STORAGE ARRAYS на Русском - Русский перевод

• массивов хранения

Примеры использования Storage arrays на Английском языке и их переводы на Русский язык

RAID Storage Arrays for Surveillance.
RАID- массивы для хранения данных в системах видеонаблюдения.

Mainstream enterprise external storage arrays SAN, NAS, DAS.
Стандартные внешние массивы хранения данных корпоративного класса SAN, NAS, DAS.

Many storage arrays which are Active/Active and SPC-3-compliant also work with the MPIO universal DSM.
Множество массивов хранения, совместимых с Active/ Active и SPC- 3, также могут работать с универсальным модулем DSM MPIO.

Mainstream enterprise storage arrays RAID, software defined.
Широко распространенные корпоративные массивы хранения данных RAID, программно- определяемые.

Similarly, HP is shipping SFF/SAS drives in its servers and storage arrays.
Компания HP также поставляет жесткие диски SFF/ SAS в серверах и массивах хранения данных.

To ensure superior results, SteelVault storage arrays are designed to process and store hundreds of video streams simultaneously.
Массивы хранения Steelbox Steelvault рассчитаны на обработку и запись сотен видеопотоков одновременно.

This also means that the full software stack can be deployed to any in-house servers and storage arrays.
Это, в частности, означает, что все программное обеспечение можно развернуть на любых локальных серверах и в массивах хранения данных.

She went out the next update for EqualLogic storage arrays with the number 5.2.1.
Отправить еще один обновления для EqualLogic массивов хранения данных с номерами 5. 2. 1.

For example, IBM employs SFF/SAS/SED storage throughout its BladeCenter offerings and SED in its DS5000/8000 storage arrays.
Например, компания IBM использует устройства хранения данных с технологиями SFF/ SAS/ SED в своей линейке BladeCenter, а SED- в массивах данных DS5000 и DS8000.

Storage arrays built using Kingston datacenter SSDs consume a fraction of the power of their spinning disk counterparts, often on the order of 80% less over 15K SAS hard drive arrays..
Массивы памяти, созданные с использованием твердотельных накопителей компании Kingston, предназначенных для центров обработки данных, потребляют всего лишь небольшую часть энергии, требуемой жестким дискам аналогичной емкости, примерно на 80% меньше по сравнению с массивами на базе жестких дисков с интерфейсом SAS и скоростью вращения 15 000 об/ мин.

Storage devices for cloud services include traditional enterprise storage systems as well as modular mid-range storage arrays and appliances.
Устройства хранения данных для облачных служб включают традиционные корпоративные СХД, а также среднемасштабные модульные массивы хранения и программно- аппаратные комплексы.

Design and management of general construction works relating to design of data centres, server rooms and data storage arrays, telecommunications systems, voice and data networks, video surveillance systems, railway signalling systems, SCADA systems as well as power supply systems.
Проектирование и управление общестроительными работами, связанными с построением Центров данных, серверных и массивов хранения данных, телекоммуникационных систем, сетей передачи данных и голоса, систем видеонаблюдения, железнодорожной сигнализации, SCADA систем, а также систем электропитания.

Microsoft Multipath I/O(MPIO) is a framework that allows you to develop multipath solutions that contain the hardware-specific information needed to optimize connectivity with your storage arrays.
Многопутевый ввод- вывод( MPIO)- это платформа, позволяющая разрабатывать многопутевые решения, содержащие относящуюся к оборудованию информацию, которая необходима для оптимизации подключений к массивам запоминающего устройства.

New MPIO features in Windows Server 2008 include a Device Specific Module(DSM) designed to work with storage arrays that support the asymmetric logical unit access(ALUA) controller model(as defined in SPC-3), as well as storage arrays that follow the Active/Active controller model.
В число новых компонентов MPIO в Windows Server 2008 входит специальный модуль для устройств( DSM), который предназначен для работы с массивами хранения, поддерживающими модель контроллера асимметричного доступа к логическому элементу( ALUA)( как определено в SPC- 3), и с массивами хранения, соответствующими модели контроллера« активный/ активный».

The hardware, generously donated and hosted by Bytemark Hosting, consists of a fully-populated HP BladeSystem(containing 16 server blades) and several HP Modular Storage Arrays providing a total of 57 TB.
Оборудование, щедро предоставленное и размещенное Bytemark Hosting, состоит из полностью укомплектованного HP BladeSystem( содержащего 16 серверов- лезвий) и несколько HP Modular Storage Arrays предоставляющих в сумме 57 ТБ.

