Примеры использования Svend на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Svend Åge.
Свенд Оге.Hi, Svend.
His name is Svend.
Его зовут Свен.Svend, Svend, Svend.
Свен! Свен! Свен!Come on, Svend!
Давай, Свен.Svend Åge got full value for his marketing money.
Свенд Оге расходует рекламные деньги с пользой.Denmark Mr. Svend Auken 6.
Г-н Свенд Аукен.Of course, Thank you, Svend.
Конечно, конечно, спасибо, Свен!Eckersberg, Svend Eckersberg.
Свен Экерсберг.Will it help our campaign, Svend Åge?
Поможет ли это нашей кампании, Свенд Оге?Yvonne Kjær and Svend Åge Saltum are here.
Ивонне Кьер и Свенд Оге Салтум здесь.You can't look at it that way, Svend Åge.
Вы не можете смотреть на это таким образом, Свен Оге.Denmark Mr. Svend Auken 7.
Дания г-н Свенд Аукен.Weren't we distancing ourselves from Svend Åge?
Разве мы не договорились дистанцироваться от Свенда Оге?Svend Zakariasen, from your own department.
Свенн Закариасен, который лежит на отделении профессора Ульриха.I'm sorry, Svend Åge.
Я извиняюсь, Свенд Оге.Svend Auken Minister for Environment and Energy.
Свенн Аукен Министр по вопросам окружающей среды и энергетики.Good night, Svend Åge.
Спокойной ночи, Свенд Оге.Svend and Else Jensen from Randers in Denmark. Both are retired.
Пенсионеры Свен и Элсе Йенсен из Рандерса в Дании.They want you in"Dilemma" tonight with Svend Åge.
Они хотят, чтобы вы приняли участие в" Дилемме" вместе со Свендом Оге.Svend Auken, Minister of Environment and Energy, Denmark.
Свенн Аукен, министр по вопросам окружающей среды и энергетики, Дания.If my character's name is Svend, for example, then I would like to know.
Если, к примеру, моего героя зовут Свен, то я должен это знать.Denmark: Svend Auken, Ellen Margrethe Løj, Erik Fiil, Ole Plougmann, Claus Jespersen, Jørgen Hartnack, Carl Christian Hasselbalch, Birgitte Wøhlk, Thomas Becker, Thomas Kruse, Tina Fogh Aagaard, Torleif Jonasson, Lars Georg Jensen.
Дания: Свенн Аукен, Эллен Маргрета Лей, Эрик Фил, Оле Плоугман, Клаус Есперсен, Йорген Хартнак, Карл Кристиан Хасельбальх, Бергитта Вольк, Томас Бекер, Томас Крусе, Тина Фог Огор, Торлейф Йонассон, Ларс Георг Енсен.Mariusz Pudzianowski Jón Páll Sigmarsson Svend Karlsen Bill Kazmaier List of strongman competitions Matt Jones.
Мариуш Пудзяновский Свен Карлсен Йоун Паудль Сигмарссон Список силовых соревнований англ.In 1999, MP Svend Robinson brought forward a failed proposal before the House of Commons of Canada that would have amended the Charter by removing the mention of God, as he felt it did not reflect Canada's diversity.
В 1999 году депутат Свенн Робинсон выступил в Палате общин Канады с предложением внести в Хартию поправки для исключения из нее всякого упоминания о Боге, утверждая, что он не видит в нем отражения принципа канадского разнообразия это предложение, однако.As of 2017, there are 4 members of the WSM Hall of Fame,Mariusz Pudzianowski, Svend Karlsen, Jón Páll Sigmarsson and Bill Kazmaier.
По состоянию на 2012 год в Зале славы числятся 3 участника:Мариуш Пудзяновский, Свен Карлсен и Йоун Паудль Сигмарссон.The Danish Minister for Environment and Energy, Svend Auken, will host a lunch for the heads of national delegations in the restaurant"Le Premier" of the Århus Concert Hall.
Министр по вопросам окружающей среды и энергетики Свен Аукен устроит обед для глав национальных делегаций в ресторане" Лë премьер" в Орхусском концертном зале.The Secretary-General expressed his appreciation to Mr. Poul Nyrup Rasmussen, Prime Minister of Denmark, and Mr. Svend Auken for their role in making this gathering possible.
Генеральный секретарь выразил свою признательность премьер-министру Дании г-ну Поулю Нюрупу Расмуссену и г-н Свенну Аукену за их роль в обеспечении возможностей для проведения этой встречи.Our little dance with Svend Åge has been too close and cost us voters.
Ваш маленький танец со Свендом Оге оказался слишком интимным и стоил нам голосов избирателей.He went on to set two qualifier records in the Hercules Hold and in the Atlas Stones, but was unable to contend in the finals against the Scandinavian competitors who took the podium finishes that year, Magnus Samuelsson from Sweden,Janne Virtanen from Finland, and Svend Karlsen from Norway, respectively.
Он показал также хороший результат в Камнях Атласа, но не смог обойти в финале скандинавских конкурентов,которые в том году заняли подиум: норвежец Свен Карлсен, швед Магнус Самуэльсон и финн Янне Виртанен соответственно.
