Примеры использования Stoddard на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stoddard Thorsen?
Watch him, Stoddard!
Mr. Stoddard, the gamekeeper?
Thank you. And Stoddard.
Спасибо вам и Стоддарду.Stoddard loved the idea.
Хундертвассеру понравилась идея.Oh, my God. That's Alison Stoddard.
О, Боже, это Элисон Стоддарт.Mr. Stoddard, that's enough.
Мистер Стоддарт этого достаточно.Do you really believe that, Mr. Stoddard?
How did Mr. Stoddard- choose the music?
Как мистер Стоддарт выбирает музыку?Stoddard is trying to rattle us before this event.
Стоддард пытается напугать нас перед баллом.And by the time Stoddard caught up to us.
А к тому моменту, как обо всем узнал Стоддард.I just received a very gracious phone call from Governor Stoddard.
Я только что получил звонок с поздравлениями от губернатора Стоддард.If Tom Stoddard hadn't owed me a favor.
Если бы Том Стоддард не был бы мне должен.Knock this out of the park, and Stoddard won't know what hit him.
Выбросите это из парка Стоддард и не будет знать, что с ним случилось.Mark Stoddard for the governorship of New York.
Марка Стоддарта на пост губернатора Нью-Йорка.We will drive into Los Angeles for cocktails at the Stoddard, dinner at Bordeau's.
Едем в Лос-Анжелес, коктейль у Стоддарда, ужин в Бордо.I need Joe Stoddard, Sam Craig up over there.
Джо Стоддард и Сэм Крейг, идите туда.Stuntman Derek Mears was hired to portray Jason Voorhees at the recommendation of special make-up effects supervisor Scott Stoddard.
Каскадер Дерек Мирс был взят на роль Джейсона Вурхиса по рекомендации Скотта Стоддарда, занимавшегося визуальными эффектами и гримом.Very well, Mr. Stoddard, our poppy, it is here.
Хорошо, мистер Стоддарт. Наш мак вот здесь.Stoddard authored many books, most of them related to race and civilization.
Стоддард был автором многих книг, в большинстве из которых рассматривались вопросы расы и цивилизации.I'm here to see Ms. Stoddard about the governess position.
Я к мисс Стоддард. На место гувернантки.Stoddard, let us do what we need to do to rule out corruption and to get rid of the payoff guys that are ruining this country.
Стоддард, позвольте нам сделать то, что требуется. Искоренить коррупцию. Избавиться от взяток, от тех, кто рушит нашу страну.So, during the editing, did Mr. Stoddard ever voice concern about the project?
Итак, во время монтажа мистер Стоддард говорил что-нибудь о своих беспокойствах по поводу проекта?And Stoddard had to say it was his own idea or he would look stupid in front of his boss.
А Стоддарду пришлось признать, что это его идея, иначе в глазах собственного начальства он бы выглядел идиотом.His first day In Vice with his new partner,Detective Stoddard, will prove to be rather challenging.
Первый день в отделенравов с новым напарником, детективом Стоддардом, покажется ему серьезным испытанием.So, Mr. Stoddard decided to create a YouTube video?
Значит, Мистер Стоддард решил создать видео для YouTube?July 1870, Miller traveled to San Francisco with borrowed money andthere befriended Charles Warren Stoddard and Ina Coolbrith.
В апреле 1870 года Миллер развелся с Дайер, а в июле поехал в Сан-Франциско,где подружился с писателями Чарльзом Стоддардом и Айной Кулбрит.You know that Stoddard, his game-keeper, was his half-brother?
Вам известно, что Стоддарт, егерь- его сводный брат?Consequently, many ICP Integrated Monitoring publications/reports deal with changes in water quality,partly incorporating also the results of ICP Waters Newell and Skjelkvåle, 1997; Stoddard et al., 1999.
Соответственно, большое число публикаций и докладов МСП по комплексному мониторингу посвящены изменениям качества вод ичастично отражают результаты работы МСП по водам Newell and Skjelkvåle, 1997; Stoddard et al., 1999.Governor Mark Stoddard and his wife Alison have been married for 28 years.
Губернатор Марк Стоддард и его жена Элисон женаты 28 лет.
