STATIONARY PHASE на Русском - Русский перевод

• стационарной фазы
• неподвижная фаза
• стационарная фаза

Примеры использования Stationary phase на Английском языке и их переводы на Русский язык

Its expression is downregulated in the stationary phase of cell-growth.
Его экспрессия отрицательно регулируется в стационарной фазе роста.

In the first step A the stationary phase is fluidized by the flowing through of gas or compressed air.
На первом этапе A неподвижная фаза ожижается путем продувания газом или сжатым воздухом.

By contrast, in liquid-liquid chromatography, both the mobile and stationary phases are liquid.
В противоположность этому, в жидкостной хроматографии обе фазы, стационарная и подвижная, жидкие.

High stability of the stationary phase even after many gradient runs.
Высокая стабильность стационарной фазы даже после многочисленных градиентных процессов.

For example, a methanol-water mobile phase gradient may be employed using heptane as the stationary phase.
Например, метанол- вода при градиентном режиме может быть использован чистый гептан в качестве стационарной фазы.

Asymptotical methods of evaluation of integrals: stationary phase, Laplace method, steepest descent method.
Асимптотические методы вычисления интегралов: стационарной фазы, метод Лапласа, метод перевала.

The main idea of stationary phase methods relies on the cancellation of sinusoids with rapidly varying phase..
Основная идея метода стационарной фазы заключается в сокращении синусоид с быстро меняющейся фазой..

A third protein that can bind to ribosomes when E. coli cells enter the stationary phase is YfiA previously known as RaiA.
Третий белок, который может связываться с рибосомами E. coli при вступлении в стационарную фазу,- YfiA ранее известный как RaiA.

There are a variety of stationary phases available for use in RPC, allowing great flexibility in the development of separation methods.
Существует целый ряд различных неподвижных фаз для ОФХ, что позволяет быть более гибким в выборе методов разделения.

When bacterial cells run out of nutrients, they enter stationary phase and downregulate protein synthesis.
Когда бактериальные клетки израсходуют все питательные вещества, имеющиеся в среде, они вступают в стационарную фазу и подавляют синтез белков.

As the price of the stationary phase drastically increases when the particle size decreases, this allows to optimize the cost of the purification.
Поскольку цена стационарной фазы резко возрастает при использовании частиц малого размера, стоимость очистки значительно снижается.

If a less-dense mobile phase is used it will rise through the stationary phase; this is called ascending mode.
Если используется менее плотная подвижная фаза, то она будет подниматься через стационарную фазу, что называется восходящим режимом.

Crescentin is necessary for both shapes of the Caulobacter prokaryote vibroid/crescent-shape and helical shape, which it may adopt after a long stationary phase.
Кресцентин необходим для обеих форм Caulobacter изогнутая форма и спиральная форма, которую клетки могут принять после длительной стационарной фазы.

Additional alternate degradosome components during stationary phase include Rnr(RNase R) and the putative RNA helicase HrpA.
В стационарной фазе в состав деградосомы могут входить такие дополнительные компоненты, как РНКаза R( Rnr) и предполагаемая РНК- хеликаза HrpA.

The settling time is a property of the solvent system and the sample matrix, both of which greatly influence stationary phase retention.
Время осаждения это свойство системы растворителей и матрицы проб, которые значительно влияют на время удерживания стационарной фазы.

Capillary columns without carrier where the stationary phase film is spread on the inner surface of the capillary are meeting all the requirements.
Всем необходимым требованиям отвечают капиллярные колонки без носителя, когда пленка неподвижной фазы наносится на внутреннюю поверхность капилляра.

The oscillation can be made to represent a binary digit by the choice between two stationary phases π radians(180 degrees) apart.
Эти колебания могут представлять двоичный символ путем выбора между двумя стационарными фазами, отстоящими друг от друга на π радиан 180 градусов.

One common stationary phase is a silica which has been surface-modified with RMe2SiCl, where R is a straight chain alkyl group such as C18H37 or C8H17.
Стационарная фаза это обычный силикагель, поверхность которого была модифицирована с RMe2SiCl, где R- прямая цепочка алкильных групп, таких как C18H37 или C8H17.

