TAKE THE CASH на Русском - Русский перевод

• возьмите деньги
• забрать наличку
• возьми наличные

Примеры использования Take the cash на Английском языке и их переводы на Русский язык

Take the cash.
Бери деньги.

I can take the cash.
Я возьму наличные.

You said you were gonna take the cash.
Ты сказал, что собираешься забрать наличку.

Just take the cash.
Просто возьмите деньги.

So, Sheriff, why don't you let them take the cash?
Так что, почему бы вам, шериф, не позволить им забрать наличку?

Let him take the cash.
Пусть забирает деньги.

I take the cash out when I leave.
Я забираю наличку, когда ухожу.

Maybe I will just, you know, take the cash and travel.
Может, я просто, возьму деньги и попутешествую.

Take the cash and you deliver the message.
Возьми деньги и доставь сообщение.

Please take the cash.
Пожалуйста, возьмите деньги.

Take the cash from Bader and lock it up tight.
Наличные возьмешь у Бэйдера и положишь туда.

Get in, take the cash, get out.
Вошел, взял деньги, вышел.

Take the cash and the card after the operation.
Заберите наличные и карточку после завершения операции.

Look, just take the cash so I can get out of here.
Послушай, просто возьми наличные и я пойду отсюда.

We take the cash and the only other thing he cares about.
Мы возьмем бабки и то, о чем он так печется.

So now, you take the cash and claim you're the sole survivor.
И теперь ты заберешь деньги и объявишь себя единственной выжившей.

He took the cash and disappears.
Он взял деньги и исчез.

But he took the cash and the drugs.
Но он взял деньги и наркотики.

So he took the cash behind the billboard?
Значит он отнес деньги за щит?

Dad must have taken the cash with him.
Отец должно быть забрал деньги с собой.

The shooter took the cash, left the wallet and the credit cards.
Убийца забрал наличные, но оставил кошелек и кредитные карточки.

I grabbed my bag, took the cash in their wallets and ran.
Я схватил мою сумку, забрал у них деньги и убежал.

He takes the cash, checks the bag, and lets the man in.
Он берет деньги, проверят сумки и пропускает людей внутрь.

He took the cash and went to Houston.
Он получил деньги и уехал в Хьюстон.

There's Mandalay taking the cash.
Мандалэй забирает наличные.

I took the cash I don't do smack.
Я взял наличные. Я не наркоша.

I took the cash from my safe and put rubber bands on it.
Я достал купюры из сейфа и перевязал их резинкой.

And you beat up the guards and took the cash.
И ты вырубил охранников и забрал деньги.

Wait until he takes the cash.
Дождемся, когда он возьмет наличные.

And you can tell that the guy taking the cash isn't Dante.
И можно сказать, что парень, который забирает наличку, не Данте.