SWEDISH HOUSE на Русском - Русский перевод

• swedish house
• шведский дом

Примеры использования Swedish house на Английском языке и их переводы на Русский язык

Swedish House of Fraser.
Шведский Дом Фрейзера.

One of the users is Axwell of Swedish House Mafia.
Входит в состав коллектива Swedish House Mafia.

Swedish House Mafia- Don't You Worry Child feat.
Последний видеоклип проекта« Swedish House Mafia»-« Don' t You Worry Child» неопр.

The exhibition is presented by Bilden Hus(The Swedish House of Photography), Sweden.
Выставка представлена Bilden Hus( Шведский дом фотографии), Швеция.

Chartverfolgung/ Swedish House Mafia/ Longplay". musicline. de in German.
Chartverfolgung/ Swedish House Mafia/ Longplay( нем.)( недоступная ссылка).' musicline. de.

Similar artists: Dj Frankie Wilde, Radio record, DJ Nejtrino& DJ Baur, Swedish House Mafia feat.
Похожие исполнители: Record Club Radio, Radio record, Dj Frankie Wilde, Swedish House Mafia feat.

He is also a cousin of Swedish House Mafia band member Sebastian Ingrosso.
Также он двоюродный брат участника группы Swedish House Mafia Себастьяна Ингроссо.

The 4WD system 2-Trac(double traction) was developed by Ohlins on behalf of Yamaha, who owns the 1987 the famous Swedish House of suspensions.
WD системы 2- Trac( двойной тягой) был разработан Ohlins имени Yamaha, кто владеет 1987 знаменитый шведский дом суспензий.

Until One is the debut album by Swedish house music supergroup Swedish House Mafia.
Until One- первый студийный альбом шведской хаус группы Swedish House Mafia.

In December 2012, Aslam was named among top performers of Dubai for 2012 alongside Pitbull, Enrique Iglesias, Il Divo, Gotye, Evanescence and Swedish House Mafia.
DWTC в 2012 году назвал его лучшим исполнителей наряду Pitbull, Энрике Иглесиасом, Il Divo, Готье, Evanescence и Swedish House Mafia.

Includes Swedish House Mafia, The Prodigy, The Chemical Brothers and DJ Kentaro.
Включает композиции от Swedish House Mafia, The Prodigy, The Chemical Brothers и DJ Kentaro.

Don't You Worry Child" is the sixth single released by Swedish house music supergroup Swedish House Mafia.
Don' t You Worry Child- сингл шведской электронно- танцевальной группы Swedish House Mafia.

On November 29, 2010, Swedish House Mafia released their first DVD documentary called Take One.
Ноября 2010 года Swedish House Mafia выпустили их первый документальный фильм под названием« Take One».

In Scandinavian mythology, Ing was the mythological ancestor of the Swedish House of Ynglings and a name for the god Freyr.
В скандинавской же мифологии Инг был мифологическим предком шведского дома Инглингов, а также именем бога Фрейра.

Axel Boman is a Swedish house music DJ and producer born in Stockholm.
А́ксель Ви́льнер( Axel Willner)- шведский диджей и музыкальный продюсер, работающий в жанре электронной музыки.

The Hostel Hullo on Vormsi looks like a typical Swedish house- red with white window frames.
Здание хостела Фейм и Сулл в административном центре острова Вормси, Хулло выглядит как типичный домик в Швеции- красные стены с белыми оконными рамами.

On September 24, 2012, Swedish House Mafia announced the dates for their farewell tour, called"One Last Tour.
Сентября 2012 года Swedish House Mafia анонсировала даты их прощального тура, названного« One Last Tour».

Axwell& Ingrosso(stylised as Axwell Λ Ingrosso) is a Swedish DJ duo consisting of Swedish House Mafia members Axwell and Sebastian Ingrosso.
Axwell Λ Ingrosso- шведский электронный дуэт, состоящий из двух бывших участников супергруппы Swedish House Mafia Аксвелла и Себастьяна Ингроссо.

The song was announced during the Swedish House Mafia's tour of Australia while they played at Future Music Festival 2012.
Swedish House Mafia анонсировала трек« Don' t You Worry Child» во время выступления на Future Music Festival в Австралии в начале 2012 года.

The most popular tracks“Here We Go”,“Quasar”(used as the soundtrack of the movie Fast and Furious 6) and“Rasputin” were played by the legendary trio Swedish House Mafia.
Самые популярные треки« Here We Go»,« Quasar»( использовались в качестве саундтрека к фильму« Форсаж 6») и« Rasputin» не раз играло легендарное трио Swedish House Mafia.