The csiDp is activated exclusively under carbon starvation conditions and stationary phase during which cAMP accumulates in high concentrations in the cell.
СsiDp активирован только в условиях углеродного голодания и стационарной фазы, в течение которой цАМФ накапливается в высоких концентрациях в клетке.

With such stationary phases, retention time is longer for molecules which are less polar, while polar molecules elute more readily early in the analysis.
С подобными стационарными фазами, время удерживания больше для менее полярных молекул, в то время как полярные молекулы вымываются быстрее раньше в аналитической ВЭЖХ.

In the descending mode, droplets of the denser mobile phase and sample are allowed to fall through the columns of the lighter stationary phase using only gravity.
При нисходящем режиме, капли более плотной подвижной фазы и образец спадают вниз через колонну в более легкую стационарную фазу только под действием гравитации.

The more hydrophobic the molecule, the more strongly it will bind to the stationary phase, and the higher the concentration of organic solvent that will be required to elute the molecule.
Чем более молекула гидрофобна, тем сильнее она свяжется с неподвижной фазой и тем выше концентрация органического растворителя, которая потребуется для элюирования этой молекулы.

Superoxide dismutase, a protein that protects against the effects of mitochondrial free radicals, can extend yeast lifespan in stationary phase when overexpressed.
Супероксиддисмутаза, белок, который защищает клетку против эффектов активных форм кислорода( АФК) митохондрий, может замедлить старение дрожжей, если они сильно экспрессируются на протяжении стационарной фазы.

In the 1970s, most liquid chromatography was performed using a solid support stationary phase(also called a column) containing unmodified silica or alumina resins.
В 1970- х годах для жидкостной хроматографии в большинстве случаев использовалась твердая стационарная фаза( также называемая« колонка»), которая содержала немодифицированные кремниевые или алюминиевые наполнители.

The binding of the analyte to the stationary phase is proportional to the contact surface area around the non-polar segment of the analyte molecule upon association with the ligand on the stationary phase.
Связывание анализируемого вещества со стационарной( неподвижной) фазой пропорционально площади поверхности контакта вокруг неполярного сегмента молекулы анализируемого вещества с лигандом стационарной фазы.

Buffers serve multiple purposes: control of pH, neutralize the charge on the silica surface of the stationary phase and act as ion pairing agents to neutralize analyte charge.
Буферные растворы служат нескольким целям: контролируют pH, нейтрализуют заряд неподвижной фазы на поверхности силикагеля, а также являются агентами ионных пар для того, чтобы нейтрализовать заряд анализируемого вещества.

The use of a hydrophobic stationary phase is essentially the reverse of normal phase chromatography, since the polarity of the mobile and stationary phases have been inverted- hence the term reversed-phase chromatography.
Использование гидрофобной неподвижной фазы может рассматриваться как противоположность или« обратное» по отношению к нормально- фазовой хроматографии- отсюда и произошел термин« обратно- фазовая хроматография».

Such interactions are subject to steric effects in that very large molecules may have only restricted access to the pores of the stationary phase, where the interactions with surface ligands(alkyl chains) take place.
Подобные взаимодействия могут подвергаться стерическим эффектам: очень большие молекулы могут иметь только ограниченный доступ к порам стационарной фазы, где происходят взаимодействия с поверхностными лигандами алкильными цепочками.

Standard column chromatography consists of a solid stationary phase and a liquid mobile phase, while gas chromatography(GC) uses a solid or liquid stationary phase on a solid support and a gaseous mobile phase..
Жидкая стационарная фаза удерживается на месте за счет силы гравитации или центробежной силы Стандартная колоночная хроматография использует твердую стационарную фазу и жидкую подвижную фазу, в то время как газовая хроматография( ГХ) использует жидкую стационарную фазу как твердый наполнитель и газообразную подвижную фазу..

An investigator can increase retention times by adding more water to the mobile phase; thereby making the affinity of the hydrophobic analyte for the hydrophobic stationary phase stronger relative to the now more hydrophilic mobile phase..
Возможно увеличить время удерживания путем добавления большего количества воды в мобильную фазу, делая таким образом сродство гидрофобного анализируемого вещества к гидрофобной стационарной фазе сильнее, относительно теперь более гидрофильной подвижной фазы..