STRONG ALCOHOL на Русском - Русский перевод

• крепкий алкоголь
• крепкого алкоголя
• крепком спирте
• крепкие алкогольные
• сильного алкогольного

Примеры использования Strong alcohol на Английском языке и их переводы на Русский язык

Prices is not like in restaurants on strong alcohol.
Не ресторанные цены на крепкий алкоголь.

Strong alcohol was added to the UIA side menu.
В бортовое меню МАУ добавили крепкий алкоголь.

The official was driving in a state of strong alcohol intoxication.
Чиновник находился за рулем в состоянии сильного алкогольного опьянения.

Turn any strong alcohol into a real drink of the gods in just a second!
Превратите любой крепкий алкоголь в настоящий напиток богов буквально за секунду!

In the Middle Ages, only monks knew the art of distilling strong alcohol.
В Средние Века только монахи знали все секреты приготовления хорошего алкоголя.

He was also forced to drink strong alcohol and hot tea was poured over him.
Его также заставили пить крепкие алкогольные напитки и облили горячим чаем.

If your family still make dumplings, and then they go well under the strong alcohol.
Если в вашей семье еще делают пельмени, то и они хорошо идут под крепкий алкоголь.

UIA has added strong alcohol to the onboard paid menu available on international flights.
МАУ добавила в бортовое платное меню, доступное на международных рейсах, крепкий алкоголь.

Light snacks, a selection of wines, cognac, whiskey and strong alcohol are available.
Гостям доступны легкие закуски, выбор вин, коньяка, виски и крепкого алкоголя.

This means strong alcohol drinks are permitted on-board but not more than 5 liters per person.
То есть, разрешены к провозу в багаже, крепкие алкогольные напитки, но не более 5 литров на одного человека.

The twins should avoid spicy dressings, mustard, coffee, fatty foods, cakes, strong alcohol.
Близнецам нужно избегать острых приправ, горчицы, кофе, жирных продуктов, тортов, крепкого алкоголя.

In the bar menu you will find wines, strong alcohol, 15 kinds of beer, a wide range of craft cocktails and lemonades.
В барной карте вы найдете вино, крепкий алкоголь, 15 сортов пива, широкий ассортимент авторских коктейлей и лимонадов.

For this the governor ordered him to drink 4 cups of 400 ml of very strong alcohol in a very short time.
За это правитель приказал ему выпить 4 кубка объемом 400 мл крепчайшего алкоголя за очень короткое время.

In Soviet times, about half of the strong alcohol produced at the factory was exported, mainly to Western European countries.
В советское время около половины производимого на заводе крепкого алкоголя отправлялось на экспорт, преимущественно в страны Западной Европы.

By modern standards, the brewing process was relatively inefficient, but capable of producing quite strong alcohol when that was desired.
По современным стандартам, пивоваренный процесс был менее эффективным, но пригоден при необходимости для производства крепкого алкоголя.

Simple's portfolio never had its own strong alcohol brand but, if we think of selling hard liquor, it has to be vodka, our national heritage.
В портфеле Simple никогда не было собственного сильного алкогольного бренда, и если уж торговать национальным достоянием- водкой, то своей.

Self-made apparatus"Gorilych" Universal 12/250/t is a good option for the first steps in the new world of distillation and rectification of strong alcohol.
Самогонный аппарат" Горилыч" Универсал 12/ 250/ t- хороший вариант для первых шагов в новом мире дистилляции и ректификации крепкого алкоголя.

The drink follows the classic cocktail principle of balancing strong(alcohol) with weak(fruit juice) and sweet and sour.
Напиток следует классическому принципу балансировки коктейля: сочетание крепкого( алкоголь) со слабым кисло-сладкий фруктовый сок.

The production of home-made vodka can be organized at a low price, since it is not necessary for you to pay taxes and excises when making strong alcohol.
Производство домашней водки можно организовать по низкой цене, поскольку при изготовлении крепкого алкоголя для себя не нужно платить налоги и акцизы.

This term refers to a drink consisting of the strong alcohol you have chosen, diluted with juice or soda, which is served in a tall glass.
Этот термин относится к напитку, состоящему из выбранного вами крепкого алкоголя, разбавленного соком или содовой, который подается в высоком стакане.

Small sandwich with bacon under the first glass will not bring much harm, but a large amount of fatty foods under strong alcohol will only worsen the hangover.
Небольшой бутерброд с салом под первую рюмку большого вреда не принесет, но большое количество жирной пищи под крепкий алкоголь только усугубит похмелье.

Doctors as an ideal complement to the strong alcohol recommend lemons, grapes, apples and sauerkraut, and are advised to be more moderate, as in drinks and food.
Врачи в качестве идеального дополнения к крепкому алкоголю рекомендуют лимоны, виноград, яблоки и квашеную капусту, а еще советуют быть умеренными, как в напитках, так и в еде.

The packed distillation column Gorilych 30/110/t is popular with those producers of strong alcohol at home, who knows how to take advantage of it.
Насадочная ректификационная колонна" Горилыч" 30/ 110/ t пользуется популярностью у тех производителей крепкого алкоголя в домашних условиях, кто умеет считать выгоду.

To give strong alcohol obtained by the moonshine, a different flavor and color are widely used various seasonings, the name of which can be found on our website.
Чтобы придать крепкому алкоголю, полученному с помощью самогонного аппарата, различный вкус и цвет, широко использую различные приправы, наименование которых можно найти на нашем сайте.

Self-made devices of the"Universal" series are perhaps the best set of equipment in order to begin acquaintance with the production of strong alcohol at home.
Самогонные аппараты серии« Универсал»- пожалуй, лучший комплект оборудования для того, чтобы начать знакомство с производством крепкого алкоголя в домашних условиях.

The company has two productionfactories in Riga- distillery of strong alcohol beverages and sparkling wines and light alcohol beverages production plant.
Предприятию принадлежит два производства алкогольных напитков в Риге- производство слабоалкогольных напитков и игристых вин, а также производство крепких алкогольных напитков.

I admire local Ukrainian products- Bessarabian Danube herring and Carpathian porcinies, eel of Shatski lakes and Black sea crustaceans, Ukrainian cheeses and oysters, beef and lamb, fantastic wines and strong alcohol.
Я восхищен украинскими локальными продуктами- бессарабской дунайкой и карпатскими белыми грибами, угрем из Шацких озер и« рачками» из Черного моря, украинскими сырами и устрицами, говядиной и бараниной, фантастическими винами и крепким алкоголем.

The device is recommended to buy all the enthusiasts of home-made strong alcohol, who want to inexpensively receive a premium product that can not be found on store shelves.
Аппарат рекомендуется купить всем энтузиастам домашнего производства крепкого алкоголя, кто хочет недорого получать премиум продукт, который невозможно встретить на полках магазинов.

Gastronomy and strong alcohol markets have a unique opportunity not only to do business by extending product portfolios and opening new outlets, but also to set development vectors for such trends, create correct culture of responsible consumption and deliver it to the new quality level.
Рынки гастрономии и крепкого алкоголя на этой почве имеют уникальную возможность не только делать бизнес, расширяя продуктовые портфели и открывая новые заведения, а задать вектор развития этих трендов, построить правильную культуру ответственного потребления, вывести ее на качественно новый уровень.

Smoking essences and vinegar represent solutions of fragrant pitches, balms and essential oils in pure strong alcohol with impurity or without impurity of strong acetic acid.
Курительные эссенции и уксусы представляют растворы ароматных смол, бальзамов и эфирных масел в чистом крепком спирте с примесью или без примеси крепкой уксусной кислоты.