SUCCESSFUL STRATEGY на Русском - Русский перевод

• успешная стратегия
• удачная стратегия
• успешной стратегии
• успешной стратегией
• успешную стратегию

Примеры использования Successful strategy на Английском языке и их переводы на Русский язык

The successful strategy is to be continued.
Успешную стратегию следует продолжать.

But it certainly has been a successful strategy.
Это, без сомнения, была успешная стратегия.

A successful strategy can make you receive specific payouts per hour.
Успешная стратегия может сделать вас получить конкретные выплаты в час.

The Ukrainian lecturers will in detail tell about successful strategy in Ukraine.
Украинские докладчики- подробно расскажут об успешных стратегии в Украине.

Especially when a successful strategy is put into action.
Особенно, когда успешная стратегия будет введена в действие.

Successful strategy must decide two tasks in regard to forces of competition.
Удачная стратегия должна решать две задачи в отношении сил конкуренции.

Lack of finance could be an impediment to a successful strategy.
Нехватка финансовых средств может стать препятствием для успешного осуществления стратегии.

Try your successful strategy using our improved trading conditions.
Опробуйте свою успешную стратегию с нашими улучшенными торговыми условиями.

There are similar patterns in other cases demonstrating a successful strategy.
Аналогичная картина прослеживается и по другим делам, что указывает на успех этой стратегии.

A more successful strategy had been to employ police officers with Roma spouses.
Более успешной стратегией был наем сотрудников полиции с супругами- рома.

The plan to combat violence against children had been identified as a successful strategy.
План по борьбе с насилием в отношении детей был квалифицирован в качестве успешной стратегии.

Any successful strategy for dealing with terrorism requires terrorists to be isolated.
Любая успешная стратегия борьбы с терроризмом требует изоляции террористов.

In some of the markets, print remains strong, and the successful strategy involved protecting the print business.
На некоторых рынках печать сохраняет твердые позиции, и приведенные в отчете успешные стратегии включают защиту печатного бизнеса.

Another successful strategy has been the prevention of transmission of HIV from mother to child.
Другая успешная стратегия состоит в профилактике передачи ВИЧ от матери ребенку.

Because that commercial, that little cowboy kid, was the first successful strategy you have been near since you sponsored Fibber McGee and Molly.
Потому что тот ролик, тот малыш- ковбой, был первой успешной стратегией, которой вам удавалось достичь, с тех пор, как вы спонсировали" Фиббер МакГи и Молли.

Another successful strategy is to show ads to people who bought your service a year ago.
Еще одна успешная стратегия- показывать рекламу людям, кто купил у вас услугу год назад.

The development of energy efficient technologies and production of alternative fuels will be an essential feature of a successful strategy for sustainable development.
Разработка энергоэффективных технологий и производство альтернативных видов топлива станут крайне важной частью успешной стратегии устойчивого развития в будущем.

Use the successful strategy of the construction and upgrading towers to stop the hordes of invaders.
Применяйте успешную стратегию сооружения и модернизации башен, чтоб приостановить орды захватчиков.

It is my hope that every Main Committee will make a serious effort to contribute to a successful strategy of prevention on the part of the United Nations.
Я надеюсь на то, что каждый Главный комитет приложит серьезные усилия к тому, чтобы внести свой вклад в дело выработки Организацией Объединенных Наций успешной стратегии предотвращения.

On contrary much more successful strategy is voluntary provision of such information without waiting for the request.
Наоборот, более удачной стратегией является добровольное снабжение проверяющих такой информацией, не дожидаясь их вопросов.

By using trading accounts monitoring service you can make your trade results visible for other users or show your successful strategy to potential investors and your friends.
Мониторинг торговых счетов- используя этот сервис, можно сделать результаты своей торговли публичными, показать успешную стратегию друзьям или потенциальным инвесторам.

We believe that a successful strategy should include programmes operating at the regional level to complement national programmes.
Мы верим, что успешная стратегия должна включать в себя программы, функционирующие на региональном уровне, для дополнения национальных программ.

Creativity, craftsmanship and excellent quality/price ratio are the key to our successful strategy, which transforms business results into effective strategic directions.
Творческий подход, мастерство и отличное соотношение цены и качества- ключ к нашей успешной стратегии, преобразующей коммерческие результаты в эффективные стратегические направления.

A successful strategy in combating illicit drugs requires additional measures aside from asking farmers to plant substitute crops.
Помимо обращенных к крестьянам призывов выращивать альтернативные культуры, успешная стратегия по борьбе с незаконными наркотиками требует принятия дополнительных мер.

Prevention is at the heart of our strategy, and a successful strategy requires a holistic approach, combining the benefits of science and social policies.
Профилактика находится в центре нашей стратегии, а успешная стратегия требует комплексного подхода, сочетающего преимущества науки и социальной политики.

A successful strategy of export of skilled manpower requires the marketing of labor in relevant foreign labor markets.
Для более или менее успешного осуществления стратегии экспорта квалифицированной рабочей силы важно заниматься маркетингом трудовых ресурсов на соответствующих зарубежных рынках труда.

Like financial openness, openness of international trade was a successful strategy only if it was accompanied by macroeconomic policies and investment incentives.
Как и открытость финансовой системы, открытость системы международной торговли может быть успешной стратегией лишь тогда, когда она подкрепляется макроэкономической политикой и стимулированием инвестиций.

A successful strategy in Afghanistan must be based on a comprehensive approach that addresses the political, security and developmental aspects in parallel.
Успешная стратегия в Афганистане должна основываться на всеобъемлющем подходе, учитывающем одновременно политические аспекты, аспекты безопасности и аспекты развития.

There's no denying the rush of adrenaline that a big win on the roulette wheel can bring but the most successful strategy for being a serious roulette player on a long-term basis is to aim for regular, small incremental wins.
Нельзя отрицать прилив адреналина, что большая победа на колесе рулетки может принести, но самая успешная стратегия для серьезного игрока в рулетке на долгосрочной основе- стремиться к регулярным небольшим прибавочным победам.

They stressed that a successful strategy for managing the diamond fields would be critical for the sustainability of the peace process and future development in Sierra Leone.
Они подчеркнули, что успешное осуществление стратегии управления алмазными приисками будет иметь ключевое значение для обеспечения устойчивости мирного процесса и для дальнейшего развития Сьерра-Леоне.