STORAGE SUBSYSTEM на Русском - Русский перевод

• подсистема хранения
• подсистеме хранилища
• подсистемы хранения

Примеры использования Storage subsystem на Английском языке и их переводы на Русский язык

Volumes in disks and storage subsystems.
Томами на дисках и в подсистемах хранилищ.

The storage subsystem supports Virtual Disk Service(VDS).
Подсистема хранения поддерживает виртуальную дисковую службу( VDS).

If the volume was created on a storage subsystem.
Если том был создан в подсистеме хранилища.

Before you create a LUN on a storage subsystem, verify that all the following requirements are fulfilled.
Перед созданием LUN в подсистеме хранения убедитесь, что выполняются все следующие требования.

Let's have a look at the Windows 10 storage subsystem.
Давайте посмотрим на подсистему хранения данных в Windows 10.

Well-developed data storage subsystem, charting, reporting.
Развитая подсистема хранения данных, построения графиков, генерации отчетов.

A LUN is a logical reference to a portion of a storage subsystem.
LUN представляет собой логическую ссылку на часть подсистемы хранения.

The VDS hardware provider for the storage subsystem is installed on your server.
На сервере установлен поставщик оборудования VDS для подсистемы хранения.

You can also use the Provision Storage Wizard to create LUNs on storage subsystems.
Кроме того, мастер подготовки хранилища может использоваться для создания LUN в подсистемах хранилища.

Verify that all the storage subsystems in your storage area network(SAN) have been discovered.
Убедитесь, что были обнаружены все подсистемы хранения в сети хранения данных( SAN).

On the Storage Source page, select the On a storage subsystem option, and click Next.
На странице Источник хранилища выберите параметр В подсистеме хранилища и нажмите кнопку Далее.

The types of LUNs that you can create depend on the types of LUNs that are supported by each of your storage subsystems.
Типы LUN, которые можно создать, зависят от типов LUN, которые поддерживаются каждой из подсистем хранения.

The level of security that you can set for a storage subsystem depends on the hardware manufacturer.
Уровень безопасности, который можно установить для подсистемы хранения, зависит от производителя оборудования.

If your storage subsystem does not support this feature, the Blink Drive Light action will not be available.
Если имеющаяся подсистема хранения данных не поддерживает эту возможность, действие Визуальная индикация диска будет недоступно.

Logical unit numbers(LUNs) created on an iSCSI disk storage subsystem are not directly assigned to a server.
Логические номера устройств( LUN), создаваемые на дисковых подсистемах хранения iSCSI, не назначаются серверу напрямую.

To manage storage subsystems on a remote computer, you can connect to the computer from Storage Manager for SANs.
Для управления подсистемами хранения на удаленном компьютере можно подключиться к этому компьютеру из диспетчера хранилища для сетей SAN.

While CPU and memory play a critical role in VDI performance, your underlying storage subsystem can be the most challenging component.
В то время как процессоры и память играют решающую роль в работе VDI, подсистема хранения данных может быть наиболее проблемным компонентом.

To provision a LUN on a disk storage subsystem, you need to first verify that all the following requirements are met.
Чтобы предоставить LUN в дисковой подсистеме хранилища, сначала необходимо убедиться, что выполняются все перечисленные ниже требования.

With Storage Manager for SANs, you can configure the connections that servers in your SAN will use to access the LUNs that you create on your storage subsystems.
С помощью диспетчера хранилища для сетей SAN можно настроить подключения, которые будут использоваться серверами в сети SAN для доступа к LUN, создаваемым в подсистемах хранения.

If the volume was created on a storage subsystem, extending the volume automatically extends the LUN associated with the volume, if necessary.
Если том был создан в подсистеме хранилища, расширение тома при необходимости автоматически расширяет LUN, сопоставленный тому.

Storage Manager for SANs includes the Provision Storage Wizard, which you can use to create a logical unit number(LUN) on a Fibre Channel or iSCSI disk storage subsystem.
Диспетчер хранилища для сетей SAN содержит Мастер подготовки хранилища, который можно использовать для создания логического номера устройства( LUN) в дисковой подсистеме хранения Fibre Channel или iSCSI.

However, some iSCSI storage subsystems only support simple target configurations, where targets are automatically created when you create a LUN.
Однако некоторые подсистемы хранения iSCSI поддерживают только простые конфигурации целей, в которых цели создаются автоматически при создании LUN.

Targets are created in order to manage the connections between the iSCSI storage subsystems in your storage area network(SAN) and the servers that need to access them.
Цели позволяют управлять подключениями между подсистемами хранения iSCSI в сети SAN и серверами, которые к ним обращаются.

There are no disk storage subsystems that support Virtual Disk Service(VDS) connected to your server, or the VDS hardware providers for the storage subsystems have not been installed.
К серверу не подключена ни одна дисковая подсистема хранилища, поддерживающая службу виртуальных дисков( VDS), или не установлены поставщики оборудования VDS для подсистем хранилища..

Encrypting in the fabric, RAID disk controller(in a server or storage subsystem controller) or hard drive are all possibilities.
Существуют различные возможности: шифрование в коммутаторе, в дисковом контроллере RАID- массива( в сервере или контроллере подсистемы хранения данных) или на жестком диске.

While building the data processing center in Uralsviazinform OJSC, Open Technologies used Hewlett-Packard- HP SuperDome technologies(server subsystem), Cisco Systems(net interaction subsystem) and EMC data storage subsystem.
Для создания Центра обработки данных в ОАО" Уралсвязьинформ" компания Открытые Технологии использовала технологии Hewlett- Packard- HP SuperDome( серверная подсистема), Cisco Systems( подсистема сетевого взаимодействия) и EMC подсистема хранения данных.

Logical unit numbers(LUNs) created on Fibre Channel storage subsystems are assigned directly to servers with Fibre Channel connections on the SAN.
Логические номера устройств( LUN), созданные в подсистемах хранения Fibre Channel, назначаются непосредственно серверам с подключениями Fibre Channel в сети SAN.

RSC Tornado nodes include all necessary components such as two powerful processors, high-speed interconnects and networking components(e.g. Mellanox InfiniBand, Intel Omni-Path, 10/40/100 GigE, etc.), local storage subsystem, high-performance power supply and a control system.
РСК Торнадо» и« РСК Торнадо Phi» представляют собой полностью законченные решения, включающие все необходимые компоненты: мощные процессоры, различные виды высокоскоростных межсоединений и сетей( Mellanox InfiniBand, Intel Omni- Path, 10/ 40/ 100 GigE и т. д.), локальную подсистему хранения данных, высокоэффективный блок питания и систему управления.

If users need to upgrade the storage subsystem, they can simply replace the HDD and leave the mSATA SSD in placedecreasing upgrade cost.
Если нужно обновить подсистему хранения данных, можно просто заменить жесткий диск и оставить твердотельный накопитель mSATA, существенно сократив тем самым затраты на модернизацию.

While it has not eliminated all the management challenges associated with multiple performance levels of storage, tiering is proving to be an invaluable ingredient in a storage subsystem, giving the end user the best chance for realizing the performance benefit of investing in SSD drives.
Хотя это не решило всех задач по администрированию, связанных с несколькими уровнями производительности СХД, распределение по уровням стало бесценным вкладом в подсистемы хранения, а конечные пользователи получили все возможности для максимального повышения быстродействия за счет инвестиций в твердотельные накопители.