Примеры использования Stopped eating на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He stopped eating.
But after that, he just. stopped eating.
Но после этого он попросту… перестал есть.She stopped eating.
Она перестала есть.I never did understand why you stopped eating the pig.
Я никогда не понимал, почему ты перестал есть свинину.Stopped eating, sleeping.
Перестала есть, спать.For example, I stopped eating sweets.
Например, я перестал есть сладкое.I stopped eating red meat.
Я перестала есть красное мясо.Also the entire neck peeled off before the goal, stopped eating.
Тоже облезла вся шея до гола, перестал есть.I stopped eating this week.
На этой неделе я перестал есть.They bit my wife so she stopped eating in bedroom.
Они сильно покусали жену, так что она бросила есть в спальне.We stopped eating in public.
Мы больше не едим у всех на виду.Don't you think it's weird that Dad stopped eating pork and drinking beer?
Тебе не кажется странным, что папа перестал есть свинину и пить пиво?So she stopped eating, stopped sleeping.
Поэтому она перестала есть, And everybody said,"Okay, God said, don't eat it." And they stopped eating it.
И все сказали:" Ок, Бог сказал не есть", и они перестали есть ее.You know how I stopped eating processed foods?
Вы знаете, как я перестал есть обработанную еду?Even though there was plenty of water and food,the rats stopped eating and reproducing.
Несмотря на то, что было много воды и пищи,крысы перестали есть и размножаться.She stopped eating, barely slept, and did not get up.
Она перестала есть, практически не спала и уже не вставала с постели.Several days before his death he stopped eating and drank only cold water.
За несколько дней до смерти он перестал есть и пил только холодную воду.If all African peoples stopped eating, clothing themselves, being educated and having medical care for an entire year, their entire gross national product(GNP) still would not be enough to pay their external debt.
Если все африканские народы перестанут питаться, одеваться, получать образование и медицинскую помощь в течение одного года, то их совокупного валового национального продукта( ВНП) все равно будет недостаточно для выплаты внешней задолженности.When I started to feel satisfied, I stopped eating and walked away from food.
Когда я начал испытывать удовлетворение, я перестал есть и отошел от пищи.When King Soon-jong stopped eating, the Royal Chef had no one to serve and stopped cooking.
Когда король Сун Джон отказался от еды, королевскому повару больше некому было служить, и он перестал готовить.After the New Year celebrations of 1931, Sophia gradually stopped eating and her health declined rapidly.
После праздников в конце 1931 года она постепенно перестала питаться и здоровье резко ухудшилось.I, I was wondering why she stopped eating, but now I realize it was her way of telling me that she had more work to do in the spirit world.
Я удивлялся почему она перестала есть но теперь я понял что это был ее способ сказать мне что у нее было много работы в мире духов.He was a daring hunter, so he could rescue the clan from hunger after long winter, andthey all believed in his omnipotence and stopped eating pets' meat, knowing that Kozhozhash will always bring a catch.
Охотником он был настолько удалым, что смог спасти свой род от голода после долгой зимы, а те ивовсе уверовали в его всесильность и перестали питаться мясом домашних животных, считая, что Кожожаш всегда принесет добычу.In the 2010s, Saturn once again stopped eating, this time for nearly a year.
В 2010- х годах Сатурн в очередной раз отказался от еды, на этот раз в течение почти года.When King Soon-jong lost Chosun, he stopped eating in sorrow for his people.
Когда король Сун Джон потерял Чосон, он перестал есть, чтобы выразить печаль за свой народ.Then stop eating.
Затем перестали есть.Stop eating Tina's hair.
Перестань жевать волосы Тины.Stop eating the pizza!
Прекрати есть пиццу!Then stop eating spicy food," he tells me.
Перестань есть острое",- он мне говорит.
