SUMMARY STATISTICS на Русском - Русский перевод

• сводные статистические данные
• сводная статистика
• резюме статистических данных

Примеры использования Summary statistics на Английском языке и их переводы на Русский язык

Summary statistics on United Nations.
Сводные статистические данные о расходах системы.

Table II. United Nations System: summary statistics on some ratios.
Таблица II. Система Организации Объединенных Наций: резюме статистических.

Table I. Summary statistics on United Nations system.
Таблица I. Резюме статистических данных о расходах системы.

OECD(2009), Review of Fisheries in OECD Countries 2009: Policies and Summary Statistics, ISBN: 9789264079755.
ОЭСР( 2009 г.), Обзор рыболовства в странах ОЭСР в 2009 г.: Политика и резюме статистики, ISBN: 9789264079755.

Summary statistics of cancers in Ghana, 2008.
Сводные статистические данные о раковых заболеваниях в Гане, 2008 год.

Population profiles or key summary statistics for small areas and small population groups;
Анализ демографических тенденций или ключевые обзорные данные по малым районам и малым группам населения;

Summary statistics for National Reporting Obligations.
Сводная статистика по Национальным обязательствам по обмену информацией.

XHTML reports of backup activity with actions and problems logged and detailed summary statistics shown.
Подробные XHTML- отчеты об активности, содержащие все произведенные действия, найденные проблемы, и детальную суммарную статистику.

Enclosure Summary statistics on the Millennium Development Goals indicators.
Краткие статистические данные относительно показателей ЦРДТ.

Compliance of States with the provisions of UNCLOS regarding the establishment of the outer limits of maritime zones is very high see A/54/429, paras. 85-87, in particular, the table presenting summary statistics about national claims to maritime zones.
Положение с соблюдением государствами тех положений ЮНКЛОС, которые касаются установления внешних границ морских зон, является весьма удовлетворительным см. A/ 54/ 429, пункты 85- 87, в частности таблицу, в которой представлена сводная статистическая информация о заявляемых национальных морских зонах.

Here you will find the summary statistics of all the properties of the document.
В нем найдете сводную статистику обо всех особенностях документа.

Summary Statistics Web site« Softwizard» can be transferred to partner organizations.
Сводная статистика веб- узла« Softwizard» может передаваться в партнерские организации.

The Board noted from the Office of Internal Audit's summary statistics on the timeliness of audit reports that there had been an improvement between 1998 and 1999.
Рассмотрев сводные статистические данные Управления о своевременности составления отчетов о проверке, Комиссия отметила в 1999 году некоторый прогресс по сравнению с 1998 годом.

Summary Statistics for Weekly Hours Worked by Teachers, 2010-2012 Weekly Hours Worked Observations Mean Std.
Сводные данные по количеству рабочих часов в неделю для учителей, 2010- 2012 гг.

Click the button to expand the panel that displays summary statistics for File Anti-Virus, as well as information about anti-virus databases used by the application.
Нажмите на кнопку, чтобы развернуть панель, в которой приведена сводная статистика работы Файлового Антивируса, а также информация об используемых программой антивирусных базах.

Summary statistics and information on each company are also transferred to the DWI Web site.
Сводные статистические данные и информация по каждой компании также направляются на Wеь- сайт ДВИ.

Department of Defence uses software programmes to create summary statistics for assessing what information is of most and least interest or identifying system performance or problem areas.
Министерство обороны США использует программное обеспечение для получения сводных статистических данных, позволяющих определить, какая информация представляет наибольший или наименьший интерес, а также для определения показателей эффективности системы или выявления проблемных участков.

Summary statistics show that the use of SSC in the course of three-five years lowers the cost of financial accounting by 20-40.
Сводная статистика показывает, что за три- пять лет использования SSC затраты на ведение финансового учета снижаются на 20- 40.

