STATIC ANALYZERS на Русском - Русский перевод

• статические анализаторы
• статических анализаторов
• статический анализатор
• статических анализаторах

Примеры использования Static analyzers на Английском языке и их переводы на Русский язык

That is why static analyzers are so important.
Вот поэтому статические анализаторы так важны.

How to and how not to use static analyzers.
Как нужно и как не нужно использовать статический анализатор.

But static analyzers might suspect there's something wrong here.
А вот статические анализаторы могут заподозрить неладное.

Second, they are already using static analyzers in their work.
Во-вторых, они уже применяют в работе статические анализаторы.

Static analyzers can check the entire source code swiftly.
Статический анализатор, наоборот, очень быстро проверяет весь исходный код.

There are even several static analyzers that use this principle.
И даже есть ряд статических анализаторов работающих подобных образом.

Static analyzers usually limit themselves to diagnosing simple cases.
Как правило, статические анализаторы ограничиваются диагностикой простых случаев.

They can detect bugs that static analyzers can't.
Динамические анализаторы умеют находить ошибки, которые не замечает статический анализатор.

Various static analyzers treat this problem in different ways.
Различные статические анализаторы по-разному подходят к данной проблеме.

But you should always remember about such traps while using static analyzers.
Но всегда следует помнить о подобных подводных камнях при использовании статических анализаторов.

The way static analyzers handle false positives and why they do it.
Как и почему статические анализаторы борются с ложными срабатываниями.

Now let us get back to the methods of verification of the source code using static analyzers.
Теперь вернемся к методам верификации исходного кода программы с использованием статических анализаторов.

On the other hand, static analyzers are very good at catching bugs like that.
С другой стороны, здесь хорошо помогают статические анализаторы.

You may use tools to search for repeated and similar code but it rather refers to my advice concerning using static analyzers.
Еще можно использовать инструменты поиска дублирующегося и похожего кода, но это вполне можно отнести к совету использования статических анализаторов.

In other words, static analyzers provide nearly full coverage of the code.
Другими словами, у инструментов статического анализа покрытие кода практически полное.

For deeper analysis of 64-bit code one should use static analyzers providing corresponding checks.
Для более тщательного анализа 64- битного кода следует использовать статические анализаторы, реализующие соответствующие проверки.

Static analyzers even checks code fragments which get control very rarely.
Статические анализаторы проверяют даже те фрагменты кода, которые получают управление крайне редко.

Summary: /Wp64 key and other static analyzers don't reduce the need of Viva64.
Вывод: наличие ключа/ Wp64 и других статических анализаторов, никак не уменьшает актуальность использования Viva64.

Static analyzers are a fine means to improve the quality and safety of program code.
Статические анализаторы- прекрасное средство повышения качества и надежности программного кода.

In fact, some diagnostics originally implemented in static analyzers are gradually adopted by compilers.
Собственно, некоторые диагностики, реализованные в статических анализаторах, постепенно появляются и в компиляторах.

Regularly using static analyzers may help you save a huge amount of time and nerve cells.
Регулярное использование статических анализаторов может сэкономить массу времени и нервных клеток.

The question of porting programs on 64-bit systems was discussed thoroughly and different methods and rules of checking in static analyzers were carried out, and after that this theme became uninteresting.
Вопрос переноса программ на 64- битные системы был подробно обсужден, были реализованы различные методики и правила проверки в статических анализаторах, после чего интерес к этой тематике угас.

As a result, in practice, static analyzers aren't able to detect a lot of error types.
В результате, на практике статические анализаторы не могут выявить многие типы ошибок.

Static analyzers have to store the parse tree to be able to gather more information.
Статические анализаторы вынуждены хранить дерево разбора, чтобы иметь возможность собрать большее количество информации.

Because it is one of the most powerful static analyzers, and easily detects errors even in such projects as.
Потому что это один из самых мощных статических анализаторов, который легко обнаруживает ошибки даже в таких проектах, как.

Static analyzers may be successfully used for diagnosing many of the errors observed in the article.
Статические анализаторы могут с успехом использоваться для диагностики многих из рассмотренных в статье классов ошибок.

It's rather easy to implement in static analyzers: each file is checked separately and the results are simply combined then.
В статических анализаторах это сделать довольно легко- каждый файл проверяется отдельно, и результаты потом просто объединяются.

Static analyzers may be general-purpose and special-purpose to search for some particular error classes.
Статические анализаторы могут быть как общего назначения, так и специализированными для поиска определенных классов ошибок например.

I will digress from static analyzers a bit here and tell you about two trial models I am delighted with.
Здесь я немного отвлекусь от статических анализаторов и расскажу про две trial- модели, от которых я в восторге.

Although static analyzers are launched regularly they are not launched during compilation of every file being developed.
Статические анализаторы хотя и запускаются регулярно, но не при компиляции каждого файла в процессе разработки.