Design, installation, integration, commissioning, maintenance and support of data centres, telecommunications systems and networks, data and voice networks, IT systems, servers and data storage arrays, video surveillance systems, fire and intrusion alarm systems, railway signalling systems, SCADA systems as well as power supply systems.
Проектирование, инсталляция, интеграция, запуск, обслуживание и поддержка Центров данных, телекоммуникационных систем и сетей, сетей передачи данных и голоса, IT систем, серверов и массивов хранения данных, систем видеонаблюдения, систем пожарных и охранных сигнализаций, систем железнодорожной сигнализации, SCADA систем, а также электропитания.

Combined with Veeam, Dell EMC gives businesses lower RPOs and RTOs, with Veeam Backup from Storage Snapshots and Veeam Explorer for Storage Snapshots- both of which are now integrated with EMC Unity all-flash and hybrid-storage arrays.
В сочетании с Veeam, Dell EMC позволяет компаниям сократить показатели целевой точки и времени восстановления данных благодаря использованию Veeam Backup для Storage Snapshots и Veeam Explorer для Storage Snapshots- оба эти компонента теперь интегрированы с гибридными и флэш- массивами хранилищ EMC Unity.

The storage array is also useful in some professional environments such as non-linear video editing.
Массив хранения также полезен в некоторых профессиональных средах, таких как нелинейного редактирования видео.

The MG Series is ideal for enterprise storage array and industrial server and storage systems.
Диски из линейки MG идеально подходят для корпоративных массивов хранения, для промышленных серверов и систем хранения данных.

Some storage array vendors also provide their own DSMs to interface with the Microsoft MPIO architecture.
Некоторые поставщики массивов хранения также предоставляют собственные модули DSM для работы с архитектурой MPIO( Майкрософт).

NAS server software allows easy configuration of the drives in the storage array for different levels of RAID redundancy.
Серверное программное обеспечение систем NAS позволяет с легкостью конфигурировать диски в массивах хранения данных для разных уровней избыточности RAID.

Microsoft MPIO architecture supports iSCSI, Fibre Channel and serial attached storage(SAS) SAN connectivity by establishing multiple sessions or connections to the storage array.
Архитектура Microsoft MPIO поддерживает подключения SAN с использованием iSCSI, оптоволоконных каналов и хранилищ SAS путем создания нескольких сеансов или подключений к массиву хранилища.

Microsoft iSCSI Initiator enables you to connect a Windows host to an external iSCSI storage array using Ethernet network interface cards(NICs).
Инициатор Microsoft iSCSI позволяет подключать узел Windows к внешнему массиву хранилища iSCSI с помощью сетевых адаптеров Ethernet.

The Discover Multi-Paths tab checks for devices that for which multiple paths to the storage array exist.
Вкладка Обнаружение многопутевых устройств позволяет проверить наличие устройств, для которых существует несколько путей к массивам хранения.

An all-flash array is not going to be cheaper than a dedupe appliance in the short future, a disk array will never be faster than an all-flash array, a deduplication appliance will never be able to start a VM from a backup file like a storage array.
Массив хранения на флэш- накопителях в ближайшей перспективе не будет дешевле системы дедупликации, дисковый массив не станет быстрее флэш- массива, а система дедупликации не сможет как дисковый массив запустить ВМ из файла резервной копии.

If the Oracle database administrator has implemented Oracle RAC(Real Application Clusters), then multiple instances, usually on different servers, attach to a central storage array.
Если администратор баз данных Oracle реализовал Oracle RAC( Real Application Clusters), то несколько экземпляров, как правило, на разных серверах, прикрепляются к центральному массиву хранения данных.

The Debian project is hoping for an independent storage array that can be extended or upgraded without having to reconfigure the hardware of the server attached to it.
Проект Debian надеется на независимый массив хранения, который может быть расширен или модернизирован, без необходимости перенастраивать аппаратные средства сервера, прикрепленного к нему.

After all, one storage array being secure doesn't secure an enterprise's data, and a lone storage rack that cuts power use doesn't effectively reduce the overall energy needs of a data center.
Если обеспечена защита одного только массива данных, это не значит, что все данные компании находятся в безопасности, а снижение энергопотребления одной из стоек вряд ли сильно отразится на общем энергопотреблении центра обработки данных.

To make matters worse, if those systems track usage at all, they produce data that is not standardized, and they store logs all across the enterprise- from the users' local hard drives to a network storage array.
Состояние ухудшается, когда отслеживающие системы формируют огромные массивы нестандартизованных данных, хранящихся в log- файлах различных систем по всему предприятию- от локальных жестких дисков пользователей до сетевых систем хранения данных.

Server virtualization OLTP databases Software-defined storage All flash arrays Caching and tiering.
Виртуализация серверов Базы данных оперативной обработки транзакций Программно- определяемые системы хранения данных Все типы флеш- массивов Кэширование и многоуровневое хранение данных.