STRATEGIC FRAMEWORK AND THE PROGRAMME BUDGET на Русском - Русский перевод

• стратегическим рамкам и бюджету по программам
• стратегических рамок и бюджета по программам

Примеры использования Strategic framework and the programme budget на Английском языке и их переводы на Русский язык

Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget.
Рабочая группа по стратегическим рамкам и бюджету по программам.

Draft provisional agenda for the sixty-second session of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget.
Проект предварительной повестки дня шестьдесят второй сессии Рабочей группы по стратегическим рамкам и бюджету по программам.

Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget, sixtieth session.
Рабочая группа по стратегическим рамкам и бюджету по программам, шестидесятая сессия.

Providing overall coordination in the preparation and revision of the Office's inputs to the strategic framework and the programme budget.
Обеспечение общей координаций усилий по подготовке и пересмотру вклада Управления в стратегические рамки и бюджет по программам.

Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget, sixty-fourth session 3 days.
Рабочая группа по стратегическим рамкам и бюджету по программам, шестьдесят четвертая сессия 3 дня.

Implementation of the Accra Accord will continue within the framework of the four-year work programme, the strategic framework and the programme budget.
Осуществление Аккрского соглашения будет продолжено на основе четырехлетней программы работы, стратегических рамок и бюджета по программам.

Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget: meetings of the Working Party(4);
Рабочая группа по стратегическим рамкам и бюджету по программам: заседания Рабочей группы( 4);

It provides overall coordination in the preparation and revision of the departmental inputs to the strategic framework and the programme budget.
Она обеспечивает общую координацию деятельности по подготовке и пересмотру предложений Департамента по стратегическим рамкам и бюджету по программам.

Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget on its sixtieth session.
Доклад Рабочей группы по стратегическим рамкам и бюджету по программам о работе ее шестидесятой сессии.

Specific areas of work, as identified in the Accra Accord, will be implemented within the framework of the four-year work plan, the strategic framework and the programme budget.
Работа в конкретных областях, выделенных в Аккрском соглашении, будет осуществляться на основе четырехлетнего плана действий, стратегических рамок и бюджета по программам.

Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget, fifty-sixth session programme budget..
Рабочая группа по стратегическим рамкам и бюджету по программам, пятьдесят шестая сессия бюджет по программам..

The review will be completed in the last quarter of 2012, and its outcomes will be reflected in the strategic framework and the programme budget for the biennium 2014-2015.
Этот анализ будет завершен в последнем квартале 2012 года, а его результаты будут отражены в Стратегических рамках и бюджете по программам на 2014- 2015 годы.

Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget, fifty-fourth session strategic framework..
Рабочая группа по стратегическим рамкам и бюджету по программам, пятьдесят четвертая сессия стратегические рамки..

Justification for establishment of the new trust funds will be provided in an informal document to Member States at the Working Party on the strategic framework and the programme budget in September.
Обоснование причин создания таких новых фондов будет дано в неофициальном документе для государств- членов на рабочей группе по стратегическим рамкам и бюджету программам в сентябре.

Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget, sixtieth session 21- 23 November 2011.
Доклад Рабочей группы по стратегическим рамкам и бюджету по программам, шестидесятая сессия 21- 23 ноября 2011 года.

The Office also guides and coordinates the planning of the programme of work of the Commission, including preparation of the strategic framework and the programme budget.
Управление также осуществляет руководство и координирует планирование программы работы Комиссии, включая подготовку стратегических рамок и бюджета по программам.

Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget: substantive servicing of the meetings of the Working Party(8);
Рабочая группа по стратегическим рамкам и бюджету по программам: основное обслуживание заседаний Рабочей группы( 8);

New and long-standing issues, as identified in the Accra Accord, will be implemented within the framework of the four-year work plan, the strategic framework and the programme budget.
Работа над новыми и традиционными вопросами, выделенными в Аккрском соглашении, будет осуществляться на основе четырехлетнего плана работы, стратегических рамок и бюджета по программам.

Reports of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget.
Доклады Рабочей группы по стратегическим рамкам и бюджету по программам 12.

UNCTAD, Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget, sixty-second session(Technical Cooperation) UNCTAD resolution 114(V) and Trade and Development Board decision 156 XVII.
ЮНКТАД, Рабочая группа по стратегическим рамкам и бюджету по программам, шестьдесят вторая сессия( техническое сотрудничество) резолюция 114( V) ЮНКТАД и решение 156( XVII) Совета по торговле и развитию.

The co-chair pointed out that the draft decision set out in the conference room paper circulated at the session emphasized the need for the work programme to build on the strategic framework and the programme budget to be adopted by the Conference of the Parties at its tenth meeting.
Сопредседатель отметил, что в проекте решения, изложенном в распространенном на сессии документе зала заседаний, подчеркивается необходимость того, чтобы программа работы опиралась на стратегические рамки и бюджет по программам, которые будут приняты Конференцией Сторон на ее десятом совещании.

Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget, seventy-first session technical cooperation and evaluation.
Рабочая группа по стратегическим рамкам и бюджету по программам, семьдесят первая сессия техническое сотрудничество и оценка.

At its September 2008 session, the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget reviewed the 17 thematic clusters.
На своей сессии в сентябре 2008 года Рабочая группа по стратегическим рамкам и бюджету по программам провела обзор 17 тематических блоков.

Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget, sixty-seventh session communications and publications.
Рабочая группа по стратегическим рамкам и бюджету по программам, шестьдесят седьмая сессия коммуникационная и издательская деятельность.

IMDIS is an Internet-based system used in the preparation of both the strategic framework and the programme budget to capture information on programmatic content.
ИМДИС-- это система, базирующаяся на Интернете и используемая для подготовки как стратегической рамочной программы, так и бюджета по программам, чтобы собирать информацию о содержании программ..

Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget, seventy-second session strategic framework for the biennium 2018- 2019.
Рабочая группа по стратегическим рамкам и бюджету по программам, семьдесят вторая сессия стратегические рамки на двухгодичный период 2018- 2019 годов.

The sixty-fifth session of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget was held in Geneva, Switzerland, from 2 to 4 September 2013.
Шестьдесят пятая сессия Рабочей группы по стратегическим рамкам и бюджету по программам проходила в Женеве, Швейцария, 2- 4 сентября 2013 года.

Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget, sixty-ninth session programme narrative for the biennium 2016- 2017.
Рабочая группа по стратегическим рамкам и бюджету по программам, шестьдесят девятая сессия описательная часть программ на двухгодичный период 2016- 2017 годов.

The sixty-eighth session of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget was held in Geneva, Switzerland, from 3 to 5 September 2014.
Шестьдесят восьмая сессия Рабочей группы по стратегическим рамкам и бюджету по программам проходила в Женеве, Швейцария, 3- 5 сентября 2014 года.

UNCTAD, Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget(Strategic Framework), fifty-fourth session UNCTAD resolution 114(V) and Trade and Development Board decision 156 XVII.
ЮНКТАД, Рабочая группа по стратегическим рамкам и бюджету по программам( стратегические рамки), пятьдесят четвертая сессия резолюция 114( V) ЮНКТАД и решение 156( XVII) Совета по торговле и развитию.