STUDYING THE BIBLE на Русском - Русский перевод

• изучение библии
• изучать библию
• исследовал библию

Примеры использования Studying the bible на Английском языке и их переводы на Русский язык

Studying the Bible just became the easiest it has ever been.
Изучение Библии стало самым простым в истории.

In Orel anAmerica was fined for studying the Bible at home with his friends 2.
В Орле оштрафовали американца за изучение Библии у себя дома с друзьями 2.

Studying the Bible we protect ourselves and our children against these influences.
Через изучение Библии, мы защищаем себя и наших детей от такого влияния.

The book is of interest to a wide range of readers interested in studying the Bible.
Книга представляет интерес для широкого круга читателей, интересующихся изучением Библии.

So, I started studying the Bible in English and I started with Revelation, part III.
Так я начал изучать Библию на Английском языке и начал с Откровения III части.

This course is a study of Hermeneutics and what are the basic and fundamental characteristics in studying the Bible.
Этот курс- исследование Герменевтики и что является основными и фундаментальными особенностями в изучении Библии.

So, when carefully studying the Bible we see many indirect references to information technologies.
Таким образом, при тщательном изучении Библии мы видим много косвенных ссылок на информационные технологии.

Every participant was impressed by the things learnt about our Savior Jesus Christ and about the importance of spiritual growth by studying the Bible.
Каждый участник остался тронут от изученного о нашем Спасителе Иисусе Христе и о важности духовного возрастания через изучение Библии.

Beware of anyone that teaches reading and studying the Bible is not important, that other books are of more value.
Остерегайтесь любого, кто учит, что чтение и изучение Библии не важно, что другие книги имеют большую ценность.

Trough studying the Bible, God forms a correct thinking and strong beliefs to you that will protect you against the immorality that is imposed to you in a subtile way for many times.
Благодаря изучению Библии Бог формирует правильное мышление и сильные убеждения, которые защитят от аморальности, которая часто навязывается изощренно.

Every Sunday the 48-year-old joins a small group of people for half a day of praying, chanting and studying the Bible- every Sunday in a different home.
Каждое воскресенье 48- летняя женщина присоединяется к небольшой группе людей на полдня молясь, воспевая и изучая Библию- каждое воскресенье в другом доме.

While carefully studying the Bible, it became clear to him that the first Christians were gripped of a love for Christ and faith in a life of transformation.
В то время как он исследовал Библию, ему стало ясно, что первые христиане были охвачены любовью к Христу и верой в жизнь с преобразованием.

Besides the discipline that was asked there, they were daily studying the Bible and then they had a care to do the whole work of the household.
Помимо дисциплин, которые они должны были там делать, ежедневно они делали библейский разбор и потом должны были заниматься хозяйственными делами.

Start studying the Bible with your husband and it is important to begin studying the New Testament to understand well the message of salvation and to enter the New Covenant with Jesus.
Начните вместе с мужем изучать Библию, особенно с Нового Завета, чтобы хорошо понять весть спасения и войти в Новый Завет с Господом Иисусом.

There was a big hall with tables in the middle of the building and there, some were studying the Bible, others were writing letters, others were singing and others were listening to.
В центре здания находится большой зал со столами и там некоторые изучали Библию, другие писали письма, одни пели, а другие слушали.

While carefully studying the Bible, it became clear to him that the first Christians were gripped of a love for Christ and faith in a life of transformation.
( В Норвегии она называется Brunstad Christian Church). В то время как он исследовал Библию, ему стало ясно, что первые христиане были охвачены любовью к Христу и верой в жизнь с преобразованием.

This tool is a great way to start a group with unbelievers, and the principles that are used for studying the Bible are ones that many simple churches use regularly in the life of the church.
Этот инструмент прекрасно подходит, чтобы начать группу с неверующими, а используемые для изучения Библии принципы регулярно применяются многими простыми церквями в своей церковной жизни.

Start reading and studying the Bible and search for a church where real Christians gather, not those who come only to do some rituals and traditions that are senseless, and which are done only to comfort their speckled conscience and make them believe they are as good as everybody else, or at least to show that.
Начните читать и глубоко изучать Библию и найдите церковь, где собираются истинные христиане, а не те, кто только называется так и приходит исполнять ритуалы и традиции, лишенные смысла, и делает это, лишь чтобы успокоить запятнанную совесть и думать, что он идет в ногу с большинством или, как минимум, показать это.

In coordination with the Volgodonsk diocese the father Roman(Nekhayev) headed"Bible lessons" and together with participants of the project started studying the Bible and to show movies on Biblical scenes.
По согласованию с Волгодонской епархией отец Роман( Нехаев) возглавил" Библейские уроки" и вместе с участниками проекта начал изучать Библию и показывать фильмы на Библейские сюжеты.

Whoever is conscious of the importance of studying the Bible with the whole family will wish to know how to study it efficiently and interesting.
Любой, кто понимает важность изучения Библии всей семьей, желает знать, как сделать это изучение эффективным и интересным.

No, nowhere in the Bible it says that it would be a shame to read the Bible in the bathroom, but there are biblical texts which urge us to behave with reverence in our communication with God and studying the Bible is also a communication with God, because He speaks with us in this way.
Нет, Библии нигде не говорится, что является грехом читать Библию в ванной комнате, но есть библейские тексты, которые призывает нас вести себя с благоговением в нашем общении с Богом и изучение Библии также является общением с Богом, потому что таким образом Он говорит к нам.

The Bible doesn't say that it is sin or not to sew gobelin on the Sabbath, but God wants you to invest the time of those days and of others to build up a beautiful relation with Him through studying the Bible, prayers and going to church and to build beautiful relations with your neighbor, who needs you to do good to him.
Библия не говорит, является ли грехом или нет вышивать гобелен в день Субботний, но Бог желает, чтобы ты проводил этот день, да и другие тоже, созидая правильные отношения с Ним и изучая Писания, молясь и посещая церковь и созидая правильные отношения с ближним, делая ему добро.

I like to read spiritual literature and study the Bible.
Люблю читать книги на духовную тематику, особенно изучать Библию.

We sang and studied the Bible in English, Arabic, and French.
Мы пели и изучали Библию на английском, арабском и французском языках.

You will study the Bible.
Вы будете изучать Библию.

He also studied the Bible.
Он начал изучать Библию.

Everyone had to study the Bible and do good works.
Каждый должен был изучать Библию и делать добрые дела.

He who studies the Bible prayerfully communicates with God.
Кто молитвенно изучает Библию- тот общается с Богом.

Study the Bible permanently.
Постоянно изучай Библию.

Although many are illiterate, they study the Bible inductively.
Не смотря на то, что многие не умеют читать, они индуктивно изучают Библию.