By the looks ugly, it looks like a typical Swedish house, but actually it consists of two parts connected to each other by levels.
Со стороны выглядит невзрачно, напоминает типичный шведский домик, но на самом деле состоит из двух частей, соединенных между собой уровнями.

That same year, on Axtone Records and Ultra Records labels was released one of the most significant works in the Shapov's career which was his collaboration called“Belong” with Axwell, a member of the Swedish House Mafia trio.
В этом же году выходит одна из наиболее значимых работ в карьере Shapov- коллаборация под названием« Belong» с Axwell, участником трио Swedish House Mafia, на лейблах Axtone Records и Ultra Records.

They released"One", their first official single under the name Swedish House Mafia, on Beatport on May 2, 2010, where it achieved international success, charting at number 7 in the UK Singles Chart.
Они выпустили сингл« One» на Beatport 2 мая 2010 года, их первый официальный сингл под именем Swedish House Mafia.

In 2012, he was invited to play four major American festivals, the Ultra Music Festival in Miami, Coachella in California, Lollapalooza in Chicago and Electric Daisy Carnival in New York, as well as several UK dance music festivals, including the Dance Arena at the BBC Radio 1's Big Weekend; he also provided support for Swedish House Mafia's headlining set at the Milton Keynes Bowl.
В 2012 году Хьюго пригласили отыграть свои сеты сразу на целом ряде известных американских музыкальных фестивалей- Ultra Music Festival в Майами, Coachella в Калифорнии, Lollapalooza В Чикаго, и Electric Daisy Carnival 2012 в городе Нью-Йорк, а также нескольких английских, включая the Dance Arena на Radio 1' s Hackney Weekend 2012; он также оказал поддержку Swedish House Mafia в качестве хэдлайнера во время выступления на Milton Keynes Bowl.

Party people here from all over the world having fun with the music Swedish House Mafia- electronic dance music trio and David Guetta with his show«F*** Me Im Famous».
Здесь 3000 тусовщиков со всего мира веселятся под музыку Swedish House Mafia- электронно- танцевального музыкального трио, а также Девида Гетта с его шоу« F*** Me I' m Famous».

In 2010, Swedish House Mafia signed a record deal with UMG's Polydor Records(formerly Polygram) after a falling-out with previous record label EMI, due to differing ideas.
В 2010 году Swedish House Mafia подписала контракт с Polydor Records( прежде Polygram), принадлежавшая UMG, после ссоры с предыдущим звукозаписывающим лейблом EMI из-за расхождения идей.

Both tracks were taken from the group's debut compilation album Until One; a collection of productions and remixes from both Swedish House Mafia as a group and as individuals along with other artists as well.
Оба трэка были взяты из компиляционного альбома Until One- коллекция синглов и ремиксов от Swedish House Mafia одновременно как от группы, так и по отдельности еще до формирования группы.

In May 2011, Swedish House Mafia released a new single,"Save the World", featuring John Martin on vocals, the song was a commercial success and charted at number 10 in the UK Chart and 4 in Sweden.
В мае 2011 года Swedish House Mafia выпустила новый сингл с вокалом от Джона Мартина под названием« Save the World», трэк занял 10 позицию в хит-параде Великобритании.

The line-up consisted of 400 DJs, such as Armin van Buuren, Ferry Corsten, Skrillex, Avicii, Marco Bailey, Skazi, David Guetta, Nervo, Hardwell, Swedish House Mafia, Afrojack, Steve Aoki, Juanma Tudon, Carl Cox, The Bloody Beetroots, Paul van Dyk, Martin Solveig, Chuckie, Fatboy Slim, Dimitri Vegas& Like Mike and Pendulum playing on fifteen stages each day.
Всего 400 диджеев сыграли на 15 сценах, среди них были Armin van Buuren, Ferry Corsten, Skrillex, Avicii, Marco Bailey, Skazi, David Guetta, Nervo, Hardwell, Swedish House Mafia, Afrojack, Steve Aoki, Carl Cox, The Bloody Beetroots, Paul van Dyk, Martin Solveig, Chuckie, Fatboy Slim, Dimitri Vegas& Like Mike и Pendulum.

The documentary starts with Swedish House Mafia in the studio with Laidback Luke working on"Leave the World Behind" and concludes at Ultra Music Festival in 2010 premiering their hit"One.
Документальный фильм начинается со Swedish House Mafia в студии вместе с Laidback Luke, работающими над трэком« Leave the World Behind», и заканчивается премьерой хита« One» на Ultra Music Festival в 2010 году.