STEPLADDER на Русском - Русский перевод

• стремянку
• подставка
• стремянка
• стремянке

Примеры использования Stepladder на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do you have a stepladder?
У вас есть стремянка?

I got a stepladder at home in my garage If you need it.
У меня дома в гараже есть стремянка, если тебе нужна.

She used the stepladder.
Использовала стремянку.

I was trying to get out the holiday decorations and I… ohh… I slipped off the stepladder.
Я хотела снять праздничные украшения и я… я упала со стремянки.

I fell off a stepladder and--and hit my head.
Упал со стремянки и… ушибся головой.

What, did he carry a stepladder?
Он, что, носил с собой стремянку?

Foldable professional stepladder with ENLARGED aluminium platform!
Складная профессиональная подставка с УВЕЛИЧЕННОЙ алюминиевой платформой!

It says here he used a stepladder.
Написано, что он воспользовался стремянкой.

I pulled out the shotgun, mounted it on the stepladder, ran the cord to the door, put a sign on the door, warning him.
Я достала ружье, установила его на стремянке, провела шнур к двери, повесила на двери предупреждение.

Misty, can you get me my stepladder,?
Мисти, стремянку мне принесешь, душенька?

When Livid got on top it threw away the stepladder because it was no longer needed: it can be easily done with controllers.
Взобравшись по лестнице, Livid отбросил стремянку за ненадобностью: так поступают с контроллерами, потому что они не синтезаторы.

The only thing he ever loved was a stepladder.
Единственное, что он когда-либо любил, была стремянка.

Your daughter did?- I rigged it on the stepladder, but Shelby loaded it and set the trigger.
Я установила ружье на стремянке, но Шелби зарядила его и взвела курок.

Do not use an unstable foothold or a stepladder.
Нельзя использовать нестабильную опору для ног или стремянку.

She mounted the gun on the stepladder, ran the cord to the door, and rigged it so that when the front door opened, boom, problem solved.
Она установила ружье на стремянке, протянула шнур к двери и привязала его. Дверь открывается, пиф-паф, и проблема решена.

They're right at the back, I will have to get the stepladder out.
Они все далеко задвинуты. Придется брать стремянку.

For example, prepare a suitable wooden beam or stepladder with a height that can be used to support the bucket pressed to the ceiling from below.
Например, подготовить подходящие по высоте деревянный брус или стремянку, которыми можно будет подпереть прижатое к потолку ведро снизу.

You ask the owner of this to lend you a stepladder, and he will.
Вы попросите владельца такой дать вам стремянку И он даст.

To sink the dwelling of the wasp, you will need a stepladder suitable in height, which can be used to prop up a bucket of water from the bottom, pressing it along with the nest inside to the ceiling.
Для утопления жилища ос потребуется подходящая по высоте стремянка, которой можно будет снизу подпереть ведро с водой, прижав его вместе с гнездом внутри к потолку.

His invention can be used as a chair, a shelf or stand, and as a stepladder.
Это изобретение Дайниса можно использовать и как стул, и как полку, и как лестницу.

Got home from work, slipped off the stepladder… ohh… landed on my wrist.
Вернулась домой с работы, и упала со стремянки… прямо на запястье.

The familiar sweet perfume spreading from the fire met their nostrils as they emerged at the top of the stepladder.
В нос им ударил знакомый сладковатый аромат, исходящий от огня в камине.

Chloe Higgins rigged the shotgun on the stepladder, but she didn't load it.
Хлои Хиггинс установила ружье на стремянке, но она его не заряжала.

You know, my favorite part is the part where you carve up the E-Rep battalion and use them as a stepladder.
Знаешь, мое любимое место, это когда ты надула батальон республики и использовала их как стремянку.

Typically, there were two dog trainers on the set, each teetering on a stepladder only Lassie could see and waving a chunk of meat at the dog.
Как правило, были два кинолога на съемочной площадке, каждый из них балансировал на стремянке так, что его могла видеть только Лесси, и махал собаке куском мяса.

For reliability, you can press the bucket against the ceiling and support it with a wooden plank or stepladder from below.
Для надежности ведро можно прижать к потолку и подпереть снизу деревянной планкой или стремянкой.

The picture on the TV changed again and she saw herself backing down the stepladder with the .22 pistol in her hand, pointed toward her- she looked like a woman bent on suicide rather than on cleaning.
Изображение на экране снова изменилось, и она увидела, как она сама спускается со стремянки спиной вперед, держа в руке пистолет 22- го калибра, нацеленный на ее лоб.

Two sacks by the foot of the bed, staggered one on top of the other, served as a stepladder to climb onto it.
Два мешка, положенные друг на друга, служили подставкой, чтобы взбираться на нее.

A very solid and robust professional aluminium stepladder, provided with a knee guard and a tool-holding tray, ideal for reaching heights in indoor environments comfortably, guaranteeing a practical and diverse use.
Профессиональная подставка из алюминия, очень прочная и крепкая, снабжена защитным упором для колен и секцией для хранения инструментов, идеальна для удобного доступа к высоким элементам во внутренних помещениях, гарантирует всегда практичное и разнообразное применение.

This type of multiplay castle offers many more possibilities than a standard bouncy castle because it has many obstacles, a stepladder, a tunnel, and a bouncer.
Этот тип мултиплай замка предлагает еще многие возможностей чем стандартный надувной замок потому что он имеет много препон, степладдер, тоннель, и хвастуна.