.

Iii Appendix IV(statement of cash flow- Statement III);
Iii добавлении IV( ведомость движения денежной наличности- ведомость III);

Statement of cash flow for the bienniums ended 31 December 2005 and 2003.
Ведомость движения денежной наличности за двухгодичные периоды, закончившиеся 31 декабря 2005 года и 2003 года.

Statement III Consolidated statement of cash flow for the biennium 2008-2009 as of..
Ведомость III Сводная ведомость движения наличности за двухгодичный период 63.

Statement of cash flow for the year ended 31 December 2005(in thousand of Armenian Drams) 2005(audited) 2004 audited.
Отчет о движении денежных средств за год, закончившийся 31 декабря 2005 года( в тысячах украинских гривен) 2005г.( аудировано) 2004.

Statement III Consolidated statement of cash flow for the year 2008 as at 31 December 2008.
Ведомость III Сводная ведомость движения наличности за 2008 год по состоянию на 31 декабря 2008 года.

Consequently, the financial statements for the biennium ended 31 December 1995 will include a statement of cash flow for the General Fund only.
Таким образом, в финансовые ведомости за двухгодичный период, закончившийся 31 декабря 1995 года, будет включена ведомость движения кассовой наличности только Общего фонда.

Statement IV. Statement of cash flow for the biennium ended.
Ведомость IV. Ведомость движения денежной наличности за.

The recommendation that had not been implemented related to the presentation of the cash pool as part of investing activities in the statement of cash flow.
Невыполненная рекомендация касается представления информации о денежном пуле в рамках информации об инвестиционной деятельности в ведомости движения денежной наличности.

Statement IV. Statement of cash flow for the period ending.
Ведомость IV Ведомость денежной наличности за 1994 год44.

Reconciliation between the actual amounts in the statement of comparison of budget and actual amounts(statement 5) and in the statement of cash flow(statement 4) for the period ended 31 December 2013 is presented below.
Сверка фактических сумм на сопоставительной основе в ведомости сопоставления бюджетных и фактических сумм( ведомость 5) и в ведомости движения денежной наличности( ведомость 4) за период, закончившийся 31 декабря 2013 года, представлена ниже.

Consolidated statement of cash flow for the biennium 2004-2005 as at 31 December 2005.
Сводная ведомость движения наличности в течение двухгодичного периода 2004- 2005 годов по состоянию на 31 декабря 2005 года.

According to the instructions received from Headquarters, the statement of cash flow is only applicable to the General Fund.
В соответствии с полученными из Центральных учреждений инструкциями ведомость движения наличности применяется только в отношении Общего фонда.

The statement of cash flow for the period(statement 3) depicts the changes in the Agency's financial position and reflects the consolidated cash balance of $140.6 million at the end of the biennium.
В ведомости движения наличности за отчетный период( ведомость 3) отражено финансовое положение Агентства и показано, что на конец двухгодичного периода консолидированный остаток наличности составил 140, 6 млн. долл. США.