In addition to providing the full distribution of populations by sex and age by five-year age groups to 100 years and over, the published results include several summary statistics on population ageing, including the proportion of the population aged over 60 years and over 65 years, median age of the population and old-age dependency ratios.
Помимо полного распределения населения по половозрастным группам, начиная с пятилетнего возраста и кончая лицами в возрасте 100 лет и старше, опубликованные результаты включают ряд кратких статистических данных по старению населения, включая долю населения в возрасте старше 60 лет и старше 65 лет, медианный возраст населения и относительные показатели числа иждивенцев пожилого возраста.

To view summary statistics for all campaigns, select"Campaigns"-" Dashboard" section in the main menu.
Для просмотра сводной статистики по всем кампаниям выберите в основном меню пункт« Кампании»-« Сводка».

The Inspectors recommended that to achieve more efficient use of conference resources, the annual report to the Committee on Conferences on this subject should be restructured to provide summary statistics for all major subsidiary organs and secretariat units, rather than detailed data on only a few organs, as a basis for more comprehensive and systematic consideration of problem areas and actions to improve overall conference resource use.
Инспекторы рекомендовали для более эффективного использования ресурсов по обслуживанию конференций структурно видоизменить ежегодный доклад Комитету по конференциям по данному вопросу таким образом, чтобы в нем содержалось резюме статистических данных по всем основным вспомогательным органам и секретариатским подразделениям, а не подробная информация лишь по нескольким органам, используя это резюме в качестве основы для более всеобъемлющего и систематического рассмотрения проблемных областей и действий в целях повышения эффективности общего использования ресурсов конференционного обслуживания.

Summary statistics of the hall is under the changes the password, reset the counter produced directly from administrator's computer.
Основная статистика зала находится под изменяемым паролем, обнуление счетчиков производится непосредственно с компьютера администратора.

United Nations system: summary statistics on technical cooperation expenditure and contributions.
Система Организации Объединенных Наций: сводные статистические данные о расходах и взносах по линии технического сотрудничества.

The summary statistics on technical cooperation expenditure and contributions over the five-year period 2002 to 2006 present a picture of multi-year trends.
Сводная статистика расходов по линии технического сотрудничества и взносов за пятилетний период 2002- 2006 годов дает картину многолетних тенденций.

The lower part of the window displays summary statistics on the operation of File Anti-Virus and information about the databases used by the application.
В нижней части окна приведена сводная статистика работы Файлового Антивируса, а также информация об используемых программой антивирусных базах.

Summary statistics about technical effectiveness, costs, return on investment, efficiency, operation and maintenance requirements could also be prepared.
Можно было бы также готовить сводные статистические данные о технической эффективности, издержках, отдаче от инвестиций, рентабельности, условиях эксплуатации и требованиях к обслуживанию.

In the upper panel of the table, we report summary statistics for the children born to the mothers in our sample; in the lower panel for the mothers themselves.
В верхней панели таблицы мы приводим сводные данные по детям, рожденным у матерей, которые включены в нашу выборку; в нижней панели таблицы представлены данные по самим матерям.

The summary statistics on technical cooperation expenditure incurred, and contributions received, over the five-year period 2003-2007, present a historical perspective of multi-year trends.
Сводная статистика произведенных расходов по линии технического сотрудничества и полученных взносов за пятилетний период 2003- 2007 годов дает историческую перспективу многолетних тенденций.

These data are transmitted to FAO and some Regional Bodies, and summary statistics are published annually in the CCAMLR Statistical Bulletin( 2.2 MB) and other publications such as the FAO Yearbook of Fishery Statistics..
Эти данные передаются в ФАО и в некоторые региональные организации, а статистические сводки ежегодно публикуются в Статистическом бюллетене АНТКОМ( 2. 15 МБ) и в других публикациях, например в Ежегоднике ФАО по статистике рыболовства.

Table 1 lists summary statistics for five chemicals selected as a case study to compare BCFs and BAFs for the same chemical in fish species Arnot, J.A. et al. 2006.
В таблице 1 перечисляются сводные статистические данные по пяти химическим веществам, отобранным в тематическом исследовании для сопоставления ФБК и ФБА одного и того же химического вещества у видов рыб Arnot, J. A. et al. 2006.