STRONG ROPES на Русском - Русский перевод

• сильные веревочки
• прочных веревок

Примеры использования Strong ropes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fixed by using strong ropes, enough steady.
Зафиксированный путем использование сильных веревочек, достаточно устойчивых.

This applies to the helmet made of vertically arranged buffalo rib bones fastened on top and bottom by hoops of strong ropes.
Это относится и к представленному шлему, сделанному из расположенных вертикально реберных костей буйвола, скрепленных сверху и снизу обручами из прочных веревок.

A distinction between the rope styles"Funambuli"(strong ropes) and"Neurobatae"(gut strings) was drawn.
Ранее различали между канатами" Funambuli"( крепкая веревка) и" Neurobatae" кетгут.

As it is double layers, with many strong ropes connecting D rings on two sides to form a air layer, about 4200 D rings;
Как оно двойные слои, с много сильных веревочек соединяя кольца д на 2 сторонах для того чтобы сформировать воздушный слой, около 4200 колец д;

In order to fix the pool to the ground, we will install enough D shaped rings on the tube, you can use some strong ropes to fix itto make it enough steady.
Для того чтобы зафиксировать бассейн к земле, мы установим достаточные кольца сформированные д на трубку, вас можем использовать некоторые сильные веревочки для того чтобы исправить она для того чтобы сделать ее достаточно устойчивым.

It is double layers, there are a lot of strong ropes connecting D rings on two sides to form a air layer;
Двойные слои, там много сильные веревочки соединяя кольца д на 2 сторонах для того чтобы сформировать воздушный слой;

In order to fix the castle to the ground, we will install enough D shaped rings at the top and bottom, you can use some strong ropes to fix it, to make it enough steady, besides, this castle is very heavy, It is impossible to blow it away.
Для того чтобы зафиксировать замок к земле, мы установим достаточные кольца сформированные д на верхнюю часть и дно, вы можете использовать некоторые сильные веревочки для того чтобы исправить оно, для того чтобы сделать его достаточно устойчивым, кроме того, этот замок очень тяжел, оно невозможен для того чтобы дунуть он отсутствующим.

Accessories: D rings at the bottom with strong ropes connecting motor boat, belts used to bind body, elastic rubber handles, valves, pump.
Аксессуары: D- кольца внизу с прочными канатами, соединяющими моторную лодку, ремни для крепления кузова, эластичные резиновые ручки, клапаны, насос.

In order to fix the castle to the ground, we will install enough D shaped rings at the top and bottom, you can use some strong ropes to fix it, to make it enough steady, besides, this castle is very heavy, It is impossible to blow it away.
Для того чтобы исправить бассейн и сползти к земле, мы установим достаточные кольца сформированные д на бассейн и скольжение, вы можете использовать некоторые сильные веревочки для того чтобы исправить оно, для того чтобы сделать его достаточно устойчивым, кроме того, они очень тяжелы, оно невозможны для того чтобы дунуть оно отсутствующим.

It is double layers, there are a lot of strong ropes connecting D rings on two sides to form a air layer, about 3500 D rings;
Двойные слои, там много сильные веревочки соединяя кольца д на 2 сторонах для того чтобы сформировать воздушный слой, около 3500 колец д;

In order to fix the poolto the ground, we will install enough D shaped rings on the tube, you can use some strong ropes to fix it, to make it enough steady, besides, the pool weight is very heavy, so it is very difficult to blow it away.
Для того чтобы зафиксировать бассейн к земле, мы установим достаточные кольца сформированные д на трубку, вы можете использовать некоторые сильные веревочки для того чтобы исправить оно, для того чтобы сделать его достаточно устойчивой, кроме того, вес бассейна очень тяжел, поэтому очень трудно дунуть оно отсутствующей.

Packaging must be tied with thick tapes and strong ropes and the rules of transportation printed on the package must be followed.
Упаковывая холодильник с помощью плотных лент и прочных веревок, следует придерживаться правил транспортировки, напечатанных на упаковке.

