TAKE NOTHING на Русском - Русский перевод

• ничего не берут
• принимают ничего

Примеры использования Take nothing на Английском языке и их переводы на Русский язык

You take nothing.
Ты ничего не берешь.

Both rich and poor- both with themselves take nothing from this that has.
И богатый и бедный- оба с собой ничего не берут из того, что имеют.

I take nothing for granted.
Я ничего не берите на веру.

We can not certainly take nothing for granted.
Мы правда не можем ничего принимать без доказательсты.

You can take nothing, monsieur, or you can pay for something and eat.".
Вы не получите ничего, мсье, или кое-что заплатите- и наедитесь досыта.

And he commanded them that they should take nothing for the way, save a staff only;
И повелел им ничего не брать в дорогу, только посох.

It will take nothing less to defeat the Makuta.
Не будет требоваться ничто меньше наносить поражение Макатау.

It's impossible to get rid of it completely, but at least temporarily they are not there, and that pleases- they take nothing more!
Никак не избавиться окончательно, но хоть временно их нет, и то радует- их больше ничего не берет!

Licensed by the Kahnawakee Commission, they take nothing for granted in maintaining their great venue.
Лицензировано Комиссией Kahnawakee, они принимают ничего предоставлен в поддержании их большое место.

We take nothing for granted, for we know that our strength comes from putting the family first.
Мы ничто не воспринимаем как должное, ибо мы знаем, что черпаем силы в том, что ставим семью на первое место.

That's why“Carmo-distribution Department” pretends to be something he will perform a divine function, and so, who is the smartest guy in the room, promising and Hardy they pay enough trouble(i. e… or all or the most difficult), and the rest too“see” how much can, only with bestoločej take nothing.
По- этому“ кармо- распределительный цех” делает вид буд- то бы он исполняет Божественные функции, и тем, кто самый умный, перспективный и выносливый они отваливают посильные неприятности( т. е. или все или самое сложное), причем остальным тоже“ начисляют” сколько смогут, только с бестолочей взять нечего.

Conversely, it can take nothing on mere faith, no matter by whom the demand may be made.
И наоборот, оно не может принимать ничего просто на веру, вне зависимости от того, кем было провозглашено утверждение и требование принять его».

In all those discussions, I was encouraged to find a convergence of opinion: we all marvelled at how Liberia has achieved so much since the end of the fighting in 2003, but all realized fully just how breathtaking the challenges confronting Liberia still are, and that, ultimately, we take nothing for granted.
В ходе всех этих бесед я был воодушевлен совпадением наших точек зрения: мы все удивлялись, как Либерии удалось достичь столь многого после окончания боевых действий в 2003 году, но в то же время все мы полностью осознавали, насколько колоссальны проблемы, с которыми все еще сталкивается Либерия, и что в конечном счете мы ничего не принимаем за данность.

The Theosophist and the 732 Occultist, who take nothing on trust, not even exact Science, the Spiritualist who denies dogma but believes in Spirits and in invisible but potent influences, all share in the same contempt.
Теософ и 732 оккультист, которые ничего не берут на веру, ни даже точную науку, спиритуалист, отрицающий догмы, но верящий в Духов и в невидимые, но мощные влияния- все они имеют равную долю в этом презрении.

In this category you can"give in good hands","take nothing","buy and sell cheap", offering discounted goods, organize promotions and special offers for the residents of Your city and even the whole country.
Еще в данной категории можно« отдавать в хорошие руки»,« брать даром»,« покупать и продавать дешево», предлагать товары по скидкам, организовывать акции и специальные предложения для жителей Вашего города и даже всей страны.

He takes nothing on trust.
Он ничего не берет на веру.

Love takes nothing: how can it take something?
Любовь ничего не берет: как она может взять что-либо?

Because that for his name's sake they went forth, taking nothing of the Gentiles.
Ведь они ради Христа в путь отправились и ничего не берут у язычников.

What just did not try, these reptiles takes nothing.
Что только не пробовали, этих гадов ничего не берет.

Taking nothing for something is- Oh.
А если не брать, тогда да.

I took nothing!
Я ничего не брал!

MacArthur took nothing.
Генерал Макартур не взял ничего.

For they went out for love of the Name, taking nothing from the Gentiles.
Они пошли ради его имени, ничего не взяв у людей из других народов.

He looked around non-specific, took nothing and left.
Ничего особо не искал, ничего не взял и ушел.

You said you would leave, taking nothing with you.
Вы сказали, что уйдете, не взяв ничего.

You said you took nothing.
А говорил, ничего не принимал.

Because that for his name's sake they went forth, taking nothing of the Gentiles.
Ибо они ради имени Его пошли, не взяв ничего от язычников.

Because they have gone forth for his name's sake, taking nothing from the Gentiles.
Ибо они ради Имени вышли в путь, ничего не взяв от язычников.

Because for the sake of the Name they went out, taking nothing from the Gentiles.
Ибо они ради Имени вышли в путь, ничего не взяв от язычников.

On the seventh day, I once again took nothing at all.
На седьмой день я снова ничего не принимала.