SWITCHING POINT на Русском - Русский перевод

• точки переключения
• точки срабатывания
• точка переключения
• точку переключения

Примеры использования Switching point на Английском языке и их переводы на Русский язык

Switching point at reference conditions notch.
Точка переключения при исходных условиях метка.

DIL switch for switching point adaptation.
Переключатель для настройки точки переключения.

Fig. 31: Influence of the process pressure to the switching point.
Рис. 31: Влияние давления процесса на точку переключения.

Set switching point of Soil Moisture Sensor.
Установка точки переключения датчика влажности почвы.

Fig. 29: Influence of the process temperature on the switching point.
Рис. 29: Влияние температуры процесса на точку переключения.

Switching point for identifying"contact open or closed.
Точка переключения для определения состояния" контакт разомкнут или замкнут.

Set contact pointers 1 and 2 to the desired switching point.
Установите контактные указатели 1 и 2 на требуемую точку переключения.

Short, precise switching point, ideal for applications with small stroke.
Короткая, точная точка переключения, идеально для устройств с коротким ходом.

There is no hysteresis setting for the switching point of the counter value.
Для точки переключения значения счетчика настройка гистерезиса отсутствует.

Switching point offsets Offset due to direction of float displacement.
Смещение точки срабатывания Смещение, определяемое направлением движения поплавка.

With a hysteresis value of 0, the switching point has no hysteresis 3=4.
Если значение гистерезиса равно, точка переключения не имеет гистерезиса 3= 4.

Switching point offset values Conditions Switching point offset, a.
Значения смещения точки переключения Условия Смещение точки переключения.

With the potentiometer you can adapt the switching point to the solid.
С помощью потенциометра можно настроить точку переключения на данный сыпучий продукт.

The switching point for the 4 optical keys is located directly in front of the glass.
Точка переключения для каждой из 4 оптических кнопок расположена прямо под стеклом.

Filling the vessel up to the switching point 7 Maintenance and fault rectification.
Заполнение емкости до точки переключения 7 Обслуживание и устранение неисправностей.

In silos for bulk solids, material cones can form and change the switching point.
В силосах с сыпучим продуктом может образовываться насыпной конус, который изменяет точку переключения.

Configurable switching point: Open on rise or fall in pressure.
Регулируемая точка включения: o открытие при повышении или падении давления o гистерезис заданного значения.

In silos with bulk solids, material cones can form which change the switching point.
В силосах с сыпучим продуктом может образовываться насыпной конус, который изменяет точку переключения.

Do not rotate the roller axle beyond the switching point; otherwise the setting will be incorrect.
Не поворачивайте ось за точку срабатывания, иначе регулировка будет неправильной.

Switching point teaching enables precise object positioning without the need for time-consuming adjustment.
Обучение точки переключения делает возможным точное позиционирование объекта без длительной настройки.

Move the limit switch until the switching point centerline is at the level required.
Передвиньте предельный выключатель так, чтобы центральная ось точки переключения находилась на необходимом уровне.

The switching point applies to water in conjunction with the basic setting of the density switch≥ 0.7 g/cm³ 0.025 lbs/in³.
Заводская установка точки переключения выполнена относительно воды при положении переключателя плотности измеряемого продукта≥, 7 г/ см³. 025 lbs/ in³.

The filter alerts are a solution for systems requiring visual indication of pressure on site, together with switching point signal.
Системы сигнализации фильтров- подходящие решение для ситуаций, когда необходима как визуальная местная индикация давления, так и сигнал при достижении точки срабатывания.

With switchgear as switching point, the effect of a fault on the network has been limited.
С распределительных устройств как точка переключения влияние ошибки на сети был ограничен.

In order for output B1 to change its binary state back to the initial setting, the switching point made smaller by the hysteresis must be undershot 4.
Чтобы вернуть бинарное состояние B1 к первоначальному, точка переключения, уменьшенная гистерезисом, должна быть изменена в меньшую сторону от значения.

SWITCH POINT The binary switching point B1 acts as a limit switch depending on the current flow value.
SWITCH POINT( Точка переключения) Бинарный коммутационный выход B1 действует как предельный выключатель в зависимости от текущего значения расхода.

If this does not cause any problems, you can fill the vessel up to the switching point and monitor the correct sensor reaction.
Если заполнение емкости до точки переключения не создает проблем, то можно заполнить емкость до точки переключения и таким образом проверить правильное срабатывание датчика.

Keep in mind that the switching point of the instrument will shift if the medium has a density other than water- water is 1 g/cm³ 0.036 lbs/in³.
При этом нужно учитывать смещение точки переключения на продуктах с плотностью, отличной от плотности воды плотность воды 1 г/ см³.

To achieve a very precise switching point, you can install OPTISWITCH 3100 C horizontally.
Для достижения наиболее точной точки переключения OPTISWITCH 3100 C можно монтировать в горизонтальном положении.

B1 Switching point of flow value Value range: 0.0…full scale range The switching point is entered in flow units.
B1( Изм. значение B1) Значение расхода для точки переключения Диапазон значений:, полная шкала Точка переключения вводится в единицах измерения расхода.