In order to fix the castle to the ground, we will install enough D shaped rings at the top and bottom, you can use some strong ropes to fix it, to make it enough steady, besides, this castle is very heavy, It is impossible to blow it away.
Которая помощь для того чтобы рассеивать стресс молнии. 5. для того чтобы зафиксировать замок к земле, мы установим достаточные кольца сформированные д на верхнюю часть и дно, вы можете использовать некоторые сильные веревочки для того чтобы исправить оно, для того чтобы сделать его достаточно устойчивой, кроме того, этот замок очень тяжел, оно невозможен для того чтобы дунуть он отсутствующей.

Packaging must be tied with thick tapes and strong ropes and the rules of transportation printed on the package must be followed.
Упаковку холодильника следует закрепить с помощью клейкой ленты и прочных веревок, а также следует придерживаться правил транспортировки, напечатанных на упаковке.

In order to fix the poolto the ground, we will install enough D shaped rings on the tube, you can use some strong ropes to fix it, to make it enough steady, besides, we use 0.9mm PVC Tarpaulin, the weight is very heavy, so it is very difficult to blow it away.
Для того чтобы зафиксировать бассейн к земле, мы установим достаточные кольца сформированные д на трубку, вы можете использовать некоторые сильные веревочки для того чтобы исправить оно, для того чтобы сделать его достаточно устойчивым, кроме того, мы используем брезент ПВК. 9мм, вес очень тяжел, поэтому очень трудно дунуть оно отсутствующим.

Make a strong rope.
Вяжите веревку, покрепче.

A strong rope.
Прочный канат.

Initially it was a very strong rope made of horse tail hair.
Изначально, представлял из себя прочную веревку из конского волоса.

Always have on hand a strong rope of 12-15 meters;
Всегда имейте под рукой крепкую веревку 12- 15 метров;

We' ii have to get Shimon to bring some really strong rope.
Надо позвать Шимона, пусть принесет крепкие веревки.

Soft and strong rope, suitable not only for those who has stepped their first steps into Shibari art, but also for those who already knows their way around.
Особенно мягкая и крепкая веревка, которая подходит как для тех, кто только изучает искусство связывания, так и для тех, кто уже освоил все принципы японского искусства связывания Шибари.

Let your master buy two pieces of strong rope, one to hang himself with and the other to hang you with, to get both of you rogues off my back.
Пусть твой хозяин купит на них два куска прочной веревки, на одной пусть вздернет тебя, а на другой- себя, чтобы духу вашего здесь не было.

Using a metal ring embedded in a rock, they ran a strong rope through the ring, heel the boat over, and hide their boat in the water until the patrol ship or some other danger went away.
Они пропускали прочные веревки через кольцо, врезанное в скалу, опрокидывали лодку и держали ее в воде, пока не уходил патрульный корабль и не миновали другие опасности.

The load should be fixed using sufficiently strong chains, belts or ropes with a tightening mechanism.
Для крепления груза необходимо использовать цепи соответствующего класса прочности, ремни и тросы с натяжным механизмом.

In the car there has to be a strong towing rope not less than 6 m long capable to maintain effort not less than 5000 N.
В автомобиле должен быть прочный буксировочный трос длиной не менее 6 м, способный выдерживать тяговое усилие не менее 5000 Н.

Luggage drag in the center of strong rope, then wrapped the bottom with plastic wrap.
Камера перетягивается в центре крепким канатом, затем оборачивается снизу полиэтиленовой пленкой.

Special ropes woven with 20cm retuen pin, strong enough and safe.
Особенные веревочки сплетенные с 20км ретуэн штырь, сильный достаточно и сейф.

Made of strong fibers of this plant make ropes, and from the juice of the leaves of Yucca do some hormonal medications.
Из крепких волокон данного растения делают канаты, а из сок листьев Юкки делают некоторые гормональные лекарства.

At the two sides and bottoms, the anti collision lines be fixed, Tri- layers D rings strong nylon rope to tie a motor boat.
На 2 сторонах и дн, анти- линии столкновения веревочка нейлона фиксированных, три- колец слоев д сильная для того чтобы связать моторную лодку.

The rope was not strong enough to carry them all, so they decided that one has to drop off, otherwise they are all going to fall.
Веревка не была достаточно сильной, чтобы нести их все, поэтому они решили, что надо уходить, иначе они все идут, чтобы упасть.