STICKYACCOUNT на Русском - Русский перевод

• stickyaccount

Примеры использования Stickyaccount на Английском языке и их переводы на Русский язык

The first step is to connect to your StickyAccount.
Первым шагом является подключение к вашей уч. записи StickyAccount.

For access to your StickyAccount you will need both your StickyID and StickyPass.
Для доступа к Вашему StickyAccount Вам понадобятся Ваши StickyID и StickyPass.

In this way, the terms of your License will carry over to your new StickyAccount.
В этом случае действие лицензии программы будет перенесено на новый StickyAccount.

It will be necessary to reset your StickyAccount and reinstall Sticky Password on all your devices as follows.
Вам будет необходимо сбросить данные StickyAccount и переустановить Sticky Password на всех Ваших устройствах.

Your Master Password is the key to your encrypted database and also to your StickyAccount.
Мастер- пароль является ключом к зашифрованной базе данных паролей и к StickyAccount.

Your StickyAccount is your secure cloud account where you will manage your Sticky Password license and devices.
Ваш StickyAccount- это Ваша безопасная уч. запись в облаке, где Вы можете управлять Вашими устройствами и лицензиями.

Your email address is required as the unique identifier for synchronization and access to the StickyAccount.
Ваш адрес электронной почты будет уникальным идентификатором при синхронизации и для доступа к StickyAccount.

All the messages and notifications related to your StickyAccount will be then sent ONLY to your new Alternative e-mail address.
После этого вся информация, касающаяся Вашего StickyAccount, будет посылаться на альтернативный адрес.

Your Master Password is the strong password that you will use to lock and unlock Sticky Password and log into your StickyAccount.
Ваш мастер- пароль- это надежный пароль, который Вы будете использовать для блокировки и разблокировки Sticky Password и входа в StickyAccount.

Sign in to your StickyAccount using your StickyID and Master Password and check your license info on the Dashboard tab.
Войдите в Ваш StickyAccount, используя Ваши StickyID и StickyPass, и проверьте данную информацию в разделе Личного Кабинета.

Your email address(also called your StickyID) is required as the unique identifier for synchronization and access to the StickyAccount.
Ваш адрес электронной почты( также называемый вашим StickyID) является уникальным идентификатором для синхронизации данных и доступа к StickyAccount.

You can view all trusted devices linked to your StickyAccount by logging in to the StickyAccount on our website.
Вы можете просмотреть список надежных устройств, соединенных с Вашим StickyAccount, войдя в StickyAccount на нашем веб- сайте.

To reset your StickyAccount click the following link, where you will be prompted to enter your StickyID registered email address.
Для сброса данных StickyAccount кликните на ссылку ниже, при этом Вас попросят ввести Ваш StickyID адрес эл. почты, который был указан при регистрации.

Please note that the devices authorization policy depends on your authorization setting which is to be found in the StickyAccount tab called Settings- section Authorization.
Правила авторизации устройств зависят от настроек авторизации, которые находятся в StickyAccount в разделе Настройки- Разрешения.

You can also disable access of the given device to your(StickyAccount) cloud account by removing it from the Trusted Devices list- click on„ Remove device" button.
Вы также можете лишить устройство доступа к Вашему Sticky Account, удалив его из списка надежных устройств.

Your Master Password is the strong password that you will use to lock and unlock Sticky Password and log into your StickyAccount.
Ваш мастер- пароль- это надежный пароль, который Вы будете использовать для заблокирования и разблокирования программы StickyPassword, а также для входа в Ваш StickyAccount.

The terms of your License will carry over to your new StickyAccount as long as you keep the same email address(your StickyID) in the following steps.
Лицензия продукта будет распространяться на новый StickyAccount, но только в случае сохранения прежнего адреса эл. почты StickyID.

If you have forgotten your Master Password, you will not be able to retrieve your passwords and logins from the encrypted database or access your StickyAccount.
Если Вы забыли Ваш мастер- пароль, Вы не сможете извлечь регистрационные данные и пароли из закодированной БД или получить доступ к Sticky Password.

To create a new online synchronization account(we call it StickyAccount) is possible from the Sticky Password application only via the First Run Wizard.
Для создания новой учетной записи для синхронизации( или попросту StickyAccount) Вам необходимо обратиться к Мастеру Настройки в приложении StickyPassword.

My StickyAccount- display the details of your StickyAccount, where you can also open a new tab in your browser to login to your StickyAccount.
Мой StickyAccount- показывает информацию о Вашем StickyAccount, где Вы также можете открыть новую вкладку веб- браузера для входа в Ваш StickyAccount.

Your Master Password also protects access to your StickyAccount which holds your License, list of Trusted Devices and encrypted cloud backups.
Ваш мастер- пароль защищает доступ к StickyAccount, который хранит информацию о лицензии программы, списке доверенных устройств и закодированных облачных резервных копиях данных если вы пользуетесь данной функцией.

If you have permanently lost access to the device that has your Google Authenticator app, it will be necessary to disable 2FA for your StickyAccount and then to reactivate with your new device.
Если Вы безвозвратно утратили доступ к устройству, где было установлено приложение Google Authenticator, Вам будет необходимо отключить 2ШИ для StickyAccount, а затем подключить ее заново на новом устройстве.

If you already have a StickyAccount, click I have an Account to enter your StickyAccount authentication credentials- you will be prompted to enter your StickyID and your Master Password.
Если у Вас уже есть StickyAccount, нажмите У меня есть уч. запись для ввода Ваших данных для StickyAccount.

Whether you are currently using Sticky Password Premium or Sticky Password Free, your StickyAccount holds your license info and distributes it across all your connected devices.
Вне зависимости от того, какой версией программы Вы пользуетесь, Sticky Password Premium или Sticky Password Free, Ваш StickyAccount хранит информацию о Ваших лицензиях и распространяет ее на все Ваши устройства.

If you already have a StickyAccount, click I have an Account to enter your StickyAccount authentication credentials- you will be prompted to enter your StickyID and your Master Password.
Если у Вас уже есть StickyAccount, нажмите У меня есть учетная запись для ввода данных идентификации Вашей StickyAccount- Вам будет предложено ввести свой StickyID и Ваш мастер- пароль.

Should you be already running Sticky Password in offline mode(no synchronization set and/or no StickyAccount created) the Connection Wizard can be started manually from Settings-> My StickyAccount.
При работе со Sticky Password без подключения к сети интернет( без синхронизации и/ или создания StickyAccount), данный процесс может быть выполнен позднее с помощью Мастера Настройки: Настройки-> Мой StickyAccount.

If you purchased Sticky Password and created a StickyAccount using the same email address for your StickyID that you used to buy Sticky Password, then your subscription will be activated automatically on all your devices.
Если при покупке Sticky Password Вы создали StickyAccount, используя тот же адрес эл. почты для StickyID, что и при покупке Sticky Password, то Ваша подписка будет автоматически активирована на всех Ваших устройствах.

If you would like to use a different email address for email communication to do with your StickyAccount, you can set an Alternative e-mail for your StickyAccount at my. stickypassword. com in the Settings tab- Alternative e-mail.
Если Вы хотите использовать другой адрес электронной почты для работы со StickyAccount, вы можете его указать в графе Альтернативный email в Вашем StickyAccount на сайте my. stickypassword. com в разделе Настройки tab- Альтернативный email.