TAKE THE EXAM на Русском - Русский перевод

• сдать экзамен
• сдавать экзамен
• к сдаче экзаменов

Примеры использования Take the exam на Английском языке и их переводы на Русский язык

Can I take the exams for you?
Мне сдать за тебя?

I think you should let him take the exam.
Думаю, его следует допустить к сдаче экзаменов.

You can take the exam again next year.
Вы можете сдать экзамен в следующем году.

Gennaro Baldoni… shall we let him take the exam?
Бальдони Дженнаро допускаем его к сдаче экзаменов?

Why even take the exam?
Зачем даже сдавать экзамен?

But this sea bass here, if he could use a pen, could take the exam, too.
Но и этот окунь, умей он держать ручку, тоже мог бы сдать экзамен.

How could you take the exam for someone else?
Как ты могла сдать экзамен за другого человека?

A Listening test so that you know what to expect when you take the exam.
Тест на аудирование, дающий представление о том, что вас ждет на экзамене.

And two years after that, you can take the exam for a full, unrestricted license.
Ну а еще через два года можно сдавать экзамен на полноценные права.

If the term of his legal stay in Russia is not exceeded, he can take the exam again.
Если срок его законного пребывания в России не превышен, он может сдать экзамен вновь».

This will help prepare you for when you actually take the exam by minimizing your test anxiety and increasing your level of preparation.
Это поможет вам подготовиться, когда вы на самом деле взять экзамен по минимизации тестового беспокойство и увеличить уровень подготовки.

Our language school is an official TOEIC test centre, so you can take the exam in the school.
Наша языковая школа является официальным TOEIC тест- центр, поэтому вы можете сдать экзамен в школе.

It says the following: Teachers of martial arts are suing Don Luis Pacheco de Narvaez, who must take the exam from all teachers- Luis Pacheco de Narvaez, Letter L, file 4, 732 The protective pillars described in the treatise meet the requirements, correspond to the laws of justice and peace in the Republic.
Там сказано следующее: Учителя воинских искусств судятся с Доном Луисом Пачеко де Нарваэзом, который должен принять экзамен у всех учителей- Луис Пачеко де Нарваэс, Письмо L, файл 4, 732 Защитные стойки, описанные в трактате, отвечают требованиям, соответствуют законам справедливости и мира в Республике.

So I need two of his good days in a row-- one to persuade him to let me take the exam, and the other to pass it.
Мне нужно два дня из его хороших дней… Один день, чтобы уговорить его позволить мне сдать экзамен, и другой, чтобы сдать его.

You will be able to get practical information about where you can take the exam and how to register on the DELF official website.
Получить практическую информацию о том, где сдать экзамен и как на него зарегистрироваться, вы сможете на официальном сайте DELF.

We need to provide coverage at 300 microns,"- said the source, adding that the second copy of similar products" will take the exam"for fitness in a few days.
Нужно обеспечить покрытие на уровне 300 микрон»,- рассказал собеседник, добавив, что второй экземпляр аналогичной продукции« будет сдавать экзамен» на пригодность через несколько дней.

In the absence of the final lesson in the scheduled timing for a good cause, the student can take the exam(set-off) at the end of the session, in receiving individual zkzamenacionnyj sheet.
При отсутствии на итоговом занятии в предусмотренные расписанием сроки по уважительной причине, студент может сдать экзамен( зачет) по окончании сессии, in получив индивидуальный зкзаменационный лист.

Upon completion, the trainees take the exam tests.
По завершении стажеры сдают экзаменационные тесты.

The large number of people not taking the exam may indicate that at the end of the training people do not feel ready to take the examination or that taking the level examination was not their reason for taking the course.
Большая часть из тех, кто не собирается сдавать экзамен по окончанию курса, говорит о том, что в завершении курса люди не чувствуют себя готовыми сдавать экзамен или сдача уровневого экзамена не была их целью обучения на курсе.

Yes, you have a big number of applicants taking the exam.
Да, число претендентов, сдающих экзамен, велико.

Well, you took the exam.
Ну, ты сдал экзамен.

And every year in Mongolia successfully took the exams in Russian language.
И каждый год в Монголии успешно сдавала экзамены по русскому языку.

Also like me, taking the exam at sea for the purpose of getting the sailing boat skipper certificate.
Также как и я, сдающих экзамен в море, с целью получения сертификата капитана парусного судна.

Our accredited Cambridge preparation courses enable you to feel confident taking the exam and help you gain the best mark you can.
Наши аккредитованные курсы подготовки к Кембриджским экзаменам позволят вам чувствовать себя уверенно во время тестирования и получить высокую оценку.

Except the medical examiner puts her time of death before he took the exam.
Вот только суд- мед эксперт заключил, что смерть наступила перед тем, как он прошел тест.

I can be an obedient servant who responds to the petting of his master, or a strict teacher who takes the exam.
Могу быть послушной служанкой, отвечающей на ласки своего хозяина, или строгой преподавательницей, принимающей экзамен.

I'm glad I put in the time to learn diving here, took the exam and got my certification.
Я рад, что здесь потратил время на обучение дайвингу, сдал экзамен и получил лицензию.

These courses are excellent ways to prepare for the exams, though you can take a class without taking the exam.
Они являются отличным способом подготовки к экзаменам, однако вы можете пройти курс, не сдавая экзамена.

That at the Intermediate State Examination for second year student nurses there was an 80% failure rate of students who took the exam.
Что во время промежуточных государственных экзаменов для учащихся второго курса 80% учащихся, не сдавших экзамены, составили медсестры.

Bragg entered Trinity College, Cambridge in the autumn of 1909 and received a major scholarship in mathematics, despite taking the exam while in bed with pneumonia.
Брэгг поступил осенью 1909 г. в Колледж Тринити в Кембридже, получив стипендию для изучения математики, несмотря на то, что сдавал экзамен в постели, заболев воспалением легких.