SYNTHETIC POLYMERS на Русском - Русский перевод

• синтетических полимеров
• синтетические полимеры

Примеры использования Synthetic polymers на Английском языке и их переводы на Русский язык

A composition based on highly purified synthetic polymers.
Композиция на основе высокоочищенных синтетических полимеров.

Synthetic polymers named the stones, such as Corian.
Искусственные полимеры или как их еще называют- камни, например Corian.

A mixture of fluid loss additives with common composition based on synthetic polymers.
Смесь понизителей фильтрации с общей природой на основе синтетических полимеров.

It does not use synthetic polymers- PFOA perfluorooctane and perfluorooctanoic acids.
В ней не используются синтетические полимеры- PFOA перфтороктановая и перфлюорооктановая кислоты.

Their mechanical properties are similar to the properties of products made of synthetic polymers.
Их механические характеристики не уступают свойствам изделий из синтетических полимеров.

Several different types of plastics(synthetic polymers) are used nowadays in buildings.
В настоящее время в зданиях использу- ется несколько различных видов пластиков синтетических полимеров.

Polyester is a plastic material, invented in Britain in early 1940 by two colleagues who work with synthetic polymers.
Полиэстер представляет собой пластиковый материал, изобретенный в Великобритании в начале 1940 года двумя коллегами, которые работают с синтетическими полимерами.

In cosmetics Sabai Arom no mineral oils, synthetic polymers and artificial dyes.
В косметике Sabai Arom нет никаких минеральных масел, синтетических полимеров и искусственных красителей.

Both natural and synthetic polymers can be designed to form large assemblies of molecules with useful properties.
Как природные, так и синтетические полимеры могут использоваться для образования крупных блоков молекул, обладающих полезными свойствами.

In the result, drilling was recommended to perform hydraulic fracturing with the use of fracturing fl uid based on synthetic polymers.
В результате этих работ были рекомендованы скважины для проведения операций гидравлического разрыва с применением жидкости на базе синтетических полимеров.

Cryogels on the basis of natural and synthetic polymers: Preparation, properties and areas of implementation.
Криогели на основе природных и синтетических полимеров: получение, свойства и области применения.

Wallace Carothers leads a team of chemists at DuPont who invent nylon, one of the most commercially successful synthetic polymers in history.
Год Уоллес Карозерс, возглавивший команду химиков в компании DuPont, изобрел нейлон- один из наиболее коммерчески успешных синтетических полимеров в истории.

This has led some researchers to claim that synthetic polymers in the oceans should be regarded as hazardous waste.
Это привело к тому, что некоторые исследователи утверждают, что синтетические полимеры в океанах следует рассматривать, как опасные отходы.

Among the synthetic polymers, a well characterized example is nylon, where hydrogen bonds occur in the repeat unit and play a major role in crystallization of the material.
Среди синтетических полимеров самый известный пример- нейлон, где водородные связи играют главную роль в кристаллизации материала.

Viscoelasticity was further examined in the late twentieth century when synthetic polymers were engineered and used in a variety of applications.
В дальнейшем ставились эксперименты над вязкоупругостью в конце двадцатого века, когда разрабатывались синтетические полимеры и применялись в различных областях.

The S.V. Lebedev Prize is an award, presented from 1943 to 1995 by the Academy of Sciences of the USSR and since 1995 by Russian Academy of Sciences, for outstanding work in the field of chemistry and technology of synthetic rubber and other synthetic polymers.
Премия имени С. В. Лебедева- премия, присуждаемая с 1943 года АН СССР, а с 1995 года- Российской академией наук за выдающиеся работы в области в области химии и технологии синтетического каучука и других синтетических полимеров.

Appropriate constructs are made of synthetic polymers which should be cell-friendly, non-cytotoxic and biodegradable upon their implantation.
Соответствующие конструкции делают из синтетических полимеров, которые должны быть пригодными для клеточного роста, нетоксичными и биодеградируемыми после имплантации.

