SUN AND RAIN на Русском - Русский перевод

• солнце и дождь
• солнца и дождя

Примеры использования Sun and rain на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sun and rain.
Солнце и дождь.

Flower, Sun and Rain.
Цветы, солнце и дождь».

Effective protection against sun and rain.
Эффективная защита от солнца и дождя.

Integrated sun and rain canopy.
Встроенный козырек от солнца и дождя.

Provides effective protection against sun and rain.
Обеспечивает эффективную защиту от солнца и дождя.

Renewable sun and rain.
Возобновляемые солнце и дождь.

Catch me, I will run anyway to embrace the sun and rain.
Ловите, я все равно убегу В объятья солнца и дождя.

And the sun and rain are prisoners, too.
И дождь, и солнце такие же пленники.

I participated in long hikes in the snow, sun and rain.
Участвовала в длительных пеших походах в снег, жару и дождь.

Perfect balance of sun and rain, limestone and gravel.
Идеальный баланс солнца и дождя. известняка и гравия.

Mulan and Shang are as different as sun and rain.
Мулан и Шанг такие же разные как солнце и дождь.

Provides effective protection against sun and rain and also features a detachable neck cover.
Обеспечивает эффективную защиту от солнца и дождя, а также имеет съемную шейную крышку.

To share the burden, you must work together, like the sun and rain.
Чтобы нести это бремя, вы должны работать вместе, как солнце и дождь.

Spirit is like the weather-the sun and rain giving just the right amount of energies to stimulate the new growth.
Дух, это как погода,- солнце и дождь дают только нужное количество энергии, чтобы стимулировать новый рост.

The glass functions thanks to two natural components: the sun and rain.
Стекло очищается благодаря двум естественным компонентам: солнцу и дождю.

Awnings that protect against the sun and rain have been installed, along with new comfortable benches, tables and chairs.
Установили тентовые навесы от яркого солнца и дождя, появились новые удобные скамейки, столики и стулья.

This model amusement park is new design with roof, in case of sun and rain.
Этот модельный парк атракционов новый дизайн с крышей, в случае солнца и райн.

Depending on the weather conditions, the integrated sun and rain canopy can be opened and extended using a zipper.
В зависимости от погодных условий встроенный козырек от солнца и дождя раскладывается и увеличивается с помощью молнии.

The growth cycle was quite difficult because of a constant alternation between sun and rain.
Дальнейший период был также непростым из-за постоянного чередования солнечных и дождливых дней.

Ammunition under conditions of long term field storage suffers from excessive climatic conditions caused by direct exposure to sun and rain, changing temperatures during day and night, rough handling, and damaged packaging.
Боеприпас в условиях длительного полевого хранения страдает от чрезмерных климатических условий в результате прямой экспозиции воздействию солнца и дождя, круглосуточным перепадам температуры, грубому манипулированию и повреждению упаковки.

Station layout was small, but passengers on platforms were protected by a special appentice from the sun and rain.
Железнодорожная станция была небольшая, но имела красивую крытую платформу, что защищало пассажиров от солнца и осадков.

The canopy is the forest's top layer- a point exposed to the extremes of nature, such the sun and rain, just like the brand's fabrics.
Купол- верхний ярус леса, подверженный воздействию атмосферных явлений, таких как солнце и дождь, подобно тканям нашего бренда.

In Cyangungu prefecture, more than 5,000 Tutsis were penned up in the stadium, without protection from the sun and rain.
В префектуре Чьянгугу более 5 000 жителей национальности тутси были согнаны на стадион Чьянгугу и задерживались там прямо под открытом небом, солнцем и дождем.

A sala Thai is an open pavilion used as a meeting place and to protect people from sun and rain.
Она же sala Thai, используется как место для встреч, защищенное от солнца и дождя.

Nearby there is a kindergarten, a large playground with trees, protecting from the sun and rain.
Рядом расположен детский сад, большая детская площадка с деревьями, защищающими от солнца и дождя.

Then, it was only worn by poor peasants seeking to protect their hats from the sun and rain.
Тогда ее носили в основном батраки и поденные работники, чтобы защитить голову от солнца и дождя.

It should be stored in cool, dry and ventilated areas and avoid being exposed to the sun and rain.
Хранится в прохладном и сухом месте с хорошим проветриванием, защищенном от дождя и солнечного облучения.

It should be stored in cool, dry and ventilated areas and avoid being exposed to the sun and rain.
Хранение Хранится в прохладном и сухом месте с хорошим проветриванием, защищенном от дождя и солнечного облучения.

The time has come, therefore, for the developed countries to hear the voice of the poor peasants labouring under the sun and rain in Africa.
Поэтому развитым странам пора услышать голос бедных крестьян, которые трудятся под солнцем и дождем в Африке.

An ironwork and galvanized sheet structure has been erected in the workshop area to protect inmates from the sun and rain.
В зоне мастерских возведена металлическая конструкция сверху покрытая оцинкованными листами- во время работы она будет защищать заключенных от солнца или дождя.