SUPPORT FOOT на Русском - Русский перевод

• башмак опоры
• поддержка ноги
• подножка

Примеры использования Support foot на Английском языке и их переводы на Русский язык

With support foot for more safety.
С подставкой для еще более высокий уровень безопасности.

Installation in car by using Isofix and height-adjustable support foot, colour indicator.
Установка в автомобиле с ISOFIX, регулируемая высота поддерживают ногу цвет индикатора.

A support foot provides extra stability and safety.
Опора обеспечивает стабильность и безопасность.

Installation in car via Isofix and height-adjustable support foot, colour indicator.
Крепление в автомобиле с Isofix и регулируемой по высоте опорной ножкой, индикатором цвета.

Integrated support foot for extra stability.
Встроенная поддержка ноги для дополнительной устойчивости.

A colour indicator confirms the correct installation of the child car seat on the Isofix anchor points and the support foot.
Цвет индикатора подтверждает правильную установку детского сиденья ISOFIX и опорой.

Turn support foot(1) downwards-figure(4.5) item A.
Повернуть башмак опоры( 1) вниз- рисунок( 4. 5) пол. A.

In order to gain some additional support, the DUALFIX comes with a built-in, height-adjustable support foot.
Для получения дополнительной поддержки кресло оснащено регулируемой по высоте подставкой для ног.

The support foot must be additionally secured using a linchpin.
Башмак опоры необходимо дополнительно заблокировать при помощи чеки.

Position B is used for fast rising or lowering the support in order to reduce the distance between the support foot and the ground, in unloaded trailer.
Положение( B) используется для быстрого опускания или подъема опоры с целью уменьшения пространства между башмаком опоры и поверхностью основания при ненагруженном прицепе.

Height-adjustable support foot improves stability in case of an accident.
Высота регулируемая поддержка ноги улучшает стабильность в случае аварии.

Preparation Assembling(Fig. 2) Scope of delivery 1x Instruction manual 1x Spanner 1x Silent shredder 1x Collection box 1x Base frame 2x Wheel set 2x Support foot set 1x Small parts bag 1x Adjusting knob 1.
Пîдгîтîвêа Сборка( Рис. 2) Состав поставки 1 инструкция 1 гаечный ключ 1 бесшумный измельчитель 1 приемный ящик 1 базовая рама 2 комплекта колес 2 комплекта опорных ног 1 мешок для небольших деталей 1 приспособление для регулировки 1.

Raise support foot, turn it to transport position and secure it with pin.
Поднять опору, повернуть в транспортное положение и заблокировать шкворнем.

In this position there is greater mechanical gearing leverage, support foot(2) moves slowly, but little force is necessary to raise the front of the machine.
В этом положении установлено высокое передаточное число механической передачи, медленнее выдвигается башмак опоры( 2), но не нет необходимости прикладывать большую силу для подъема переда машины.

Raise support foot(3) and secure it in its position by inserting pin(5) into proper hole.
Поднять башмак опоры( 3) и зафиксировать в этом положении, вставляя шкворень( 5) в нужное отверстие.

The height-adjustable support foot improves stability in case of an accident.
Подножия переменной высоты регулируемые поддержки в случае аварии также улучшает стабильность.

The support foot reduces the forward displacement and provides additional stability and safety.
Напольная опора уменьшает смещением и обеспечивает дополнительную стабильность и безопасность.

FIGURE 3.3 Trans-shipment shaft support(1) support(2) support foot,(3) crank,(4) gearing,(5) securing pin,(A) neutral position,(B) gear position I,(C) gear position II.
РИСУНОК 3. 3 Опора перегрузочного вала( 1) опора( 2) башмак опоры,( 3) рукоятка,( 4) передача,( 5) блокировочный шплинт,( A) нейтральное положение,( B) положение I скорость,( C) положение II скорость.

The support foot supports the Isofix Base on the floor of the vehicle and provides even more stability.
Что Нога поддержки Поддержка ISOFIX базы от пола транспортного средства и таким образом, обеспечивает еще большую стабильность.

The folding support foot has a sound alarm to indicate a correct installation.
Раскладывающаяся подножка имеет звуковую сигнализацию, чтобы указать правильную установку.

The support foot return is accomplished by the tensioning springs located inside the support body.
Возврат основания опоры осуществляется при помощи натяжных пружин, размещенных внутри корпуса.

The height-adjustable support foot increases the stability of the car seat in case of an accident.
Высота регулируемая поддержка ноги улучшает стабильность в случае аварии.

Folding support foot with acoustic warning signal when installed incorrectly.
Откидная опорная нога со звуковым предупреждающим сигналом при правильном монтаже.

The height-adjustable support foot increases the car seat's stability in case of an accident.
Подножия переменной высоты регулируемые поддержки в случае аварии также улучшает стабильность.

Raise support foot upwards, secure it with pin, move crank to central position neutral position.
Поднять опору в верхнее положение и заблокировать при помощи шплинта, рукоятку перевести в центральное положение нейтральное.

Isofix installation with support foot- indicator that confirms correct Isofix installation on the Isofix anchor points and on the support foot..
Установка ISOFIX с опоры- шоу, чтобы подтвердить правильность установки ISOFIX ISOFIX и поддержки ГЭН.

Its folding support foot with audible alarm indicates a correct and safe installation.
Его раскладывающийся подножка с звуковым сигналом указывает на правильную и безопасную установку.

While holding support foot(3) with one hand, remove safety pin(5) and lower the foot to a proper height.
Придерживая рукой башмак опоры( 3), вынуть блокировочный шкворень( 5) и опустить опору на нужную высоту.

There is no constancy, there is no balance and isn't present under support feet.
Нет постоянства, нет равновесия и нет под ногами опоры.

Never remove product support feet.
Ни в коем случае не снимайте опорные ножки прибора.