Generally, we can distinguish three major groups of materials used in scaffold fabrication: natural polymers, synthetic polymers, and ceramics 8, 9.
В целом можно выделить три основные группы материалов, применяемых при изготовлении скаффолдов: природные полимеры, синтетические полимеры и керамика 8, 9.

Well as purchase capes, cloaks and suits of synthetic polymers that are resistant to acid rain, as well as glasses, isolating eyes from dust.
Неплохо также приобрести обувь, накидки, плащи или комбинезоны из синтетических полимеров, устойчивые к кислотным дождям, а также специальные очки, изолирующие глаза от попадания пыли.

A visionary theoretician and an inspired machine smith, he has made breakthroughs in such varied fields as space travel, time travel, extra-dimensional travel, biochemistry, robotics, computers, synthetic polymers, communications, mutations, transportation, holography, energy generation, and spectral analysis.
Будучи дальновидным теоретиком и изобретателем, он произвел настоящий прорыв в таких областях, как космический полет, путешествие во времени, гиперпространство, биохимия, робототехника, компьютерные технологии, синтетические полимеры, коммуникация, мутация, транспорт, голография, производство энергии и спектроскопия.

The most frequently used synthetic polymers are polycaprolactone(PCL), polyglycolic acid(PGA), polyester of glycerol and sebacic acid(PGS), polyester of urethane-urea(PEUU); natural polymers are fibrin, silk fibroin, collagen, elastin, chitosane, alginate, and their various combinations 86, 93, 94.
Из синтетических полимеров наиболее часто используют поликапролактон( PCL), полигликолиевую кислоту( PGA), сложный полиэфир себациновой кислоты и глицерола( PGS), сложный полиэфир уретан- мочевины( PEUU), из натуральных- фибрин, фиброин шелка, коллаген, эластин, хитозан, альгинат и различные их комбинации 86, 93, 94.

Several groups have extensively studied several natural and synthetic polymers with the goal of developing the most suitable biomaterial for cell microencapsulation.
Несколько групп подробно изучили несколько естественных и синтетических полимеров с целью развития самого подходящего биоматериала для клеток микрокапсулирования.

Scientists decided to simulate mussel adhesive modifying synthetic polymer polyethylene glycol residues dihydro-xyphenyl-alanine.
Ученые решили сымитировать клей мидий, модифицировав синтетический полимер полиэтиленгликоль остатками дигидроксифенилаланина.

Its use here is not connected with the synthetic polymer material known as plastic.
Его использование здесь не связана с синтетических полимерных материалов известного как пластик.

Its use here is not connected with the synthetic polymer material known as plastic.
Его использование здесь не связана с синтетическим полимерным материалом известной как пластика.

Seeding somatic lung progenitor cells onto synthetic polymer scaffold in vitro or implanted in vivo promoted cell differentiation 57.
Посев соматические клетки легких предшественники на синтетических полимеров эшафот в пробирке или имплантированные в естественных условиях стимулирует дифференциацию клеток 57.

Clay pipes are preferable to other synthetic polymer pipes in terms of embodied energy as well as for the possible emissions generated in their production and disposal.
Глиняные трубы предпочтительны по сравнению с другими синтетическими полимерными трубами в части внутренней энергии, а также возможных выбросов, производимых при их изготовлении и утилизации.

The fibre forming substance used to produce spandex is any long-chain synthetic polymer composed of at least 85% of segmented polyurethane.
Для формирования спандексного волокна используется любой длинноцепной синтетический полимер, содержащий, по меньшей мере, 85% сегментированного полиуретана.

The technology represents injection of water solution of a synthetic polymer at a concentration of 0.05-0.3% to injected water.
Технология заключается в закачке водного раствора синтетического полимера под нагнетание в концентрации, 05-, 3% к закачиваемой воде.

Water-based, synthetic polymer polish, which thanks to small sizes of its particles and their low weight, enables deep penetration of concrete surface.
Водорастворимый синтетический полимерный препарат для придания блеска, который благодаря небольшим размерам частиц и их низкой массе обеспечивает глубокое проникновение в толщу бетонного пола.